次韵寄苏仲质

十年前事付流水,清梦悠悠何处寻。

老去谁怜三献玉,生来不受四知金。

穷途赖有陈雷友,大雅应殊郑卫音。

俗子纷纷败人意,何时握手再论心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 坚守 · 气节
创作背景
寄赠友人次韵之作
本诗为元代文学家李存晚年隐居时期所作,是诗人与挚友苏仲质久别后,次苏仲质原诗韵脚创作的寄赠作品。当时诗人身处困厄境遇,始终坚守立身原则,因思念志同道合的友人、感慨世风日下而创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,定型于初唐时期,每首固定为八句,每句七个字,要求平仄协调、颔联颈联严格对仗、韵脚统一。该体裁兼具韵律美感与结构严整性,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,在古代文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:一是对十年过往岁月流逝、旧梦难寻的淡淡感慨;二是抒发自身正直清廉、不媚世俗、不慕荣利的品格坚守;三是表达对志同道合的挚友苏仲质的深切思念,以及盼望早日相聚畅叙的真切期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗回赠。2.三献玉用春秋时期卞和三次向楚王献玉璞的典故,此处代指怀才不遇的境遇。3.四知金用东汉杨震拒贿的典故,杨震说送贿之事天知、神知、你知、我知,故称四知金,代指不义之财。4.陈雷友指东汉时期陈重、雷义二人,两人友情深厚,后世用陈雷代指生死不渝的挚友。5.郑卫音指先秦时期郑国、卫国的民间音乐,儒家认为其淫靡低俗,此处代指低俗的文学作品或志趣。6.穷途指人生处于困厄、没有出路的境遇。7.大雅原指《诗经》中的雅诗,此处代指高雅正端的志趣与作品。8.论心指坦诚交心、畅谈理想与志趣。
逐句白话释义
1.十年前的往事都已经随着流水消逝无踪。2.清幽的梦境悠悠荡荡,不知道要到哪里去寻找。3.年纪老了之后,谁会怜悯我像卞和一样三次献玉却怀才不遇的遭遇呢?4.我生来就有自己的原则,绝对不会接受像四知金那样的不义之财。5.处于困厄的人生境遇中,幸好还有像陈重、雷义那样的挚友相伴。6.高雅端正的志趣作品,自然和低俗的郑卫之音有着本质的区别。7.世间那些庸俗浅薄的人来来往往,实在是败坏人的兴致。8.不知道什么时候才能和你握手相聚,再次坦诚地畅谈心意。
核心主旨与内容概括
1.本诗是诗人寄赠给好友苏仲质的作品。2.开篇先抒发了对时光流逝、往事难寻的感慨。3.颔联点明自身坚守正直清廉、不慕荣利的立身原则。4.颈联表达对和苏仲质这份深厚友情的珍视,也点明两人志趣相投,都追求高雅端正的品格。5.尾联批判了世间庸俗的世人,抒发了盼望早日和友人相聚、畅叙心意的迫切心情。6.全诗整体情感真挚,风骨刚劲,充分展现了古代文人的道德坚守和对知己友情的珍视。7.没有使用华丽的辞藻,却字字句句都饱含着诗人的真情实感。8.能让读者清晰感受到诗人正直清高的人格魅力。
跨学科 · 是什么
四知金典故历史学
1.四知金的典故出自南朝范晔编撰的《后汉书·杨震传》。2.东汉官员杨震在赴任途中,过去举荐的官员王密深夜给他送黄金,说没有人知道。3.杨震拒绝说这件事天知、神知、我知、你知,怎么能说没有人知道。4.后世就用四知金代指不义之财,也用来形容人清廉正直、不贪财物的品格。5.诗人引用这个典故,就是用来表明自己一辈子都不会接受不义之财的坚定原则。6.这个典故是中国古代廉政文化的经典代表,历来被人们广泛传颂。7.直到现在,这个典故还经常被用来作为廉洁教育的经典案例。8.诗句中的引用非常贴切,直白展现了诗人的品格追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗的时候整体语气要刚劲沉稳,体现诗人的风骨。2.首联语速稍缓,带一点感慨的语气,重读“流水”“何处寻”几个词。3.颔联是全诗核心,语气要坚定有力,重读“三献玉”“四知金”,每句中间稍作停顿。4.颈联语气稍缓,带一点温暖的感觉,重读“陈雷友”“郑卫音”。5.尾联前半句带一点不屑的语气,后半句带一点期盼的感觉,重读“败人意”“再论心”。6.全诗的停顿节奏基本是每句四三断,比如“十年前事/付流水,清梦悠悠/何处寻”。7.诵读的时候不需要过于华丽的情感修饰,真诚沉稳的语气更符合本诗的气质。8.可以适当放慢语速,突出每句的核心关键词,让情感表达更到位。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗颔联用典的句式,结构是“XX谁怜/用/XXX,XX不受/为/XXX”。2.首先要选择两个对仗的典故,分别对应想要表达的两层意思。3.比如写坚守品格的内容,可以仿写为“宦海谁怜持节志,尘中不受媚俗银”。4.仿写的时候要注意两句的词性要对仗,名词对名词,动词对动词。5.还要注意韵脚要符合要求,如果是次韵的话要严格匹配原诗的韵脚。6.仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,表意清晰准确、符合语境是最重要的。7.可以先从模仿用典的方式开始练习,慢慢掌握这种对仗用典的写作技巧。8.这种句式非常适合用来表达个人的品格追求或者志向,写作中应用范围很广。
名句写作应用指导
1.“老去谁怜三献玉,生来不受四知金”这句名句非常适合用在写个人品格、廉洁、坚守原则类的作文中。2.比如写廉政主题的文章,可以引用这句来形容党员干部坚守清廉底线的品格。3.也可以用在写古代文人风骨的作文中,用来形容文人不慕荣利、坚守自我的追求。4.比如写作示例:“古往今来,多少仁人志士都把‘生来不受四知金’作为自己的立身准则,在诱惑面前始终守住内心的底线,留下了千古佳话。”5.还可以用在表达自己怀才不遇但仍然坚守原则的语境中。6.引用的时候可以只用其中一句,也可以两句一起用,根据写作的需要调整。7.这句名句语言刚劲有力,引用之后能大大提升文章的说服力和文化底蕴。8.日常写作中遇到相关主题的时候都可以灵活使用这句名句。

名句 CLASSIC LINES

老去谁怜三献玉,生来不受四知金
该联连用两个历史典故,直白展现诗人的品格追求,语言刚劲有力、风骨凛然。

标签 TAGS

作者 POET

丘葵 1244年-1333年
宋末元初隐逸文人、朱子学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待