书石壁
何事潘郎恋别筵，欢情未断妾心悬。
汰王滩下相思处，猿叫山山月满船。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感相思
创作背景
王氏题壁创作
本诗作者为唐代莆田民间女子王氏，其夫潘氏远游宦游迟迟未归。王氏于莆田汰王滩边石壁题写本诗，用以抒发对丈夫的思念之情。学界考证创作时间大致为唐代宣宗大中年间，无明确纪年佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗歌体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨。该体裁起源于南朝乐府，至唐代完全成熟，是唐代流行度最高的诗歌体裁之一。篇幅短小精悍，极适合抒发含蓄悠长的情感，历来为文人及民间创作者喜爱。
情感 · 解读
全诗核心情感为民间女子对远行未归丈夫的深切牵挂与刻骨相思。情感真挚纯粹，无传统闺怨诗常见的怨怼情绪，仅以直白的表达和凄清的景物烘托思念心境，是古代女性抒情作品中极具代表性的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
潘郎是古代女子对所爱恋男子的常用代称，此处指代作者的丈夫潘氏。别筵指为远行之人举办的饯别宴席。妾是古代女性对自己的谦称。汰王滩为古地名，位于今天的福建莆田境内。悬指心里牵挂、不安的状态。
逐句白话释义
第一句的意思是，为什么我的潘郎要贪恋远行的饯别宴席，迟迟不肯归来呢。第二句的意思是，从前我们相处的欢悦之情还没有断绝，我的心一直牵挂着你，始终悬着放不下。第三句的意思是，我站在汰王滩下满是相思的地方等候你回来。第四句的意思是，只听得每座山都传来猿猴的啼叫声，清冷的月光铺满了我停靠在岸边的小船。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代民间女子王氏写给远行未归丈夫的抒情诗作。全诗从女子的视角出发，先直接抒发对丈夫的牵挂之情，后通过描写汰王滩边月夜猿啼的凄清景象，烘托出浓烈的相思情绪，整体情感真挚自然，没有刻意雕琢的痕迹，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
汰王滩地理特征地理学
汰王滩位于今天的福建省莆田市，属于木兰溪流域，是典型的东南沿海丘陵地区河道景观。当地属于亚热带季风气候，秋季多晴朗少云的天气，月夜时光照充足，很容易形成月光铺满江面和船只的景象。唐代当地植被覆盖率极高，山林中栖息着大量的猕猴种群，沿岸经常能听到猿猴的啼叫声。古代福建地区陆路交通不便，内河航运是人们远行的主要交通方式，汰王滩就是当时莆田重要的航运停靠码头。当地至今还流传着王氏题壁的相关民间传说，很多本地人都知道这首诗的存在。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句，每句的诵读节奏按照语义可划分为二二三结构。第一句断句为何事/潘郎/恋别筵，语气要带轻微的疑惑感。第二句断句为欢情/未断/妾心悬，语气要放柔，带出牵挂的情绪。第三句断句为汰王滩下/相思处，语速放缓，突出相思的核心情绪。第四句断句为猿叫/山山/月满船，语气放轻，带出怅惘的氛围感，最后三个字可以适当拖长尾音，增强余味。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗末句“XX下XX处，XX XX”的景中含情的句式结构。仿写时要先点明具体的地点，再点出核心的情感，最后用两个并列的景物描写收尾，做到情感和景物融合。参考仿写示例：望江楼下凭栏处，风过柳梢月满楼。仿写时要注意前后句的意境要统一，景物要符合地点的特征，情感表达要自然，不要生硬堆砌辞藻。
名句写作应用指导
核心名句“汰王滩下相思处，猿叫山山月满船”适合用在表达对远行亲友思念的作文场景中。比如写送别亲友的记叙文时，可以在结尾处引用这句诗，烘托自己送别后的孤单怅惘情绪。参考应用示例：站在码头看着好友乘坐的船渐渐消失在江面上，晚风带着凉意吹过我的脸颊，我忽然懂了“汰王滩下相思处，猿叫山山月满船”里藏着的深刻牵挂。引用时要注意结合自己的真实情感，不要生搬硬套。
关联知识图谱
王昌龄《闺怨》同主题
王昌龄的《闺怨》是唐代闺怨主题诗作的代表作品，和本诗一样都是七言绝句体裁。两首诗都从女性视角出发，抒写对远行丈夫的思念之情，情感真挚动人，都运用了情景交融的创作手法，适合放在一起对比阅读，理解唐代不同创作者的闺怨诗表达特点。
名句 CLASSIC LINES
汰王滩下相思处，猿叫山山月满船
该句为本诗核心名句，以景结情，用凄清的月夜滩涂景象烘托浓烈的相思情绪，艺术感染力极强。历代评家多赞誉其有乐府遗风，是唐代民间诗作的经典名句，后世常被用来表达对远行亲友的思念之情。
标签 TAGS
作者 POET
王氏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待