经古行宫

杜牧 · 唐

台阁参差倚太阳，年年花发满山香。

重门勘锁青春晚，深殿垂帘白日长。

草色芊绵侵御路，泉声呜咽绕宫墙。

先皇一去无回驾，红粉云环空断肠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感怀古

创作背景

宦游途经废行宫创作

背景: 宦游途中经废弃行宫所作 — 本诗创作于晚唐，诗人途经某废弃唐代行宫，触景生情，具体时间地点不详。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言律诗体裁。七言律诗成熟于唐代，全篇共八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，符合固定平仄押韵规范。该体裁是唐代文人咏史抒怀类作品的常用载体，在古典诗歌文体体系中占据重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为昔盛今衰的吊古伤今之慨，既包含对前朝皇家行宫从繁华到荒芜的兴替慨叹，也包含对深宫宫人虚度年华命运的深切同情，同时隐含对晚唐统治者奢靡浪费、不恤民生的委婉讽谏，是晚唐咏史诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

参差指高低错落的样子。勘锁指牢牢锁住。芊绵形容草木茂盛连绵的样子。御路指皇家专属使用的道路。红粉云环指代宫中的女性，红粉指妆容，云环指女子的环形发髻。这些字词都是唐代诗歌中的常用表达，没有生僻含义，结合上下文就能轻松理解。读者掌握这些字词的意思，就能顺畅读懂全诗的内容，不需要额外查阅复杂的工具书。

逐句白话释义

首句写古行宫的台阁高低错落，好像紧挨着天上的太阳。第二句写每年春天山上的花都会开放，满山都飘着花香。第三句写一重又一重的宫门紧紧锁着，美好的春天已经快要过去了。第四句写深深的宫殿里垂着帘子，白天的时间显得格外漫长。第五句写茂盛的青草连绵不断，已经长到了皇家专属的道路上。第六句写泉水流动的声音像在哭泣一样，绕着宫墙流淌。第七句写前代的皇帝离开之后，再也没有坐车回来过。第八句写宫中的女子们打扮得再好，也只能白白地伤心难过。

核心主旨与内容概括

这首诗描写了诗人经过一座废弃的古代皇家行宫时看到的景象。曾经繁华的皇家禁地现在变得十分荒凉，宫门紧锁，宫殿空寂，青草长到了御路上，泉水绕着宫墙流淌。诗人看到这样的景象，想到过去的皇帝已经不在了，宫里的女子们只能白白虚度年华，内心生出了对世事变化、朝代兴衰的感慨。整首诗的内容围绕古行宫的荒凉展开，情感比较沉郁，很容易让读者感受到昔盛今衰的氛围。

跨学科 · 是什么

唐代关中行宫分布地理学

唐代长安周边现在属于陕西省关中平原地区。这个区域在唐代的时候修建了很多座皇家行宫，供皇帝出行、避暑、游玩的时候居住。安史之乱之后，唐朝国力下降，很多行宫就没有人打理，逐渐变得荒芜了。诗里描写的古行宫就是这些废弃行宫其中的一座。现在这些唐代行宫的遗址大多已经被考古工作者发现，成为研究唐代历史的重要实物资料。大家去西安旅游的时候，还能看到部分行宫遗址的展示。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候，整体语气要舒缓低沉，读出怀古的沉郁感。断句参考为：台阁/参差/倚太阳，年年/花发/满山香。重门/勘锁/青春晚，深殿/垂帘/白日长。草色/芊绵/侵御路，泉声/呜咽/绕宫墙。先皇/一去/无回驾，红粉/云环/空断肠。首联可以读得稍微舒展一点，突出行宫的规模。颔联和颈联语速放慢，读出荒凉的氛围。尾联语气加重，读出感慨的情绪。多读几遍就能很好地把握这首诗的诵读节奏，也能更好地体会诗里的情感。

基础句式仿写指导

大家可以仿写这首诗里借景物描写表达情感的句式。比如我们描写一个老院子的荒凉，可以写“苔藓蔓延上台阶，风声萧索绕屋檐”。我们描写一个老校园的变化，可以写“爬山虎爬上旧黑板，紫藤落花满操场”。仿写的时候要注意先写具体的景物，景物的特征要符合你想表达的情感。如果想表达荒凉的感觉，就选那些能体现没人打理的景物，比如野草、落叶、蛛网等。如果想表达热闹的感觉，就选有活力的景物，比如鲜花、笑声、奔跑的孩子等。多练习几次就能熟练掌握这种写法，让自己的作文更有画面感。

核心名句日常写作应用

“草色芊绵侵御路，泉声呜咽绕宫墙”这句可以用在描写古老遗址、旧建筑的作文里。比如你写参观圆明园遗址的作文，可以这样用：“走在圆明园的遗址里，随处可见残断的石柱，旁边的野草长得比人还高，真有种‘草色芊绵侵御路，泉声呜咽绕宫墙’的感觉，让人忍不住想起过去的历史。”你写家乡老祠堂的变化，也可以用这句来描写祠堂荒废的景象。只要是描写曾经繁华现在荒芜的地方，都可以用这句名句来增添文采，让你的作文更有文化底蕴。

关联知识图谱

《阿房宫赋》同主题

《阿房宫赋》是杜牧创作的经典咏史赋作，和《经古行宫》一样都是借前朝皇家建筑的兴衰，抒发昔盛今衰的感慨，隐含对统治者的讽谏。两篇作品的核心主题高度一致，都是晚唐咏史作品的代表。

唐代咏史诗同流派

《经古行宫》是唐代咏史诗的典型作品，唐代咏史诗是唐诗的重要类别，大多以历史事件、历史遗迹为描写对象，抒发对历史的思考和对现实的感慨，晚唐是咏史诗创作的高峰期。

名句 CLASSIC LINES

先皇一去无回驾，红粉云环空断肠

该句是本诗的点睛抒情句，直接点明兴替之慨与宫人命运之悲，将景物描写升华为对历史和人事的思考，是晚唐咏史诗“卒章显志”手法的典型代表，被收录进历代各类唐诗选本。

草色芊绵侵御路，泉声呜咽绕宫墙

该句是本诗核心名句，以拟人和借景抒情的手法，精准刻画了古行宫的荒芜景象。

标签 TAGS

怀古历史学地理学植物学

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年

晚唐著名诗人，小李杜成员