七月初七夜渡黄河

长河界破东南天,怒涛日夜如奔川。

此行适逢七月夕,妖氛散作空中烟。

牛郎织女涉清浅,支机石上今何年。

扬帆一纵万里目,身世恍若槎中仙。

仰看银河忽倒泻,月明风露何娟娟。

狂来拔剑斫河水,欲与祖逖争雄鞭。

扣舷把酒酹河伯,低头细看河清涟。

平生此怀具已久,到此欲说空回旋。

嗟予不晓神灵意,咫尺雷雨心茫然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感家国情怀 · 报国 · 豪迈
创作背景
德祐二年北行渡黄河
本诗作于南宋德祐二年(公元1276年),当年元军攻破南宋都城临安,宋恭帝、谢太后等皇室成员被迫北迁元大都,作者作为宫廷乐师随行,途经黄河时恰逢七夕佳节,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的重要体裁,起源于汉代乐府民歌,发展于魏晋南北朝,到唐代走向成熟。该体裁句式灵活,每句七字为主,不严格限制平仄、押韵、对仗,篇幅可长可短,适合抒发奔放跌宕的情感。历代文人常以七言古诗写宏大叙事、壮美景物与浓烈情志,在古典诗歌体系中占有重要地位。本诗属于典型的宋代七言古诗,继承了古体诗自由抒情的传统。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是面对黄河磅礴景象的豪迈旷达之情,第二层是借七夕神话想象生发的浪漫超脱之感,第三层是家国沦丧的沉郁悲愤与效仿先贤收复故土的壮志豪情。历代主流解读认为本诗是宋遗民爱国情志的典型体现,情感张力极强,悲而不颓、壮而不空。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
长河指黄河,是中国北方的大河,也是古代重要的南北地理分界线。妖氛在这里指元军入侵带来的战乱阴霾,暗指南宋灭亡的动荡时局。七月夕就是农历七月初七,也就是传统的七夕佳节。涉清浅指传说中牛郎织女七夕渡银河相会的经典场景。支机石是古代神话中织女垫在织机下的石头,常用来指代天宫的器物。祖逖是东晋著名爱国将领,曾率部北伐收复大片中原故土。酹指将酒洒在地上,用来祭祀天地或者神灵的传统仪式。槎指古代传说中可以来往于天河与人间的木筏。
逐句白话释义
黄河像一条长线划破东南方向的天空,汹涌的波涛日日夜夜像奔腾的江河一样向前。这次出行刚好赶上七月初七的晚上,战乱的阴云散开变成了空中的烟雾。牛郎织女正渡过浅浅的银河相会,不知道支机石上现在是天宫的哪一年。扬起船帆放眼望去能看到万里之外的景色,我恍惚间就像坐在天河木筏上的仙人。抬头看银河就像突然倒着倾泻下来一样,月亮明亮风和露水珠都格外秀美。狂劲上来我拔出宝剑砍向黄河水,想要和古代的爱国名将祖逖比一比谁的壮志更盛。敲着船舷把酒洒在地上祭祀河神,低下头仔细看黄河清澈的波纹。我心里怀着这种想法已经很久了,到了这里想要说出口却只是在心里反复盘旋。可叹我不明白神灵的心意,眼看着雷雨就在很近的地方,我心里一片茫然。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者在南宋灭亡之后,跟随宋朝皇室北迁的路上,七月初七渡过黄河的所见所闻与内心感受。诗人把七夕的神话传说和眼前的黄河实景结合在一起,既写出了黄河的磅礴气势,也抒发了自己面对家国沦丧的悲愤心情,还有想要效仿先贤收复故土的豪情壮志,同时也流露出面对时局无力改变的迷茫感。全诗情感跌宕起伏,既有浪漫的想象,也有现实的沉重,是典型的宋遗民爱国诗歌。
跨学科 · 是什么
祖逖中流击楫历史学
祖逖是东晋时期的著名爱国将领,西晋灭亡后他主动向皇帝请求北伐收复中原。他率领部队渡江的时候,用船桨敲打船舷发誓,如果不能收复中原就再也不渡过长江。后来他果然收复了黄河以南的大片土地,成为历代爱国将领的榜样。本诗里作者引用这个典故,就是想要表达自己像祖逖一样的报国志向。这个典故是中国文化里爱国精神的典型符号,几乎所有中国人都很熟悉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古诗,诵读的时候每句按照2/2/3的节奏断句,比如“长河/界破/东南天”,语速中等偏快,读出豪迈的感觉。开头两句写黄河的气势,要读得开阔有力。中间写七夕神话的部分,语速可以稍微放缓,带一点浪漫的感觉。读到“狂来拔剑斫河水”两句的时候,语气要激昂,重音放在“拔剑”“争雄鞭”上。最后几句写迷茫的心情,语速放慢,语气放低沉,读出沉郁的感觉。整首诗的情绪要随着内容逐步起伏,不要从头到尾都是一个语气。
基础句式仿写指导
本诗开头“长河界破东南天,怒涛日夜如奔川”是非常经典的写景句式,适合用来写宏大的自然景象。仿写的时候,第一句先写景物的整体位置和气势,用一个有力量的动词凸显景物的冲击力,第二句用比喻写景物的动态特征。比如写长江可以仿写为“长江横断楚云天,浪卷千帆如走箭”,写高山可以仿写为“青山刺破九重天,松涛万里如雷喧”。仿写的时候要注意前后句的意境统一,动词要有画面感,比喻要贴切符合景物的特点,不要生硬堆砌词语。
核心名句日常写作应用
“狂来拔剑斫河水,欲与祖逖争雄鞭”这句诗适合用在爱国主题、励志主题、个人理想主题的写作中,用来表达强烈的志向和抗争精神。比如写“致敬爱国先贤”的作文,可以这样用:“每当读到古代爱国志士的事迹,我总会想起汪元量‘狂来拔剑斫河水,欲与祖逖争雄鞭’的呐喊,这份穿越千年的豪情,至今仍然能给我们带来力量。”也可以用在自己抒发理想的文章里,表达想要为国家做贡献的志向。用的时候要注意语境,适合用在情感比较强烈的段落里,不要用在过于平淡的语境中。
关联知识图谱
牛郎织女神话传说同典故
本诗多处引用牛郎织女的神话内容,包括七夕相会、支机石、天河浮槎等元素,这些元素都来源于中国传统的牛郎织女神话体系,是该神话在古典诗歌中的典型应用。牛郎织女神话最早起源于先秦时期的星象崇拜,后来逐步发展出完整的故事体系,成为中国四大民间传说之一。
祖逖中流击楫历史关联
本诗引用了祖逖中流击楫的历史典故,用来表达作者的报国志向,该典故出自《晋书·祖逖传》,是中国文化中爱国精神的典型符号。后世大量爱国文学作品都曾引用这个典故,比如文天祥、辛弃疾等人的作品中都有相关的化用。
汪元量《湖州歌》九十八首同作者|同主题
《湖州歌》九十八首是汪元量随宋室北迁途中创作的组诗,和本诗创作时间、创作背景完全一致,都是记录南宋灭亡后北行的所见所感,被称为宋亡的“诗史”。组诗内容涵盖了沿途的风物、历史事件、作者的情感变化,和本诗可以互相参照阅读,更全面地理解作者的思想和当时的历史背景。

名句 CLASSIC LINES

狂来拔剑斫河水,欲与祖逖争雄鞭
以夸张的动作描写直接抒发作者的报国豪情。

标签 TAGS

作者 POET

汪元量 约1241年—约1317年
宫廷琴师、诗人、词人、道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待