移居 其一

移居山北向山南,天遣清风接笑谈。

无数凫雏穿稻塍,一群㶉鹜语茭潭。

鹭临清泚贪心起,莲到黄昏笑靥含。

却忆姚家古藤下,乌巾挂了旦眠酣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感田园
创作背景
迁居有感
本诗为明代吴门诗人沈周由山北迁居苏州近郊山南居所后,见到周边秀美田园风物心情愉悦有感而作,具体创作年份学界尚无明确考证结论,可确定为沈周中年归隐时期的作品
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的核心体裁之一,成熟于唐代,要求全诗共八句,颔联颈联严格对仗,平仄押韵符合规范,历代都是文人抒情表意的重要文体形式
情感 · 解读
本诗核心情感为迁居山野后的闲适愉悦,抒发了诗人远离世俗喧嚣、醉心田园风物的自在心态,以及安于归隐、淡泊自适的人生志趣,是古代文人归隐题材诗作的典型情感表达

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“移居”,指搬迁住所。第二个是“凫雏”,指幼小的野鸭子。第三个是“稻塍”,指稻田之间的田埂。第四个是“㶉鹜”,指一种类似鸳鸯的紫色水鸟。第五个是“清泚”,指清澈的水流。第六个是“笑靥”,原指人脸上的酒窝,这里形容荷花含苞待放的样子。第七个是“乌巾”,指古代文人常戴的黑色头巾。第八个是“旦眠”,指睡到天亮才醒的酣眠状态。
逐句白话释义
首句意思是我从山的北面搬到了山的南面居住。第二句意思是上天送来阵阵清风,陪伴我悠闲说笑谈天。第三句意思是数不清的小野鸭在稻田的田埂之间穿来穿去。第四句意思是一群紫色的水鸟在长满茭白的水潭边叽叽喳喳叫唤。第五句意思是白鹭停在清澈的水边,盯着水里的鱼仿佛生出了觅食的贪心。第六句意思是荷花到了黄昏时分,花瓣半开仿佛人含着酒窝微笑。第七句意思是我还想起之前在姚家的老藤树下的时光。第八句意思是把头上的乌巾摘下来挂好,一觉睡到天亮睡得格外香甜。
全诗核心内容概括
本诗围绕诗人移居后的所见所感展开。开篇先点明迁居的事件和新居的舒适环境。中间两联集中描写新居周边看到的各种田园风物。无论是灵动的水鸟还是娇美的荷花,都充满了天然的生机与趣味。结尾两句回想起过往的闲适时光,更加凸显当下闲居生活的惬意。全诗没有华丽的辞藻,全用平实的语言描摹日常所见。字里行间都流露出诗人对当下归隐生活的喜爱。也传递出诗人淡泊名利、安于平凡的人生态度。
跨学科 · 是什么
水稻植物学
水稻是我们生活中最常见的粮食作物之一。它的生长需要充足的水分和温度。江南地区水网密布,气候温暖,非常适合种植水稻。稻田不仅是粮食生产的场所,也是很多小动物的栖息地。诗里的小野鸭就喜欢在稻田附近活动觅食。稻田连成一片的绿色,也是田园风光最典型的标志之一。很多描写田园生活的诗词都会提到稻田的意象。普通人看到稻田也会很容易生出踏实安心的感觉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要轻松愉悦。首句“移居山北向山南”要读得轻快,读出迁居的喜悦感。第二句“天遣清风接笑谈”要读得舒展,读出清风拂面的惬意。颔联两句写小动物,语速可以稍快,读出活泼的感觉。颈联是核心名句,要放慢语速,重读“贪心起”“笑靥含”两个短语,读出景物的灵动趣味。尾联两句要读得平缓放松,读出酣眠的闲适感。每句七言的停顿都是“二二三”的节奏,比如“移居/山北/向山南”。诵读的时候可以配合轻微的摇头动作,更好地体会诗里的轻松氛围。
基础句式仿写指导
本诗颈联“鹭临清泚贪心起,莲到黄昏笑靥含”用到的拟人句式非常适合仿写。仿写的时候首先要选择两个你熟悉的自然景物。第一个景物可以是动物,第二个可以是植物。给第一个动物赋予一个符合它行为特点的人的情绪或者动作。给第二个植物赋予一个符合它形态特点的人的神态或者动作。前后两句字数要相等,词性要相对。比如可以仿写为“蝶绕芳丛诗意起,柳逢初夏舞腰柔”。也可以结合自己的生活场景,写身边常见的景物,比如“猫卧窗台慵态显,花逢晴日笑容开”。
核心名句写作应用
“鹭临清泚贪心起,莲到黄昏笑靥含”这句名句适合用在描写夏日田园风光的作文里。比如你去乡村游玩,看到湖边的白鹭和荷花就可以用到这句。也可以用在描写自然景物的散文里,用来增添文字的古典韵味。还可以用在记录暑假生活的日记里,描写你到湿地公园游玩看到的景色。写的时候可以先写你看到的实景,然后自然引出这句诗。比如“沿着湖边走,只见白鹭低着头盯着水面,风一吹,黄昏里的荷花轻轻晃着,真不愧是古诗里写的‘鹭临清泚贪心起,莲到黄昏笑靥含’”。这句诗还可以用来做夏天风景朋友圈的文案,显得很有文化气息。也可以用在给风光摄影作品的配文里,提升作品的氛围感。
关联知识图谱
陶渊明《移居二首》同主题
陶渊明的《移居二首》也是写迁居后的闲适生活。两首诗都表达了迁居后对新生活的喜爱。都描写了乡居生活的日常趣事和美好风光。都传递出诗人淡泊名利、安贫乐道的人生态度。陶渊明的《移居》更侧重写和邻居交往的乐趣。沈周的这首《移居》更侧重写自然风物的美好。两首诗都是田园诗里的经典作品。对后世的田园题材创作有很深的影响。

名句 CLASSIC LINES

鹭临清泚贪心起,莲到黄昏笑靥含
这两句是本诗流传最广的核心名句,以拟人手法描摹山野风物的灵动姿态,历代评家多称其有天然生趣,后世常被用于描绘江南夏日田园风光的场景中

标签 TAGS

作者 POET

丘葵 1244年-1333年
宋末元初隐逸文人、朱子学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待