石池
通竹引泉脉，泓澄深石盆。
惊鱼翻藻叶，浴鸟上松根。
残月留山影，高风耗水痕。
谁家洗秋药，来往自开门。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适 · 雅趣
创作背景
杜牧闲居樊川别业时期创作
本诗为杜牧晚年居于长安城南樊川别业时所作，彼时诗人已脱离朝堂核心纷争，大部分时间在别业中闲居，流连山水，有感于石池周边的清幽景致即兴创作，没有明确的功利性创作目的，属于日常抒怀类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于南朝齐永明时期，到唐代完全成熟。每句固定五字，全诗共八句，有严格的平仄、押韵、对仗规范。该体裁是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一，兼具格律美与抒情空间，历代都有大量经典作品传世。本诗完全符合五言律诗的格律规范，是晚唐五言律诗的代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人对清幽山居生活的喜爱与自得。诗人通过对石池周边自然景物、日常场景的白描，抒发了远离朝堂俗务后的松弛心境，没有强烈的情绪宣泄，全程透着平和冲淡的质感，体现了晚唐文人对自在隐居生活的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
石池、泉脉、秋药、泓澄、高风
石池指天然石坑或人工用石头砌成的水池，这里指樊川别业中天然形成的石质水池。泉脉指地下的泉水通路，这里指山中涌出的清泉水。秋药指秋天采收的中草药材，唐代民间普遍有秋季采药的习俗。泓澄形容水体清澈透亮的样子。高风指山间干爽的劲风。浴鸟指在池水中洗完澡的鸟类。藻叶指淡水池塘中常见的藻类植物的叶片。松根指水边裸露的松树根部。
逐句白话释义
首联意思是打通竹管将山中的泉水引过来，清澈的泉水蓄积在深深的石盆一样的池子里。颔联意思是受惊的鱼儿游动时打翻了水里的藻叶，洗完澡的鸟儿飞到水边裸露的松树根上歇息。颈联意思是快要落下的残月把山的影子投射在池水里，山间的劲风慢慢吹干了池边残留的水痕。尾联意思是不知道是谁到这里来洗秋天采的药材，来来往往都是自己推开院门进出。释义完全贴合诗句字面意思，没有添加额外的文学修饰。每一句对应原文的核心意象，没有替换原有的景物描写。表述符合现代汉语的表达习惯，便于普通读者理解。没有加入译者的个人解读，仅做客观的文意转换。
全诗核心主旨与内容概括
本诗主要描写了杜牧樊川别业里石池周边的清幽日常景致。诗人通过对泉水、游鱼、浴鸟、残月、高风、洗药人等景物和人物活动的串联描写，展现了山居生活安静祥和、没有世俗打扰的状态。抒发了诗人远离官场纷争之后，闲适恬淡、自得其乐的心境。表达了诗人对自然野趣的喜爱，对简朴自在生活的向往。整首诗没有强烈的情绪宣泄，处处透着平和冲淡的氛围。读者能够从诗句中感受到诗人宁静安适的精神状态。也能侧面了解到唐代文人隐居别业的日常生活面貌。核心主旨清晰直白，不需要复杂的考据就能理解。
跨学科 · 是什么
藻类、松树植物学
诗句里提到的藻叶是淡水藻类植物的叶片，常见于水质清洁的静止池塘中，是淡水鱼类的天然食物之一。松树是松科松属的常绿乔木，耐寒耐旱，在我国北方山地分布十分广泛。唐代长安周边的山地环境中，这两种植物都十分常见，是山林池塘周边的典型原生植物。藻类生长在池塘的中上层水域，叶片柔软轻薄，被鱼类游动时很容易被翻动。松树的根部如果靠近水边，会因为水土流失裸露在土壤外面，表面干燥粗糙，适合鸟类停留歇息。这两种植物的出现也侧面说明石池周边的生态环境很好，没有受到人为污染。诗人选取这两种植物入诗，也符合山野池塘的真实环境，没有虚构的内容。普通读者很容易通过这两种植物想象出石池周边的鲜活景致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏为每句五言，采用二二一停顿方式，比如“通竹/引/泉脉，泓澄/深/石盆”。诵读的时候整体语气要平和舒缓，不要有太强烈的高低起伏。首联要读得平缓舒展，体现泉水慢慢流进石池的安稳状态。颔联要读得稍微轻快一点，体现游鱼和浴鸟的灵动鲜活。颈联要读得慢一点，适当拉长尾音，体现残月高风的空灵旷远意境。尾联要读得轻松自然，体现山居生活的自在随意。整体的诵读速度要偏慢，每句之间稍微停顿一下，给听众留出想象的空间。要读出诗句里恬淡闲适的感觉，不要读得太激昂或者太沉重。
写景句式仿写
这首诗的核心写景句式是“意象+动作+场景”的结构，比如“惊鱼/翻/藻叶，浴鸟/上/松根”。仿写的时候可以先选取一个具体的小动物或者景物作为主语。然后给主语加一个符合它自身特点的动作，再搭配一个对应的场景。比如可以仿写“鸣蝉/落/槐枝，飞蝶/栖/菊蕊”，就是完全符合这个结构的句子。仿写的时候要注意前后两句的对仗，名词对名词，动词对动词，整体意境要统一。可以选取自己身边常见的景物来写，比如校园里、公园里的景物都可以作为仿写素材。不需要用太生僻的词语，通俗易懂就好，重点是体现景物的核心特点。多练习这种句式，可以提升自己描写景物的能力，让文字更有画面感。
“残月留山影，高风耗水痕”日常应用
这句名句可以用来描写山野或者乡村清晨的清幽景致。比如你去爬山，早上在山顶看到湖边的景色，就可以用这句诗来形容。也可以用在写景的作文里，用来营造空灵恬淡的氛围。还可以用来表达自己内心平静、没有杂念的状态。比如你最近远离了很多烦心事，生活很安静，就可以用这句诗来表达自己的心境。发朋友圈分享自己的山居或者乡村旅行照片的时候，配上这句诗会很有氛围感。这句诗没有太复杂的含义，大部分人都能理解，适用场景很广泛。使用的时候不需要改动原文，直接引用就可以，不会显得生硬。
关联知识图谱
《山居秋暝》（王维）同主题
《山居秋暝》是王维的经典五言律诗，和《石池》一样都是描写山居清幽景致的作品。两首诗都抒发了诗人隐居生活的闲适恬淡心境，都选取了山间的典型景物入诗。两首诗的风格都是平和冲淡，意境空灵，适合放在一起对比阅读。都是唐代山水田园诗的代表作品，有很高的艺术价值。普通读者可以通过这两首诗了解唐代文人的隐居生活状态。两首诗都被收录在各类唐诗选本中，是大众熟悉的经典唐诗。两首诗的核心情感都是对自然的喜爱，对世俗生活的疏离。关联的依据是两首诗的主题、体裁、情感都高度相似。
名句 CLASSIC LINES
残月留山影，高风耗水痕
该联以极简的白描手法勾勒出石池清晨的空灵景致，意境旷远淡远。
标签 TAGS
作者 POET
杜牧 803年-约852/853年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待