送荔浦蒋明府赴任
路长春欲尽，歌怨酒多酣。
白社莲塘北，青袍桂水南。
驿行盘鸟道，船宿避龙潭。
真得诗人趣，烟霞处处谙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
送别友人赴岭南任职
背景: 送别友人赴岭南任职 — 本诗为唐代诗人杜牧创作的送别作品，送别对象为即将赴荔浦（今广西桂林荔浦市）任县令的蒋姓友人，“明府”为唐代对县级主官的通用尊称，创作场景为友人赴任前的饯别宴席，学界主流认定创作时间为唐文宗大和年间杜牧任监察御史时期，无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的五言律诗体裁，为近体诗的一种，全篇共八句四十字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定格律规范，是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一，历代文体评价中被视为近体诗的核心体例。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次：一是暮春送别友人的怅惘不舍，二是对友人赴任路途艰险的牵挂担忧，三是对友人恬然高雅、热爱山水的诗人志趣的赞赏，暗含对其赴任顺利的美好期许，情感层次柔和饱满，无激烈悲怆的表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“明府”是唐代对县令的尊称。“白社”指古代隐士居住的地方。“青袍”是唐代低级官员的官服颜色。“桂水”指现在广西境内的桂江。“鸟道”形容非常险峻的山路，只有鸟能飞过。“龙潭”指水深凶险的水潭。“谙”是熟悉、了解的意思。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是前方的道路漫长，春天也快要过完了。第二句是说送别的歌声带着幽怨，我们喝酒喝得十分酣畅。第三句是说我们送别的地方在莲塘北边的白社。第四句是说你穿着青色官袍，要去往桂水南边的荔浦。第五句是说你走驿路要盘旋走过险峻的鸟道。第六句是说你停船夜宿的时候要避开凶险的龙潭。第七句是说你真正懂得诗人的乐趣。第八句是说沿途的烟霞美景你都十分熟悉喜爱。
核心主旨与内容概括
这是一首唐代的送别诗，诗人在暮春时节设宴送别即将去偏远的荔浦当县令的友人。全诗既写出了离别的不舍和对友人路途艰险的牵挂，也赞赏了友人不惧怕艰苦、热爱山水的高雅志趣，整体情感柔和温暖，没有悲伤的过度渲染，传递出对友人的美好祝福。
跨学科 · 是什么
桂江地理概况地理学
诗里提到的桂水就是现在的桂江，它位于广西壮族自治区境内，是西江的重要支流，流经桂林、梧州等多个城市，全长大概426公里，流域内多山地丘陵，河道曲折，古时候水路交通风险较高。荔浦市就位于桂江的南部区域，属于广西桂林市管辖，唐代的时候属于岭南道的管辖范围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓，每句五个字可以按照二二一的节奏停顿，比如“路长/春欲/尽，歌怨/酒多/酣”。前两句读的时候语气要略带一点惆怅，读出离别的氛围。中间两句读的时候语气稍微凝重一点，读出路途的艰险。最后两句语气要轻快舒展，读出对友人的赞赏之情。整首诗的语速不要太快，停顿要清晰。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“驿行盘鸟道，船宿避龙潭”的对偶句式，对偶就是上下两句的词性相对、意境相关。比如我们写出行的场景，可以仿写为“山行穿竹海，水宿近芦花”，上下句都是写旅途的场景，“山行”对“水宿”，“穿竹海”对“近芦花”，对仗工整。仿写的时候要注意前后句的内容要关联，不要完全不相关。
名句日常写作应用
“驿行盘鸟道，船宿避龙潭”这句诗可以用在描写旅途艰辛的作文里，比如我们写自己去偏远山区参加志愿活动的经历，就可以写“我们沿着盘山公路一路颠簸，真正体会到了‘驿行盘鸟道，船宿避龙潭’的感觉，但是想到山区孩子们期待的眼神，所有的辛苦都值得了”。也可以用在写追梦路上遇到困难的作文里，突出自己不怕困难的决心。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是唐代的五言送别诗，都是诗人送别友人去外地担任官职的作品，都提到了友人赴任路途的遥远，都表达了对友人的美好祝福，没有过度渲染离别的悲伤，情感基调都比较积极，适合小学阶段对比阅读，理解送别诗的不同风格。
名句 CLASSIC LINES
驿行盘鸟道，船宿避龙潭
该句以工整的对仗刻画了赴岭南途中水陆两路的艰险状况，炼字精准、意境开阔。
标签 TAGS
作者 POET
杜牧 803年-约852/853年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待