寓浯江识老魏秀才 其二

月澹蓬门揜候虫,穷通何必问天工。

茶烹粟面纷纷白,灯吐花心灼灼红。

屡改新吟添砚水,密翻旧稿护窗风。

相逢莫道庞公老,览镜先惭似老翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 旷达
创作背景
宋元易代之际隐居浯洲创作
本诗为宋元之际诗人丘葵所作,是《寓浯江识老魏秀才》组诗的第二首。创作时间为南宋灭亡后,丘葵隐居泉州浯洲(今福建金门)期间。诗人入元后拒绝出仕,隐居海岛讲学为生,结识当地秀才魏氏后创作本组诗。创作动因是记录与魏秀才相交的日常场景,抒发自身隐居心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,总五十六字。格律要求严格,颔联、颈联必须对仗,全诗需符合平水韵押韵规则。七言律诗成熟于唐代,是宋元时期文人常用的诗歌体裁。本诗首句入韵,全诗押平水韵一东部,韵律和谐规整。
情感 · 解读
本诗核心情感为宋元易代之际遗民诗人安贫乐道的旷达情志。诗人不以身世穷通为意,安然享受隐居读书创作的平淡生活。同时暗含对时局动荡的超脱态度,以及与友人相交的真切感怀。末句略带年华老去的自嘲,却无颓丧之感,整体基调明亮豁达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蓬门指用蓬草编织的门,代指贫寒人家的居所。穷通指穷困与显达,泛指人生的各种境遇。天工指上天的意志,也指自然的主宰。粟面本指粟米的表层细粉,这里代指煎茶时浮在茶汤表面的细密白色浮沫。庞公指东汉末年的隐士庞德公,他隐居鹿门山,拒绝官府征召,是后世隐士的代表人物。揜通“掩”,是关闭的意思。候虫指随季节变化出没鸣叫的昆虫,这里指秋虫。灼灼是形容颜色鲜艳明亮的样子。
逐句白话释义
第一句的意思是月光淡照,柴门紧闭,门外的秋虫在低声鸣叫。第二句的意思是人生的穷困与显达都是常态,何必非要去质问上天的安排呢。第三句的意思是煮好的茶汤上浮着一层像粟米粉一样细密的白色浮沫。第四句的意思是油灯的灯芯燃烧着,像盛开的花芯一样红得鲜亮。第五句的意思是我反复修改新写的诗作,不停地往砚台里添水研磨。第六句的意思是我小心地翻动旧的书稿,怕窗边的风把纸页吹乱吹破。第七句的意思是今天和你相逢,你可不要说我像庞德公一样年纪大了。第八句的意思是我自己对着镜子看的时候,都先惭愧自己已经像个老翁了。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人隐居在浯江的时候,结识了老秀才魏氏,两人相交时的日常场景与诗人的内心感受。全诗先从屋外的秋景写起,点明诗人当前的隐居处境,接着写出自己不纠结于命运浮沉的旷达态度。中间两联描写了诗人日常煮茶、点灯、改诗、翻稿的平淡生活,充满了生活的暖意。最后两句是诗人和友人的调侃,既有年华老去的轻微感慨,也暗含着坚持隐居志向、不肯随波逐流的坚定态度。整体内容平实真挚,情感豁达明亮。
跨学科 · 是什么
庞德公典故历史学
这里提到的庞公是东汉末年的著名隐士庞德公。他居住在襄阳鹿门山,平日以耕种为业,以读书弹琴为乐。荆州牧刘表多次派人请他出来做官,他都坚决拒绝。后来他带着家人进山采药,再也没有回来。庞德公是中国古代隐士文化的标志性人物,后世文人在表达隐居志向的时候,经常会引用他的典故。这首诗里提到庞公,是诗人以庞德公自比,表明自己不肯出仕元朝的隐居决心。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓平和,读出平淡中的暖意。第一句“月澹蓬门揜候虫”要读得轻缓,读出夜晚静谧的氛围。第二句“穷通何必问天工”要读得稍重,语调上扬,读出豁达的语气。颔联和颈联四句要读得平缓柔和,读出日常场景的温馨感。尾联两句要读得轻松,带一点自嘲的语气,不要读得沉重。每句七字可以按“二二三”的节奏断句,比如“月澹/蓬门/揜候虫”。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“茶烹粟面纷纷白,灯吐花心灼灼红”是非常工整的七言对仗句,适合用来仿写日常场景。仿写的时候,要注意上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,还要注意颜色词的对应。比如可以仿写“饭煮香粳粒粒白,菜烹嫩韭片片青”,描写家常做饭的场景。也可以仿写“风拂柳条条条绿,雨打桃花朵朵红”,描写春天的景色。仿写的时候要尽量选择日常熟悉的小事物,写出生活的真实感。
核心名句写作应用
名句“穷通何必问天工”适合用在表达看淡得失、豁达面对人生境遇的写作场景中。比如写面对考试失利的作文时,可以写“古人说‘穷通何必问天工’,一次的失败不代表人生的全部,只要我们坚持努力,总能找到属于自己的道路”。也可以用在劝慰他人的文章里,比如“你不必为暂时的不如意耿耿于怀,穷通何必问天工,做好当下的事就好”。这句诗语言质朴,道理直白,用在作文里能增强说服力,也能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《孟子·尽心上》“穷则独善其身,达则兼善天下”同思想
这句诗的核心思想源自儒家传统的穷达观,与孟子提出的“穷则独善其身,达则兼善天下”一脉相承,都主张面对人生境遇的变化要坚守本心,不为外在的得失动摇。
庞德公同典故
诗中提到的庞公就是东汉隐士庞德公,他终身不仕、隐居山林的形象,是中国古代隐士文化的典型符号,后世大量文人诗作都引用过他的典故。

名句 CLASSIC LINES

穷通何必问天工
本诗核心名句为“穷通何必问天工”,是全诗主旨的集中体现。这句诗直白道出诗人不纠结于命运浮沉、安于当下的旷达人生态度。该句语言质朴有力,无刻意雕琢痕迹,是丘葵诗风的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

丘葵 1244年-1333年
宋末元初隐逸文人、朱子学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待