秋夜宿瑞象寺写怀

秋高天宇肃,草际霜华冷。

明月流清光,徘徊薜萝影。

予抱千古怀,其将为谁骋。

兴衰感人事,代谢悲流景。

长歌紫芝篇,醉卧赤松径。

斯亦聊且娱,荣华非所竞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
元末隐居时期作于瑞象寺
这首诗创作于元朝末年,具体为元顺帝至正年间,当时社会动荡,战乱频发,汉族士人普遍不愿出仕元朝,多选择隐居避世。诗人钱宰当时隐居在会稽老家,某次秋夜寄宿瑞象寺,看到清幽的秋夜景色,触景生情写下此作,抒发自己的人生感慨与价值追求。创作背景符合元末士人隐逸风潮的整体时代特征,学界对此无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,是唐代近体诗出现之前最主流的诗歌体裁。它没有严格的平仄、对仗限制,格律自由,篇幅长短灵活,适合抒发丰富的情感。这首诗属于典型的五言古体诗,传承了汉魏五言诗冲淡自然的艺术风格。五言古诗在中国诗歌史上具有极高的地位,是中国古典诗歌的重要组成部分。历代很多著名诗人都擅长创作五言古诗,留下了大量经典作品。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三个层次,第一层是秋夜宿寺看到清冷景色而生的怅惘情绪,第二层是对古今人事兴衰、时光流逝的深沉感慨,第三层是不慕世俗荣华、选择归隐自适的旷达情怀。整首诗的情感平和冲淡,没有激烈的情绪宣泄,体现了传统士人温柔敦厚的审美追求。核心表达了诗人在元末乱世中坚守本心、不与世俗同流合污的高洁品格。历代主流解读都将其归类为隐逸主题的经典作品,对后世士人精神世界产生了深远影响。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个字词是“天宇”,指天空、苍穹。第二个字词是“霜华”,指霜的光华,也作霜花。第三个字词是“薜萝”,是薜荔和女萝的合称,古代常用来指代隐士的居处。第四个字词是“紫芝篇”,指秦末四皓所作的《紫芝歌》,是隐逸诗歌的代表。第五个字词是“赤松径”,指代仙人赤松子往来的路径,也指隐居的场所。第六个字词是“流景”,指如流水般逝去的时光。第七个字词是“骋”,在这里指施展、实现抱负。第八个字词是“竞”,指争夺、求取。
逐句白话释义
第一句写秋高气爽,天空显得格外肃爽辽阔。第二句写草叶的边缘凝结着霜花,透着阵阵寒意。第三句写明亮的月亮洒下清冷的光辉,铺满了整个庭院。第四句写月光下,薜荔和女萝的影子在风中轻轻晃动,仿佛在徘徊游走。第五句写我心中怀揣着贯通古今的情怀,却不知道该向谁施展、为谁实现。第六句写目睹人事的兴衰更迭,我忍不住心生感慨,感叹时光如流水般消逝,万物不断代谢更替。第七句写我放声高歌《紫芝歌》,喝醉了就躺卧在赤松小径上休息。第八句写这样的生活已经足够让人感到愉悦,世间的荣华富贵从来不是我想要争夺的东西。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人秋夜寄宿瑞象寺时有感而作。开篇四句先描绘了秋夜寺居清冷幽静的自然景色,为全诗奠定了冲淡旷远的基调。中间四句由景入情,抒发了诗人怀才不遇、感慨时光流逝、人事兴衰的惆怅情绪。最后四句笔锋一转,转而抒发诗人不慕荣华富贵、向往隐逸生活的人生追求。整首诗情感过渡自然,没有刻意的雕琢痕迹。语言质朴清新,带有鲜明的魏晋隐逸诗的风格特点。核心表达了诗人在动荡时代里选择归隐自适、不与世俗同流合污的人生态度。也传达出古代士人面对乱世时的一种典型精神选择。
跨学科 · 是什么
薜萝植物学
