挽李自玉 其一

安乐窝中寄幅巾,床头易注墨犹新。

盖棺只著深衣去,疑是尧夫辈行人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悼亡 · 赞美
创作背景
挽诗创作背景
本诗为南宋文人马廷鸾所作,创作动因是悼念逝世的友人李自玉。李自玉生前追慕北宋儒者邵雍的治学与处世风格,一生不慕名利,专注于《周易》研究,去世入殓时仅身着儒者常服深衣,无其余陪葬物品,作者有感于此创作本组挽诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,押韵规范。七言绝句是宋代文人常用的诗歌体裁,擅长用短小篇幅表达凝练的情感与观点,在宋代悼亡、酬赠类创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是作者对友人李自玉骤然离世的沉痛悼念,第二层是对友人一生淡泊向学、安贫乐道、品格高洁的儒者风骨的高度赞誉,整体情感克制深沉,悲而不伤,符合宋代儒者的抒情审美。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
安乐窝是北宋儒者邵雍给自己居所起的名字,后世用来指代文人闲适淡泊的居所。幅巾是古代文人闲居时佩戴的头巾,不需要官帽的繁复规制,是文人闲散身份的象征。易注指的是对儒家经典《周易》的注释作品。深衣是古代儒者穿的正式常服,符合儒家礼法规范。尧夫是北宋儒者邵雍的字,邵雍是北宋理学的代表人物之一,以安贫乐道、淡泊名利著称。大家记住这些字词的意思,就能轻松理解全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,友人李自玉生前就像邵雍一样,在自己的居所里闲散度日,头戴文人的幅巾,过着淡泊的生活。第二句的意思是,他床头摆放的《周易》注释本,上面的墨迹还像新的一样,说明他去世前还在坚持治学。第三句的意思是,他去世入棺的时候,身上只穿着一件儒者的深衣,没有任何贵重的陪葬物品。第四句的意思是,想来他本来就是和邵雍一样的人,品格高洁,不慕名利。整诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面含义。
核心主旨与内容概括
这是一首南宋文人写给逝去友人的挽诗,全诗没有直白的哭嚎悲伤,而是通过描写友人生前的生活细节、治学状态,还有去世后入殓的细节,来表达对友人的悼念之情。同时作者把友人和北宋著名儒者邵雍相比,高度赞美了友人一生淡泊名利、专注治学、品格高洁的优秀品质。全诗内容简短凝练,情感真挚动人,读完能让人感受到友人的高尚品格,也能感受到作者对友人的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
宋代儒者服饰社会学
深衣是宋代文人儒者常穿的服饰,大家平时在古装剧里看到的宋代文人穿的宽大长袍,很多就是深衣的样式。这种服饰穿着舒适,也符合儒家的礼法要求,是宋代儒者身份的象征,普通人一般不会随便穿深衣。深衣的颜色大多是素色,没有过多的花纹装饰,也对应了儒者朴素淡泊的价值追求。大家可以记住这个小知识点,以后看宋代相关的文艺作品就能认出这种服饰。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要保持沉缓庄重,不要读得太快。每句的断句位置是:安乐窝中/寄幅巾,床头易注/墨犹新,盖棺只著/深衣去,疑是尧夫/辈行人。读前两句的时候语气要平缓,带着追忆的感觉,读第三句的时候语气要稍微放低沉,表达出悼念的沉重感,读第四句的时候语气要带着敬仰的感觉,突出对友人品格的赞美。大家按照这个方法多练几遍,就能读出诗歌的情感了。
句式仿写指导
这首诗的结构是先写人物的日常状态,再写细节,最后点明人物的品格定位,大家仿写的时候可以参考这个结构。比如我们写一个爱养花的老人,就可以仿写为:小园篱畔寄闲身,架上花签墨犹新。归去只携香草去,疑是渊明一辈人。仿写的时候要注意,前两句要写人物的日常细节,第三句写人物的选择,第四句用一个大家熟悉的古人来类比人物的品格,这样写出来的句子就和原诗的结构一致,也很有画面感。大家可以多找几个熟悉的人物来练习仿写。
名句应用指导
“盖棺只著深衣去,疑是尧夫辈行人”这句名句,适合用在赞美品行高洁、淡泊名利的人的文章里。比如我们写一位一生埋首科研、生活朴素的老教授去世的纪念文章,就可以用这句话来赞美他的品格。或者写一位一辈子扎根乡村教育、无私奉献的老教师的事迹,也可以用这句话来评价他的一生。用的时候要注意,这句话是用来评价去世的人的,不要用在活着的人身上,避免出现使用错误。
关联知识图谱
邵雍(安乐先生)同典故|人物关联
邵雍是北宋著名理学家,自号安乐先生,居所名为安乐窝,一生安贫乐道,是宋代儒者的典范人物。本诗用邵雍的典故来譬喻逝者李自玉的品格,是宋代诗歌常用的用典手法,能让读者快速理解逝者的品格特点。这个典故是理解本诗主旨的核心关键点,大家可以多了解邵雍的相关事迹,能更好地读懂本诗的情感。

名句 CLASSIC LINES

盖棺只著深衣去,疑是尧夫辈行人
本句是本诗的核心名句,以极简的细节描写点明逝者的品格定位,没有直白的悲戚表述,却将悼念与赞誉的情感融合得自然贴切。后世常被用来称赞品行高洁、安贫乐道的儒者与知识分子,历代诗评家多赞誉此句语淡情真,无溢美之词,是宋代挽诗的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

赵必𤩪 1244/1245-1294/1295
南宋官员、宋宗室、遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待