题清风岭崖石
君王不幸妾当灾，弃女抛男逐马来。
夫面不知何日见，妾身还是几时回。
两行怨泪频偷滴，一对愁眉怎得开。
遥望家乡何处是，存忘两字苦哀哉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感悲愤
创作背景
宋元之际战乱背景
此诗相传为宋元之际被元军掳掠的女子所作，题于清风岭崖石之上。背景为南宋灭亡之际，元军南侵，大量宫廷与民间女子被俘北去。诗中反映了特定历史时期女性在国破家亡背景下的悲惨遭遇，具有典型的时代印记。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言律诗体裁，全诗共八句，每句七字。律诗讲究格律严谨，要求颔联、颈联对仗工整，平仄符合规范。此诗体盛于唐代，是古典诗歌中格律要求最为严格的形式之一，体现了诗人对形式美的追求。
情感 · 解读
全诗情感基调极为沉痛，核心情感为女子在战乱中被掳的悲愤与哀怨。诗歌通过叙述君王误国导致自身遭难的经历，抒发了对命运不公的控诉。情感层次由叙事的悲凉转为对家人的思念，最后汇聚为对生死的绝望，具有极强的感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“妾”是古代女子的谦称，此处指作者自己。“逐马”意为被驱赶着跟随马队行走，点明被掳掠的状态。“存忘”指生存与死亡，或者记住与遗忘，这里指生死未卜的绝望处境。“哀哉”是文言叹词，表示极度悲伤痛苦的情绪。
逐句白话释义
君王误国导致灾难，却由我这弱女子来承担。我被迫抛下儿女，被驱赶着跟在马后前行。不知哪一天才能再见到丈夫的面容，不知我这身子何时才能回去。两行怨恨的眼泪不停地偷偷滴落，那一对愁苦的眉头怎能舒展开来？远远眺望家乡在哪里，生死未卜这两个字真是令人悲叹啊。
核心主旨概括
这首诗通过描写一位女子在战乱中被掳掠、骨肉分离的悲惨遭遇，抒发了对家破人亡的深沉悲痛。全诗语言质朴，情感真挚，控诉了战争给普通人带来的深重灾难，表达了身不由己、生死未卜的绝望心情。
跨学科 · 是什么
历史背景解析历史学
这首诗的历史背景是南宋灭亡时期。当时元军南下攻宋，南宋朝廷战败，大量皇室成员和百姓被俘虏北上。诗中“君王不幸”暗指国家领导者的决策失误导致了百姓的灾难，反映了朝代更迭时期普通民众的悲惨命运。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速应缓慢沉重，体现悲凉基调。首联“君王/不幸/妾/当灾”要在“妾”字上重读，强调无辜受难。颈联“两行/怨泪/频/偷滴”语速稍快，表现泪流不止。尾联“存忘/两字/苦/哀哉”需拉长语调，读出绝望叹息之感。
基础句式仿写
可仿写“遥望……何处是”句式，表达对远方事物的追寻与迷茫。例如：“遥望前程何处是，风雨两路独徘徊。”也可仿写“一对……怎得……”句式，描写愁苦神态，如：“一对泪眼怎得明，满腹心事向谁说。”
写作应用场景
核心名句“遥望家乡何处是，存忘两字苦哀哉”可用于描写战乱离愁、思乡之情的作文中。适用于“家国情怀”、“战争的代价”、“思念”等主题。在议论文中可作为论据，论证战争对个体命运的摧残；在记叙文中可借景抒情，渲染悲凉氛围。
关联知识图谱
女性文学创作同主题
本诗与李清照《声声慢》等同为宋代女性抒发家国之痛的代表作品，展现了女性视角下的历史苦难。
名句 CLASSIC LINES
遥望家乡何处是，存忘两字苦哀哉
此联为全诗情感爆发的高潮，通过遥望家乡的动作引出对生死存亡的绝望思考。“存忘”二字深刻揭示了战乱中人对命运不可控的无奈，将思乡之情与生死之痛融为一体，成为流传千古的名句，常被用于形容乱世离人的悲苦心境。
标签 TAGS
作者 POET
王氏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待