酬赵隠君还予诗稿之作因来韵增至二十四用柳子厚同刘院长言怀事诗例也

度德宜滕长,论交堕鲁皋。

凄凉当岁晚,潇洒见时髦。

常恐诗无证,空知调欲高。

扶疏才社栎,变化岂胥涛。

阔略三冬学,增多一字褒。

大篇参往箓,异事诧吾曹。

昔嗜梁台选,仍耽郢士骚。

长歌落涧谷,中夜骇猿猱。

攻苦鹈濡翼,求朋鹿食蒿。

家无彦弘在,乡失吕温豪。

击拊当谁听,荒芜尚自薅。

英英善和柳,皎皎义熙陶。

步骤才难至,图回首屡搔。

较深搜石髓,务洁取溪毛。

推激吾非党,讥诃物得逃。

辞连盘谷稼,想到武陵桃。

朝逮虞渊暗,宵几鹖旦嗷。

含愁全庾赋,寓乐间庄濠。

不谓尘明镜,何殊赠佩刀。

音书无雁往,时序迫蝉号。

嵇向诸人远,周雷再世遭。

未应求善贾,孰不饮醇醪。

并席葭依玉,清言輠炙膏。

斯期方缅邈,北望寸心劳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感酬答
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律属于近体诗中的排律体裁,全篇每句为五字,严格遵循近体诗的平仄、押韵、对仗规则。排律篇幅长短不限,本诗共二十四韵,属于长调排律,多用于文人唱和酬答场景。该体裁起源于唐代,宋元时期得到进一步发展,常用来承载复杂的情感与丰富的内容。
情感 · 解读
本诗为宋末元初文人方回的作品,创作缘由是友人赵隐君归还其诗稿,方回依照赵隐君原作的韵脚,扩展创作为二十四韵的长诗。本诗的创作体例效仿唐代柳宗元《同刘院长言怀》的增韵唱和体例,属于典型的文人唱和类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
滕长
滕长原本指德行出众、能够居于人上的贤者。本诗中诗人反用这个意象,自谦自己的德行浅薄,不足以居于他人之上。这个表达是古代文人常见的自谦手法,能够体现出诗人面对友人时的恭敬心态。这个词语的使用也为全诗奠定了平和谦逊的情感基调。它和后面提及的古代贤人的意象形成了鲜明的呼应关系。大家在阅读的时候可以着重体会这个词的反用效果。这个词语没有生僻含义,结合上下文很容易理解。
鲁皋
鲁皋指的是古代鲁国境内的皋壤,也就是平原郊野之地。鲁国是儒家文化的发源地,在古代文化语境中常代指文化氛围浓厚的乡野地区。本诗中用鲁皋来指代诗人和友人相交的乡野环境。这个词语体现了二人交游环境的质朴自然,没有世俗官场的喧嚣。它也暗含了二人都是不慕名利的隐逸文人的身份属性。读者可以通过这个词语感受到诗歌的隐逸文化氛围。这个词语的文化内涵非常丰富,是古典诗词中常见的意象。大家遇到类似的意象可以结合地域文化背景来理解。
前八句释义
衡量自己的德行远远比不上贤明的长者,和你相交在乡野质朴的地方。年末的天气十分凄凉寒冷,在这个时候见到你这个俊朗的才子让人十分欣喜。我常常担心自己写的诗歌没有足够的依据支撑,只知道自己想要追求高远的格调。我的才华就像土地庙旁边那棵没用的栎树,创作上的变化怎么可能像伍子胥化作的江涛那样声势浩大。这八句是诗歌的开篇部分,直接点明了创作的时节和相遇的场景。同时也写出了诗人对自己才华的自谦态度,为后面感谢友人的内容做了铺垫。大家阅读的时候可以感受到诗人开篇时的平和心态,以及见到友人的喜悦之情。这部分的语言非常平实,没有过多华丽的修饰,情感表达十分真挚。
全诗核心主旨
这首诗是宋末元初诗人方回写给友人赵隐君的酬答作品,起因是赵隐君归还了方回的诗稿。方回依照友人原诗的韵脚,扩展创作成了这首二十四韵的长诗。诗歌主要表达了对友人归还诗稿、赏识自己作品的感谢之情。同时也抒发了遇到志同道合的文学知音的喜悦感受。诗中还展现了诗人晚年隐居时期坚持文学创作的追求,以及不慕名利的隐逸志趣。最后诗人表达了对远方友人的深切思念,以及对未来再次相聚的期盼。整首诗的情感十分真挚,内容丰富,展现了宋元之际文人的生活状态和精神追求。大家阅读的时候可以重点体会诗人情感的层次变化,感受古代文人的交游氛围。
