和自村同年韵寄南山刘义车

空谷指空旷的山谷，诗中代指友人隐居的南山环境。绝足音指没有友人的音信，化用“空谷足音”成语，比喻难得的音讯。蝴蝶梦化用庄周梦蝶典故，指虚幻不实的事物，诗中代指功名的虚幻。蜉蝣是寿命极短的昆虫，诗中比喻时光短暂易逝。王粲附刘表指东汉文学家王粲依附荆州牧刘表的历史典故。华元薄羊斟指春秋时期宋国大夫华元与御者羊斟的历史典故。剡溪曲指剡溪的拐弯处，化用王子猷雪夜访戴安道的典故。雪忒深指雪太大，暗含访友未果的遗憾。

首句意思是空旷的山谷里十分寂静，听不到你行走的脚步声。次句意思是明亮的月光照耀千里，寄托着我对老朋友的思念之心。颔联意思是功名就像庄周梦蝶一样，只是半床的幻梦，岁月就像蜉蝣一样，不过是一呼一吸的短暂光阴。颈联意思是曾经听说王粲依附过刘表，华元又怎么忍心薄待羊斟呢。尾联意思是我想买船沿着剡溪前行，可是戴安道门前的雪实在太深了，无法到访。

本诗是诗人陈杰和同年友人原韵，寄赠隐居南山的刘义车的作品。全诗首先点明对友人的深切思念，相隔千里仍通过明月传递心意。接着抒发对功名虚幻、岁月短暂的慨叹，暗含自己仕途失意的人生感悟。然后用两个历史典故，表达自己不愿趋附权贵、重视情义的人生态度。最后化用雪夜访戴的典故，表达欲访友人却因故未能成行的遗憾。全诗情感真挚，意境清寂，体现了乱世中文人的高洁品格。