和黎簿韵

月佩云冠指以月亮为佩饰、以云为冠帽，是传说中仙人的服饰，这里用来比喻友人高洁出尘的品格。白雪缨指像白雪一样的帽带，同样是用来衬托友人的高洁气质。枳花是枳树开的花，颜色洁白，有淡雅的香气。武城是引用孔子弟子子游治理武城的典故，这里指代友人任职的县域。洛社指北宋时期洛阳的耆英会，是老年文人士大夫的交游团体。凿齿指东晋著名史学家习凿齿，以才学闻名天下，这里代指友人的才名远扬。玄真指唐代隐士张志和，号玄真子，这里指代不慕名利的隐士品格。簿指主簿，是古代县级行政机构的属官，掌管文书、户籍等事务。

第一句描写友人的气质品格，如同佩戴着月做的佩饰、戴着云做的冠帽，帽带像白雪一样洁白。第二句写在枳花的香气之中，我见到了您这位富有才学的诗人。第三句说您在当地任职半年，我已经听说了您出色的治理政绩。第四句说希望以后我们老年的时候，可以成为比邻而居的好友。第五句说天下的人都知道您像习凿齿一样富有才名。第六句说您穿着蓑衣淡泊处世，又有谁能认出您是像玄真子一样的高洁隐士呢。第七句说我们凭借文章道义，缔结下跨越千年的友好情谊。第八句说过去我们饮酒欢聚的痕迹，都成为了值得珍藏的过往记忆。

这首诗是宋代诗人程公许写给黎姓主簿的酬和作品。全诗先是刻画了友人高洁出尘的气质，接着赞赏了友人出色的为政才干和淡泊名利的品格，最后表达了二人志同道合的欣喜之情，以及对长久交谊的美好期许，同时也流露出对过往欢聚时光的怀念。整首诗情感真挚，没有一般应酬诗歌的虚浮刻意，读来十分动人。