跨学科 · 是什么
栎树植物学
栎树是一种十分常见的落叶乔木,在我国大部分地区都有分布。古代人们常常把栎树种在土地庙的旁边,作为社神的象征,所以也被叫做社栎。庄子在自己的作品里记载了一棵社栎的故事,说它因为看起来没有用处,所以不会被工匠砍伐,能够享尽天年。后世的文人就常用社栎这个意象来自谦才疏,或者表达自己不愿意被世俗束缚的隐逸志趣。本诗中诗人用社栎来形容自己的才华,是典型的自谦表达。大家在其他古典诗词里也经常会遇到这个意象,结合庄子的典故就很容易理解。这个意象的文化内涵非常丰富,是古典文学中常见的植物意象之一。我们可以通过这个意象感受到道家思想对古代文人的深刻影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言排律,诵读的时候每句按照“二三”的节奏断句即可,比如“度德/宜滕长,论交/堕鲁皋”。整体的诵读语速要平缓,不要太快,符合诗歌平和真挚的情感基调。开篇部分的自谦内容读的时候语气要温和,体现出诗人面对友人的恭敬态度。提到与友人相交的喜悦内容时,语气可以稍微上扬,带出愉悦的感受。抒发隐逸志趣的部分,语气要放得舒缓,体现出淡泊的心境。最后怀人的部分,语气要放低沉,体现出思念的真切感。诵读的时候可以适当加重每句韵脚字的读音,体现出排律的韵律感。大家多诵读几遍就能感受到诗歌的韵律美和情感层次。
句式仿写指导
这首诗中用历史名人来比喻品格的句式非常适合仿写,比如“英英善和柳,皎皎义熙陶”。仿写的时候首先要确定想要表达的品格特质,比如高洁、勤奋、爱国等等。然后找到两个具有对应品格的历史名人,分别放到两句的末尾位置。前面加上能够体现人物特质的形容词,比如“卓卓”“朗朗”“巍巍”这类叠词就很合适。写的时候要注意两句的对仗,前后词性要对应,语义要相关。比如我们要写赞美老师的句子,就可以写成“巍巍仲尼志,朗朗退之操”。仿写的时候不用刻意追求生僻的典故,选择大家熟悉的名人效果会更好。多练习这类仿写能够提升我们的诗词创作和语言表达能力。
名句写作应用
本诗的核心名句“英英善和柳,皎皎义熙陶”适合用到赞美他人品格的写作场景中。比如我们写作文夸赞自己的老师或者长辈淡泊名利、品格高洁的时候就可以引用这句。还可以用到写给朋友的赠言里,表达对朋友品格的欣赏。另外一句“斯期方缅邈,北望寸心劳”适合用到表达思念的写作场景中。比如我们写给远方的亲友、同学的书信里,就可以用这句来表达自己的思念之情。也可以用到写景抒情的作文里,表达对远方故乡或者亲人的牵挂。大家在使用的时候要注意结合具体的语境,不要生硬套用。合理引用古典诗词名句能够让我们的文章更有文化底蕴,增色不少。
关联知识图谱
柳宗元《同刘二十八院长述旧言怀感时书事奉寄澧州张员外使君五十二韵之作因其韵增至八十通赠二君子》同源体例
本诗自注创作体例效仿柳宗元的这首言怀诗,二者都属于增韵唱和类的长调五言排律。这类作品都是文人之间的唱和酬答之作,篇幅较长,能够承载更丰富的内容和复杂的情感。柳宗元的这首诗是古代增韵唱和诗的典型代表,对后世同类作品的创作产生了深远的影响。本诗沿用这种体例,也体现了诗人对前辈文人创作手法的继承。读者可以对比阅读两首作品,感受这类唱和诗的艺术特点。这类体例的作品在宋元时期非常流行,是文人交游的重要文化载体。我们可以通过这类作品了解古代文人的交游方式和文化生活。两首作品的情感内核也有相似之处,都表达了对知音的感念和对人生的感慨。

名句 CLASSIC LINES

英英善和柳,皎皎义熙陶;斯期方缅邈,北望寸心劳
这两句是本诗的核心名句,前句以南朝高士柳世隆、东晋隐逸诗人陶渊明的形象,自比兼赞誉友人的高洁品格。后句直接抒发对友人的思念之情,直白恳切。

标签 TAGS

作者 POET

孙岩 1245~?
元代徽州地区平民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待