川守大夫刘公早岁寓居敦行里肆有题壁十韵今之置第乃获旧居洛下大僚因有唱和叹咏不足辄献此诗

旅馆当年葺,公才此日论。

林繁轻竹祖,树暗惜桐孙。

炼药藏金鼎,疏泉陷石盆。

散科松有节,深薙草无根。

龙卧池犹在,莺迁谷尚存。

昔为扬子宅,今是李膺门。

积学萤尝聚,微词凤早吞。

百年明素志,三顾起新恩。

雪耀冰霜冷,尘飞水墨昏。

莫教垂露迹,岁晚杂苔痕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感赞美
创作背景
赠答唱和
本诗作于唐宣宗大中年间,刘公早年曾寓居洛阳敦行里的旅舍,并且在墙壁上题过十韵诗。后来他购置私宅时,恰好买到了当年的旅舍旧址,洛阳的官场僚属纷纷创作唱和作品表达赞叹,作者因此创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的一类体裁,每句固定为五字,格律要求严格。全篇通常超过四联,除首尾两联外,中间所有联句都需要对仗工整。该体裁在唐代是官方酬唱、赠答场合的常用正式文体,文体地位高于普通五言律诗。
情感 · 解读
全诗核心情感为对刘公才学、品行的真诚赞誉,对其巧合购得早年寓居旧宅的际遇表达祝贺,同时暗含对刘公仕途发展、志向得偿的美好期许。整体情感郑重得体,完全符合唐代酬赠诗的礼仪规范。

基础解读 READING

语文核心知识
竹祖
竹祖指生长多年的老竹鞭,也就是竹子的地下茎。这里是说院子里的竹林长得非常繁茂,老竹鞭在地下支撑着整片竹林的生长,看起来充满生机。大家看到这样的竹林,就知道这里的环境十分宜居。这个词也暗含了主人资历深厚、根基扎实的寓意。读者很容易就能从这个词感受到院落的雅致氛围。
逐句释义
第一二句的意思是当年这间旅舍被修葺的时候,您就曾住在这里,如今您的才学已经被所有人称赞认可。第三四句是说竹林非常繁茂,老竹长势旺盛,树木长得浓密,大家都爱惜新生的嫩桐枝。第五六句是说这里曾经有藏着炼药用的金鼎,开挖的泉水流进了石盆里。第七八句是说分散生长的松树有挺拔的节,被除干净的草没有留下根。第九十句是说曾经有龙卧过的水池还在,黄莺迁出的山谷仍然保存着。第十十一二句是说过去这里是扬雄那样的贤人的住所,现在是李膺那样的名士的门第。第十三十四句是说您当年像车胤那样聚萤苦读,很早就有过人的才学。第十五十六句是说您一辈子都坚守清白的志向,如今得到君主的赏识获得了新的恩宠。第十七十八句是说墙壁上的题壁字迹像冰雪一样冷亮,灰尘飞上去就像墨画变昏暗了。第十九二十句是说不要让墙上的题字痕迹,到了年末被苔藓的痕迹弄脏了。
核心主旨
本诗是作者写给刘公的酬赠诗,通过描写刘公新购置的旧居的景物特点,用多个大家熟悉的历史典故赞美刘公的才学和品行。整首诗既祝贺了刘公巧合得到早年寓居旧宅的幸运际遇,也表达了对刘公未来发展的美好祝福。内容非常贴合当时的场合,没有过于夸张的赞美,读起来十分真诚。普通读者很容易就能读懂诗里的祝贺和赞美之意。
跨学科 · 是什么
竹祖植物学
这里提到的竹祖就是我们常说的竹鞭,是竹子长在地下的茎。竹鞭上会长出芽,这些芽要么长成新的竹鞭,要么长出竹笋变成新的竹子。生长多年的老竹鞭存活时间可以达到几十年,能够支撑很大一片竹林的生长。竹子的这种生长特性,让它可以快速繁殖成片。我们平时看到的大片竹林,通常都是由同一个根状茎系统发展而来的。普通人在生活中也经常能看到竹子的这种生长特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是五言诗,诵读的时候每句按照二三的节奏断句就可以,比如“旅馆/当年葺,公才/此日论”。整体语速要稍微慢一点,语气要庄重真诚,不要太轻快。读典故相关的句子的时候,可以稍微加重一点语气,突出诗句的核心含义。每联读完之后可以稍微停顿一下,给听众留出反应的时间。整体的情绪要积极正向,体现出祝贺赞美的感觉。普通人跟着这个方法读,很容易就能读出诗的韵律感。
句式仿写
大家可以仿写“昔为XX,今是XX”的对仗句式,这个句式非常适合用来写事物前后的变化。比如写家乡的变化,可以写“昔为泥泞路,今是康庄道”。写个人的成长,可以写“昔为懵懂童,今是栋梁才”。写建筑的功能变化,可以写“昔为旧校舍,今是展览馆”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对,意思要有关联性。这个句式用在作文里,能让句子看起来更有文采,也更有节奏感。大家平时写作的时候可以多尝试使用这个句式。
名句应用
“昔为扬子宅,今是李膺门”这个名句,可以用在很多日常写作的场景里。比如写老建筑改造的文章,就可以用这句话来形容建筑功能的升级。写个人发展的文章,可以用这句话来形容一个人经过努力之后境遇变好,身份提升。写地方文化宣传的内容,可以用这句话来形容某个地方从古至今都是人才辈出的宝地。用的时候不需要解释典故,大家基本都能理解大概的意思。这个句子对仗工整,用在文章里能提升整体的文采。大家平时写作遇到对应的场景时可以放心使用。
关联知识图谱
扬雄同典故
扬子宅的典故来自汉代著名学者扬雄,扬雄早年家境贫寒,但是勤奋好学,是汉代著名的文学家、思想家。他的旧宅后来被用来指代贤士居住过的地方。这个典故在古典诗词中非常常见,读者看到扬子宅就会联想到贤才、贫寒苦读这些含义。大家可以记住这个典故,以后遇到其他诗词里用到的时候就能马上理解意思。

名句 CLASSIC LINES

昔为扬子宅,今是李膺门
该句对仗工整精巧,用典贴切自然。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待