和李梅南对梅韵

三花两花疏篱东,玉堂何似茅舍中。

孤芳不受春风涴,千红万紫俱下风。

罗浮梦断孤山杳,寂寂谁蹑二子踪。

谪仙天人霸梅国,骚坛万仞奴群雄。

我交梅花二十冬,梅工于诗例合穷。

我穷于梅诗更拙,岂无膏沐谁为容。

湘累醒眼不相识,兰芷未必臭味同。

何时典衣买酒醉梅下,浇我磊落写我悰。

诗成阁笔对梅笑,此一瓣香为梅翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀 · 高洁
创作背景
南宋末年赏梅唱和
本诗是南宋末年文人与友人李昴英(号梅南,南宋名臣、文学家)一同赏梅时的唱和之作,创作动因是借咏梅抒发个人志趣,同时酬答友人李梅南的原唱诗作,学界考证其创作时间大致为南宋理宗至度宗年间,此时南宋朝廷内忧外患,士人多借咏物寄托操守。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,句式灵活自由,篇幅可长可短。唐代之后七言古诗发展成熟,成为文人抒发情志、叙事议论的重要文体,历代都有大量经典作品传世。本诗属于七言古体唱和诗,符合宋代古体诗的创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是借梅花孤高不群的品格,寄寓作者不与世俗同流合污的君子操守,抒发自身怀才不遇的磊落不平之气;二是通过唱和的形式,表达对友人李梅南诗文成就与高洁品格的推崇与赞赏,彰显友人间的志趣相投。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“涴”,读音为wò,意思是污染、弄脏。第二个是“罗浮梦”,是古代和梅花相关的经典典故。第三个是“孤山”,指杭州西湖边的孤山,是宋代隐士林逋隐居的地方。第四个是“蹑”,意思是追随、探寻。第五个是“典衣”,意思是典当自己的衣服换钱。第六个是“悰”,读音为cóng,意思是心情、思绪。第七个是“湘累”,指战国时期的爱国诗人屈原。第八个是“一瓣香”,古代用来表示敬仰的礼仪,这里指发自内心的推崇。
逐句白话释义
第一二句:疏篱笆的东边开着三两枝梅花,玉堂里的梅花哪里比得上茅舍旁的梅花有风骨。第三四句:孤高的梅花不肯被春风弄脏,所有的姹紫嫣红的花都比不上它,都甘拜下风。第五六句:罗浮山的梅花仙梦已经醒了,孤山也遥遥在望,寂静中谁还会追随梅花仙和林逋这两位先贤的踪迹呢。第七八句:友人李梅南像谪仙人一样,在咏梅的诗坛里独占鳌头,远超其他文人。第九十句:我和梅花交朋友已经有二十年了,梅花擅长写诗,按惯例应该命运坎坷。第十一十二句:我命运坎坷,写梅花的诗更加笨拙,就算有润发的油脂,我又为谁打扮呢。第十三十四句:清醒的屈原都不认识我,兰花和白芷也未必和我气味相投。第十五十七句:什么时候我能典当衣服买酒,在梅花树下喝醉,抒发我心中的不平和心事。第十八十九句:诗写完了放下笔对着梅花笑,这份敬仰是专门献给梅翁李梅南的。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者和友人李梅南赏梅时的唱和作品。开头先描写了茅舍边稀疏梅花的高洁品格,拿它和玉堂里的梅花做对比,突出它不随波逐流的特点。接着作者联想到和梅花相关的两位先贤,赞叹友人李梅南的咏梅成就非常高。然后作者联系自己的经历,说自己和梅花相交多年,命途坎坷,写诗也很笨拙,志趣和世俗不同。最后作者表达了想要在梅下痛饮抒发心事的愿望,点明了这首诗是用来酬赠友人李梅南的主旨。整首诗围绕梅花展开,抒发了作者的高洁志趣和对友人的赞赏。
跨学科 · 是什么
梅的生物特性植物学
诗句里描写的梅花是中国传统名花,属于蔷薇科李属的落叶乔木。它的花期一般在冬末春初,天气还比较冷的时候就会开放,所以古人常把它当成耐寒、高洁的象征。梅花的颜色有白色、粉色、红色等多种,花香淡雅。梅花原产于中国南方,已经有三千多年的栽培历史,除了观赏之外,它的果实还可以食用,也可以入药。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古诗,诵读的时候每句可以按照“二二三”的节奏来断句。读开头四句的时候,语气要舒缓,突出梅花的清逸孤高。读到“孤芳不受春风涴,千红万紫俱下风”的时候,语气要坚定有力,突出梅花的高洁品格。读中间写自己境遇的几句的时候,语气可以稍微低沉一点,体现内心的感慨。读最后四句的时候,语气要变得旷达开朗,读出作者洒脱的心境。整首诗的诵读速度不要太快,要留出足够的停顿空间,体会诗歌的情感。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗“孤芳不受春风涴,千红万紫俱下风”的对比手法来仿写句子。首先要选一个你想要描写的事物,比如莲花、竹子、青松之类有象征意义的植物。然后前半句写这个事物的核心特点,后半句用其他同类事物做对比,突出它的品格。比如写莲花可以写成“清莲不被淤泥染,百花千草尽低头”,写青松可以写成“青松不惧寒雪压,万木千株皆俯首”。仿写的时候要注意前后两句的字数一致,语义连贯,突出事物的精神特质。
名句日常写作应用
“孤芳不受春风涴,千红万紫俱下风”这句名句可以用在很多日常写作的场景里。比如写赞美人物品格的作文时,可以用来形容那些坚守原则、不随波逐流的人。比如写张桂梅校长的事迹时,可以写“张桂梅校长扎根山区教育几十年,拒绝了很多高薪的邀请,一心只为山区女孩谋出路,真可谓是‘孤芳不受春风涴,千红万紫俱下风’,是我们所有人学习的榜样”。也可以用在写植物的作文里,用来突出梅花的高洁品格。还可以用在读后感、观后感里,形容作品里品格高尚的角色。
关联知识图谱
林逋《山园小梅二首·其一》同主题
本诗中提到的“孤山”是北宋隐士林逋的隐居地,林逋一生酷爱梅花,在孤山种了很多梅花,被称为“梅妻鹤子”。他的《山园小梅二首·其一》是中国文学史上最经典的咏梅作品之一,其中“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”是流传千古的名句,和本诗一样都赞颂了梅花高洁出尘的品格。

名句 CLASSIC LINES

孤芳不受春风涴,千红万紫俱下风
这句生动刻画了梅花不被世俗污染、高洁出尘的品格,后世多有书画、诗文引用此句。

标签 TAGS

作者 POET

赵必𤩪 1244/1245-1294/1295
南宋官员、宋宗室、遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待