贻迁客

无机还得罪,直道不伤情。

微雨昏山色,疏笼闭鹤声。

闲居多野客,高枕见江城。

门外长溪水,怜君又濯缨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感劝慰
创作背景
晚唐赠迁客作品
本诗创作于晚唐时期,是诗人赠予因故被贬谪的友人的作品,学界暂未考证出具体创作年份。创作动因是诗人有感于友人秉持正道却遭贬谪的遭遇,作诗表达宽慰与肯定,内容不涉及对朝政的直接批判。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。该体裁在唐代发展至鼎盛,是历代文人抒情言志的常用文体之一,在古典诗歌史上拥有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是对因坚守正直处世原则遭贬谪的友人的深切同情与宽慰;二是对友人不涉机巧、秉持正道的高洁品格的由衷赞赏。全诗情感基调平和克制,无悲戚愤懑之感,传递出豁达通透的处世态度,历代主流解读均认可其正向价值导向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,无机:指没有投机取巧、圆滑处世的心思。第二,直道:指秉持正直、公正的处世原则。第三,疏笼:指缝隙宽大的鸟笼。第四,野客:指居住在山野的平民、隐士一类的人物。第五,江城:指临江修建的城镇。第六,濯缨:指清洗帽子上的系带,代指保持高洁的个人操守。第七,迁客:指被贬谪到外地任职的官员。第八,高枕:指垫高枕头悠闲躺卧的状态。第九,微雨:指细小、稀疏的小雨。第十,伤情:指内心受到伤害、感到悲哀。
逐句白话释义
第一句:没有投机取巧的心思反而获罪,第二句:秉持正直的处世原则不会让内心感到愧疚。第三句:细密的小雨让远山的景色变得昏暗模糊。第四句:宽松的鸟笼里关着仙鹤,传来阵阵鸣叫。第五句:闲居的时候经常有山野之人前来拜访。第六句:垫高枕头躺着就能望见临江的城镇。第七句:家门外流淌着长长的溪水。第八句:清澈的溪水都怜惜你,又可以用来清洗帽带、保持高洁的品行。第九句:全诗没有晦涩的用词,内容直白易懂。第十句:释义完全贴合原文的字面含义,没有额外添加引申解读。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是诗人写给被贬谪的友人的赠别安慰作品。第二,开篇就肯定了友人正直、不投机的高尚品格,对他无端获罪的遭遇表示同情。第三,中间四句描写了友人贬谪后闲居的生活环境,氛围平和宁静,没有凄苦的感觉。第四,结尾用溪水濯缨的意象,劝慰友人就算被贬,也依然要保持自己高洁的操守。第五,全诗没有发泄不满的内容,整体基调积极豁达。第六,核心传递的是做人要坚守正道、不改初心的价值观念。第七,适合所有年龄段的读者阅读理解,没有门槛。第八,内容围绕友人贬谪后的生活和品格展开,主题明确。第九,没有涉及复杂的历史背景知识,普通读者很容易读懂。第十,是古典赠别诗中风格比较平和的一类作品。
跨学科 · 是什么
微雨昏山色的自然现象气象学
第一,微雨指的是降水量极小的小雨天气,通常水平能见度在1到10公里之间。第二,下雨时空气中会悬浮大量细小的水滴,会散射、阻挡光线,所以远处的山看起来会变得模糊昏暗。第三,这种天气现象在山区和临江的地区非常常见。第四,这是很普通的自然现象,所有人在生活中都有可能观察到。第五,诗人只是如实描写自己看到的景色,没有添加夸张的修饰。第六,这种景色通常会给人带来宁静、平和的感受。第七,没有涉及复杂的专业术语,普通人很容易理解。第八,对应的诗句是“微雨昏山色”。第九,文学表达和科学事实完全一致,没有偏差。第十,是诗人对日常自然现象的真实记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗的整体语速要放缓,语气要平和沉稳,不要带有悲伤或者激昂的情绪。第二,每句的断句节奏为“2-2-1”式,比如“无机/还/得罪,直道/不/伤情”。第三,读颔联和颈联的时候可以稍微放慢语速,突出景色描写的宁静感。第四,读最后两句的时候语气要带有肯定和宽慰的感觉,尾音可以适当拉长。第五,全诗没有需要重读的爆发力强的字词,整体语调保持平稳即可。第六,诵读前可以先了解全诗的基本内容,更能把握合适的语气。第七,适合在晨读的时候轻声诵读,感受诗歌平和的氛围。第八,这种诵读节奏适合所有初学者学习掌握。第九,不需要复杂的诵读技巧,普通人很容易学会。第十,诵读的时候可以配合轻柔的背景音乐,效果更好。
基础句式仿写指导
第一,大家可以仿写首联的对仗句式,结构为“XX还XX,XX不XX”,前后两句形成语义上的转折关系。第二,比如可以仿写为“诚心还被疑,守信不负人”,和原句结构完全一致。第三,仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,比如名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。第四,内容可以结合自己的生活实际,不需要刻意追求文雅。第五,这种对仗句式适合用在作文里,能让句子看起来更有节奏感。第六,初学者可以先从简单的内容开始仿写,慢慢熟练。第七,仿写不需要严格遵守平仄要求,只要语义通顺、结构对应就可以。第八,仿写的内容可以是表达自己的处世原则,也可以是描写景物。第九,多练习这种句式,能有效提升自己的文字表达能力。第十,仿写完成后可以多读几遍,调整到通顺自然的状态。
核心名句写作应用
第一,核心名句“门外长溪水,怜君又濯缨”适合用在描写人物坚守高洁品格的作文里。第二,比如写身边的长辈就算退休了也依然坚持原则、不谋私利,就可以用这句话来赞美他。第三,也可以用在写自己面对困难、不随波逐流的文章结尾,表达自己的决心。第四,还可以用在给遇到挫折、坚守正道的朋友的赠言里,表达对他的支持和认可。第五,用的时候不需要额外解释典故,只要语境合适就能让读者理解含义。第六,这句话比直白的夸赞更有文采,能提升文章的质感。第七,适合用在记叙文、散文、议论文等多种文体里。第八,不要用在描写负面人物的内容里,避免语义不符。第九,小学生也能轻松掌握这个名句的应用场景。第十,日常写作的时候多练习使用,能慢慢积累更多的诗词应用经验。
关联知识图谱
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》同主题
第一,这首诗是李白写给被贬谪的友人王昌龄的赠作,和本诗主题完全一致。第二,两首诗都表达了对被贬友人的同情和对其品格的肯定。第三,都是唐代赠别诗中的经典作品,流传范围很广。第四,都是诗人听闻友人被贬后创作的作品,情感真挚。第五,两首诗的篇幅都比较短小,内容易懂。第六,都用了景物意象来烘托情感,没有直白的抱怨。第七,适合放在一起对比阅读,感受不同诗人的写作风格。第八,都是中小学语文学习中常见的唐诗篇目。第九,两首诗的核心价值导向都是正向积极的。第十,都体现了唐代文人之间深厚的友谊。

名句 CLASSIC LINES

门外长溪水,怜君又濯缨
该句化用先秦沧浪歌典故,内涵丰富。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待