送苏协律从事振武

琴尊诗思劳,更欲学龙韬。

王粲暂投笔,吕虔初佩刀。

夜吟关月苦,秋望塞云高。

去去从军乐,雕飞岱马豪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
晚唐送别赴边
本诗为送别苏姓协律郎赴振武军幕府任职而作,学界公认创作于唐武宗会昌年间,是杜牧为官长安时期的送别作品,创作动因是为勉励友人赴边建功立业。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,形成于初唐,成熟于盛唐。全篇共八句,每句五字,要求严格的平仄、押韵、对仗规范。本诗完全符合五律正体格律要求,是晚唐五言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人兼具文才武略的赞赏,二是送别友人赴边任职的真切期许。全诗格调豪迈,一改传统送别诗的悲戚基调,充满昂扬向上的情感倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,协律是唐代官名,指协律郎,是掌管朝廷乐律的官员。第二,振武指唐代振武军,是北方重要边镇。第三,龙韬是古代兵法《六韬》的一部分,代指兵法。第四,王粲是东汉末年著名文学家,曾有从军经历。第五,吕虔是三国时期曹魏官员,有赠刀的典故流传。第六,关月指边塞关隘上空的月亮。第七,塞云指边塞上空的云彩。第八,岱马指产自岱地的良马。第九,雕是一种凶猛的猛禽,常用来象征勇武的将士。第十,去去是叠词,意思是前去、去吧。
逐句白话释义
第一句,你平日里弹琴饮酒作诗费心劳神,现在又想要学习兵法谋略。第二句,就像当年王粲暂时放下笔投身军旅,又像吕虔初次佩戴上象征官职的佩刀。第三句,夜晚在边塞的月光下吟诗会感到清苦,秋日远望边塞的云朵显得格外高远。第四句,放心前去从军生活充满乐趣,就像大雕高飞、良马奔驰那样豪放洒脱。
核心主旨概括
本诗是一首送别友人赴边任职的作品。诗人既赞赏友人既有文才又有习武从军的志向,勉励友人到边塞之后能够建功立业。全诗没有传统送别诗的悲伤情绪,整体风格昂扬豪迈,充满积极向上的力量。
跨学科 · 是什么
振武军地理位置地理学
振武军是唐代设置的北方边镇,位置在今天内蒙古自治区和林格尔县西北一带。它是唐代防御北方游牧民族的重要军事据点,地理位置十分重要,是唐代边塞诗中经常出现的边塞地名。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要稍快,语气要昂扬开阔。首联读的时候语气平缓,读出对友人的了解与赞赏。颔联用稍快的节奏读出典故的厚重感。颈联读的时候语气稍沉,读出边塞的开阔与清苦。尾联读的时候语气要最高昂,读出勉励的豪情。每句五字按照2-3的节奏断句,比如“琴尊/诗思劳,更欲/学龙韬”。
句式仿写指导
可以仿写本诗用典故表达人物特点的句式结构,前半句点明人物身份或状态,后半句用历史典故来烘托人物的特质。比如写朋友投身基层工作,可以写“渊明暂抛酒,焦裕禄初扛锹”,用陶渊明抛酒的意象来对应朋友放弃舒适生活,焦裕禄的典故对应基层工作的奉献。仿写时要注意典故的准确性,要和想要表达的人物特质对应。
名句应用指导
"去去从军乐,雕飞岱马豪"这句可以用在赠别朋友去偏远地区工作、参军等场景。比如朋友报名参军,在送别贺卡上就可以写上这句诗,表达对朋友的勉励和祝福。也可以用在励志类的文章中,用来形容奔赴目标时的昂扬豪情。应用时要注意场景是积极向上的奔赴类场景,不要用在悲伤的送别场景中。
关联知识图谱
投笔从戎同典故
投笔从戎典故最早出自班超放弃文职工作投身军旅建功立业的故事。本诗中“王粲暂投笔”借用投笔从戎的典故,用来形容友人放弃文职工作投身军旅的选择,和投笔从戎典故的核心内涵完全一致。

名句 CLASSIC LINES

去去从军乐,雕飞岱马豪
本诗尾联,以豪放之语勉励友人,展现了盛唐边塞诗的余韵。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待