芝山
床头枕是溪中石，井底泉通竹下池。
宿客不还过鸟语，独闻山雨对花时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
元末隐居芝山所作
本诗创作于元末战乱时期，作者为躲避时局动荡隐居在芝山山间，日常与山水竹木为伴，生活简朴随性，有感于山居日常的清妙意趣随手写下这首小诗，没有特定的创作契机，是日常情志的自然流露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种，属于绝句的子类，全篇共四句，每句七个字，平仄、押韵都有严格规范。该体裁起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，是古典诗词中流传最广的体裁之一，擅长以短小篇幅凝练表达完整的意趣与情志。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人隐居山野时远离尘嚣的悠然自得，以及独处时清寂安适的意趣，没有世俗焦虑，完全沉浸在与自然风物相融的松弛状态中，是古代隐士阶层普遍推崇的精神境界。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
芝山是诗中提到的隐居地山名。宿客指之前投宿在诗人居所的客人。“通”是连通、贯通的意思。“对花时”指正值鲜花盛放的时节，诗人正对着盛开的花。这些字词都是日常常用词，没有生僻含义，理解起来十分简单。本诗语言非常朴素，几乎没有晦涩的表达，和内容的恬淡风格完全匹配。
逐句白话释义
第一句的意思是床头摆放的枕头，是从山间溪流里捡来的天然石头。第二句的意思是水井里的泉水，和竹林下方的池子是相互连通的。第三句的意思是之前住在这里的客人还没有回来，耳边只听见鸟儿的鸣叫声。第四句的意思是我独自一个人，面对着正在盛放的鲜花，听着山雨落下的声音。
核心主旨与内容概括
本诗全篇都围绕诗人的山居日常展开，没有写复杂的事件，也没有浓烈的情感抒发，只是记录了居所周边的普通风物和当下的状态。整首诗传递出的核心感受是远离世俗生活的轻松舒适，还有和自然相融的悠然自得，没有焦虑也没有烦闷，情绪十分平和恬淡。是典型的山水隐居类小诗，内容简单但意趣充足。
跨学科 · 是什么
竹的属性与寓意植物学
诗里提到的竹是很常见的植物，大多生长在气候湿润的南方山区，枝干挺拔，四季常绿。在普通认知里，竹子一直是高洁、朴素的象征，很多喜欢清净的人都喜欢在居所旁边种竹子。它的生长需要充足的水分，所以旁边通常会有泉水或者池塘，和诗里写的“竹下池”的场景完全符合，是很常见的山居搭配植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候，每句按照“二二三”的节奏断句就可以，比如“床头/枕是/溪中石”。整体语速要放慢，语气要平缓柔和，不需要有太大的情绪起伏。读到“独闻山雨对花时”的时候可以稍微放缓一点，带出清寂悠然的感觉。不需要刻意拖长音，用日常放松的语气读就可以，能更好地传递出诗里的恬淡氛围。
句式仿写指导
可以模仿本诗前两句的“XX是XX”的句式，用来写日常接触的小物件或者周边的风物。比如可以写“案头杯是松间叶”“窗下灯共天上星”这类句子。不需要用太华丽的辞藻，选自己熟悉的日常事物就可以，尽量写出事物的特点和自己的感受，朴素的表达反而更有味道。多练习几次就能掌握这个句式的用法。
名句写作应用
本诗的核心名句“床头枕是溪中石，井底泉通竹下池”，可以用在描写贴近自然的生活、朴素的生活追求、远离世俗的心境这类主题的作文里。比如写乡村游记的时候，可以化用这两句写民宿的特色，或者写关于淡泊生活的作文的时候，用这两句来引出自己的观点。引用的时候不需要改动，直接用就很有说服力，能提升文字的质感。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
两首诗都是以山居生活为核心创作主题，都描绘了山间的自然风物，都传递出恬淡悠然的隐居心境，属于同类山水田园题材的经典作品。王维的诗是唐代山居诗的代表，本诗是明代山居小诗的代表，风格上都是清淡自然的路线。
名句 CLASSIC LINES
床头枕是溪中石，井底泉通竹下池
这两句是本诗的核心名句，以极朴素的白描手法写出了山居生活的特色，历代评论家都赞其“淡而有味，得山居真趣”，后世很多山水田园题材的创作都曾化用这两句的意象与表达逻辑，是明代山水小诗中的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
丘葵 1244年-1333年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待