薜荔是常绿攀援灌木,叶片革质,常攀爬在岩石、树木或者墙壁上生长。女萝又叫松萝,是一种地衣类植物,整体呈丝状,常常悬挂在针叶树的枝干上。二者都喜欢阴凉湿润的生长环境,在南方的山林、古寺周边十分常见。在中国古典文学中,薜萝很早就被赋予了隐逸的文化内涵。最早在《楚辞·九歌》中就出现了“若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝”的描写,刻画了山中隐士的形象。后世文人就逐渐用薜萝来指代隐士的居处,或者直接指代隐逸的生活状态。这首诗中用薜萝的影子,恰好烘托出瑞象寺清幽僻静的环境,也暗合了诗人的隐逸情怀。诗句中的描写完全符合薜萝的真实生长特性,文学表达和科学事实高度吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和冲淡,不要过于激昂。前四句是写景,诵读的时候语气要轻柔,读出秋夜的静谧清冷感。第一句“秋高天宇肃”可以在“秋高”后面稍作停顿,突出天空的辽阔感。第二句“草际霜华冷”的“冷”字要读得稍轻,带出寒意。第三句“明月流清光”的“流”字可以适当拖长,表现月光流动的质感。第四句“徘徊薜萝影”的“徘徊”要读得舒缓,表现影子晃动的状态。中间四句是抒情,语气可以稍微加重,读出感慨的情绪。最后四句是明志,语气要变得旷达洒脱,读出诗人不慕荣华的开阔胸襟。
句式仿写指导
这首诗采用的是“先写景、再抒情、最后言志”的经典结构,仿写的时候可以借鉴这个结构。开篇可以先选取自己熟悉的一处场景,比如夏夜的庭院、冬日的山林等,用四句来描写场景的特点。描写的时候可以选取视觉、触觉等多感官的细节,比如诗句中的“霜华冷”就是触觉感受,“流清光”是视觉感受。中间四句可以结合场景抒发自己的真实感受,比如对生活的思考、对时光的感慨都可以。最后四句再明确表达自己的人生态度或者追求,让整个作品的结构完整。仿写的时候用词要尽量质朴自然,不要堆砌华丽的辞藻。可以适当学习诗句中用典的手法,选取大家熟悉的典故来丰富表达的内涵。仿写完成后可以反复诵读,调整语句的节奏,让读起来更顺口。
名句写作应用
“兴衰感人事,代谢悲流景”这句可以用在感慨时光流逝、世事变迁的写作场景中。比如写参观历史古迹的作文时,就可以用这句来表达看到古迹时对历史兴衰的感慨。“斯亦聊且娱,荣华非所竞”这句可以用在表达淡泊名利、不慕虚荣的写作场景中。比如写关于人生选择、价值追求的作文时,就可以用这句来表达自己不追求物质享受、看重精神富足的态度。日常交流中想要表达自己对名利的看法时,也可以引用这句来增强说服力。使用这两句名句的时候要注意贴合语境,不要生搬硬套。引用的时候可以直接放在段落的开头,作为整个段落的中心句。也可以放在段落的结尾,用来总结自己的观点,增强表达的感染力。
关联知识图谱
《饮酒·其五》(陶渊明)同主题
陶渊明的《饮酒·其五》是中国古代隐逸诗的经典代表作品。这首诗同样是借写景来抒发自己归隐田园、不慕名利的人生追求。和《秋夜宿瑞象寺写怀》的核心主题高度吻合。两首诗都采用了情景交融的艺术手法,语言质朴自然,没有刻意雕琢。二者都表达了古代士人面对世俗时的独立精神追求。《秋夜宿瑞象寺写怀》的创作明显受到了陶渊明隐逸诗风的影响。两首诗都对后世的隐逸文学创作产生了不同程度的影响。想要深入理解这首诗的内涵,可以对照阅读陶渊明的《饮酒》组诗,能获得更丰富的阅读体验。

名句 CLASSIC LINES

兴衰感人事,代谢悲流景。斯亦聊且娱,荣华非所竞
前一句抒发了对古今人事兴衰、时光流逝的深沉感慨,后一句直接点明诗人不慕荣华、归隐自适的人生追求,是全诗的主旨句。这两句语言质朴有力,内涵丰富。

标签 TAGS

作者 POET

赵友直
南宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待