留武林
访客城南隅，故第何其雄。
曲池犹瀁漭，土山尚巃嵷。
颇闻此中人，易姓良匆匆。
往时恩泽侯，意气干晴虹。
乐曲播秦城，衣制闻汉宫。
恨不逢季伦，讵肯交毛公。
斥地西邻去，伐木南山空。
百楹一传舍，顾极当年工。
悠悠感成败，何独操镘翁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感兴亡 · 感慨
创作背景
宋亡后探访杭州故侯宅邸有感而作
本诗创作于宋亡之后，诗人谢翱留居武林（今杭州）期间，探访城南原南宋权贵的旧宅邸，见昔日豪门易主、景物衰败，联系宋元易代的时代变迁，触发兴亡之叹，最终创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗，全篇每句五字，格律自由，不拘对仗、平仄，押韵灵活，篇幅长短不限，是唐宋时期文人抒发怀古感怀类情感常用的体裁，在古典诗歌体裁体系中属于古体诗的核心类别之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为宋元易代背景下的兴亡慨叹，既有对南宋权贵阶层奢靡骄纵最终败落的讽刺，也有对朝代更迭、世事变迁的怅惘，暗含对故国覆灭的隐痛，是宋末遗民诗人典型的情感表达范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
武林是杭州的古称。瀁漭形容水面广阔浩荡的样子。巃嵷形容山势高耸险峻的样子。恩泽侯指依靠皇帝恩宠获得爵位的权贵。季伦是西晋富豪石崇的字，古时代指豪富之人。毛公指汉初的高士毛亨、毛苌，代指贫寒的高洁文人。操镘翁指从事泥瓦工作的工匠。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻义项，符合宋诗常用的用典习惯。
逐句白话释义
我到城市的南边拜访朋友，看见旧日的侯府是多么雄伟。曲折的池塘仍然水面广阔，堆造的土山还保持着高耸的形态。我多次听说这处宅邸的主人，换得实在是太过匆忙。过去这里住的靠恩宠封侯的权贵，意气风发简直能冲上晴天的彩虹。他创作的乐曲在整个杭州城流传，他设计的衣服款式甚至传到了皇宫里。他只恨没能和巨富石崇结交，怎么肯和贫寒的高士毛公往来。他赶走西边的邻居扩充宅邸，砍光了南山上的树木来修建园林。成百间房屋现在变成了过往行人的旅舍，看了只让人感叹当年的工艺是多么精巧。想起这些成败的往事不由感慨万分，会有这种感受的又哪里只有造房子的泥瓦匠呢。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人在杭州探访故友时看到的南宋旧权贵宅邸的现状，通过对比这座宅邸昔日的繁华和如今的破败，展现了权贵阶层从鼎盛到败落的全过程，抒发了诗人对世事变迁、朝代更迭的感慨，暗含了对南宋覆灭的隐痛和对骄奢必败规律的思考，是宋末遗民诗中吊古伤今的代表性作品。
跨学科 · 是什么
杭州城南地理格局地理学
诗句中提到的城南隅指的是杭州城南区域，宋元时期杭州城的城南靠近凤凰山南宋皇宫区域，一直是官宦权贵集中居住的地方，现在杭州城南还保留有不少南宋时期的宅邸遗址，是研究南宋城市格局的重要实物资料。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓沉郁，前四句描写宅邸现状时语速稍慢，重音放在“犹”“尚”两个字上，突出景物依旧人事已非的反差。中间八句描写昔日权贵的骄奢时语速稍快，语气略带讽刺感。最后两句抒发感慨时语速放缓，重音放在“悠悠”“何独”上，读出感慨的余味。每句的停顿按照五言诗的常规节奏，二三停顿即可，不需要过于刻意的断句。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“昔盛今衰”的对比句式，结构为“景物+犹/尚+状态，人事+已/空+结果”，比如可以写“老槐仍蔽日，旧院已生苔”“残碑仍留字，古寺已无僧”等句子，用固定的景物反衬变化的人事，突出物是人非的效果，这种句式适合用在怀旧、吊古类的作文开头，能够快速营造出氛围。
核心名句日常应用
“悠悠感成败，何独操镘翁”这句可以用在感慨世事变迁、时代发展的场景中，比如写老城区改造的文章时，可以用这句引出对城市发展变迁的思考，也可以用在讨论企业兴衰、行业变化的文章中，说明成败是普遍的规律，不用局限在某一个群体的得失上，能够让文章更有哲思感。
关联知识图谱
《西台恸哭记》同作者|同主题
《西台恸哭记》也是谢翱宋亡后的作品，同样抒发了对故国的思念和对朝代更迭的感慨，和本诗的创作背景、核心情感完全一致，都是宋末遗民文学的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
悠悠感成败，何独操镘翁
该句是本诗核心名句，以泥瓦匠造屋终被他人所占的日常意象，引申出世事成败、朝代更迭的普遍规律，打破了传统兴亡感慨的窄化视角，具有穿透时代的哲思性，后世常被用于抒发对世事变迁的感慨。
标签 TAGS
作者 POET
孙岩 1245～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待