绕行遇猎

搜山炬火纵横飞,百兽猝起惊且驰。

出明入暗眼光乱,强者或脱弱者悲。

儿郎汹汹山精匿,杀气随风撼松栎。

宋㹱韩獹不尽纵,啮索腾陵求赴敌。

清霜屡降草莽衰,相与即禽真汝时。

跳坡蓦涧殊未已,扶桑东面推红曦。

大矟将军山下住,摧颓略记衔枚路。

观汝角逐心悠悠,风枭旌斾何时休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感乱世 · 愁思 · 批判 · 讽喻
创作背景
方回偶遇官军围猎有感而作
本诗创作于宋亡之后方回寓居江浙时期,诗人行路绕行时偶遇官军大规模围猎,见士卒驱使猎犬、纵火搜山的喧闹场面,联想到连年战乱百姓流离的现状,心生讽喻之意写下此作,创作时间大致在元世祖至元二十至二十五年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言歌行,属于古体诗范畴。七言歌行起源于汉魏乐府,至唐代发展成熟,句式灵活自由,可长短变化,押韵不受严格格律限制,适合抒发跌宕起伏的情感,历代多用于叙事、讽喻类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对官军肆意围猎、惊扰山野的不满与批判,二是对乱世之中兵戈不止、民生凋敝的深切忧虑,情感基调沉郁苍凉,讽喻意图直白鲜明,符合宋代悯乱诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,搜山炬火指围猎时用来驱赶野兽的火把。第二,猝起是突然受惊起身的意思。第三,宋㹱韩獹是先秦时期的名犬,这里泛指良种猎犬。第四,啮索是咬断绳索的意思。第五,扶桑是神话中太阳升起的地方,代指东方。第六,大矟是古代的长槊,一种重型骑兵兵器。第七,衔枚是古代行军时防止喧哗的措施,代指行军作战。第八,旌斾是军队的旗帜。第九,撼松栎是摇动松树和栎树的意思。第十,蓦涧是跳过山涧的意思。
逐句白话释义
第一句,围猎搜山的火把纵横交错四处飞舞。第二句,各种野兽突然受惊,慌慌张张地奔跑逃窜。第三句,野兽一会跑到亮处一会躲到暗处,眼光都慌乱了。第四句,强壮的野兽或许能逃脱,弱小的只能悲哀地死去。第五句,参与围猎的士兵气势汹汹,连山里的精怪都躲了起来。第六句,杀伐的气息跟着风刮过,摇撼了满山的松树和栎树。第七句,那些名贵的猎犬还没全部被放出来。第八句,它们就咬断绳子跳起来要往前冲去捕捉猎物。第九句,深秋时节清霜已经降了很多次,草都枯萎了。第十句,现在正是你们打猎抓禽鸟野兽的好时候。
全诗核心主旨概括
这首诗写诗人路上绕行时偶遇官军围猎的场景。诗的前半部分详细描写了围猎时火把乱飞、野兽逃窜的喧闹场面。后半部分从围猎的场景联想到多年的战乱现实。诗人看到持槊的将军也在现场,心里充满了忧虑。他不知道这种类似围猎一样你争我夺的战乱什么时候才能结束。全诗用直白的描写表达了对动荡时局的不满。也暗含了对普通百姓流离失所的同情。整体语言朴素直白,情感真挚动人。讽喻的意图十分明显,没有刻意的隐晦修饰。是宋代悯乱诗的典型代表作品之一。
跨学科 · 是什么
古代名犬宋㹱韩獹考证历史学
第一,宋㹱和韩獹都是我国古代有明确记载的良种猎犬。第二,相关记载最早出现在《战国策》等先秦典籍中。第三,这类猎犬体型矫健、奔跑速度快、咬合力强,非常适合围猎活动。第四,古代贵族围猎时通常会专门蓄养这类名贵猎犬彰显身份。第五,宋代军队围猎时也会大量驯养猎犬辅助捕猎。第六,诗中用这两个古代猎犬的名字代指所有参与围猎的良种猎犬。第七,这种用古代名物代指同类事物的写法在古典诗词中十分常见。第八,相关记载已经得到了考古出土的汉代猎犬俑的佐证。第九,现在我国部分地方犬种还保留有古代名犬的血统特征。第十,这类古代名犬的记载也是我国畜牧史研究的重要资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体节奏要偏沉郁缓慢,体现厚重的忧思感。第二,前八句描写围猎场面的部分可以适当加快语速,凸显紧张感。第三,“强者或脱弱者悲”一句要放慢语速,加重“悲”字的读音,体现悲悯情绪。第四,“宋㹱韩獹不尽纵,啮索腾陵求赴敌”两句要读出猎犬的凶猛感。第五,“扶桑东面推红曦”一句语速稍缓,体现时间的流转感。第六,“大矟将军山下住”一句要读出厚重感,凸显将军的身份。第七,最后两句“观汝角逐心悠悠,风枭旌斾何时休”要放慢语速,拖长“何时休”的读音。第八,整首诗的语气要保持沉稳,不要过于轻快。第九,诵读时要注意停顿,每两句之间稍作停顿。第十,要准确传达出诗人内心的忧虑和不满情绪。
基础句式仿写指导
第一,本诗前八句采用的是场景铺陈的写法,可以仿写这种结构描写场面。第二,比如可以仿写“搜山炬火纵横飞,百兽猝起惊且驰”的句式描写节日烟火。第三,仿写时要注意前后句的对应关系,前句写场景的整体氛围,后句写具体事物的状态。第四,也可以仿写“强者或脱弱者悲”的对比句式,描写不同群体的状态。第五,仿写时要注意用词的凝练,不要过于啰嗦。第六,还可以仿写最后两句的反问句式,抒发自己的感慨。第七,仿写时可以先从简单的生活场景入手,比如运动会、集市等。第八,写完后要多读几遍,调整语句的节奏,让句子读起来朗朗上口。第九,尽量使用具体的意象,避免空泛的抒情。第十,仿写的重点是学习句式结构,不用刻意追求押韵。
核心名句写作应用
第一,核心名句“观汝角逐心悠悠,风枭旌斾何时休”可以用在描写对纷争不满的作文中。第二,比如写关于反对校园欺凌的作文时,可以引用这句表达对争斗的反感。第三,写关于呼吁和平的作文时,也可以引用这句表达对战争的厌恶。第四,写关于反思恶性竞争的议论文时,引用这句可以增强文章的感染力。第五,使用时要注意语境,适合用在结尾抒发感慨的部分。第六,引用时可以加上适当的阐释,说明这句诗和自己文章主题的关联。第七,不要在过于轻松的主题作文中引用这句,避免不符合语境。第八,除了作文,平时写随笔、读后感的时候也可以引用这句。第九,引用时要注意字句准确,不要写错字。第十,多次使用后可以更好地掌握这句诗的应用场景。

名句 CLASSIC LINES

观汝角逐心悠悠,风枭旌斾何时休
这句直白点明诗人的讽喻主旨,将围猎的角逐场景暗合战乱的兵戈争夺。

标签 TAGS

作者 POET

孙岩 1245~?
元代徽州地区平民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
中英双语7 知识点
二期上线 · 敬请期待