秋夜与友人宿

楚国同游过十霜,万重心事几堪伤。

蒹葭露白莲塘浅,砧杵夜清河汉凉。

云外山川归梦远,天涯歧路客愁长。

寒城欲晓闻吹笛,犹卧东轩月满床。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 愁思 · 感慨 · 羁旅 · 重逢
创作背景
宦游楚地时期创作
本诗约作于唐武宗会昌年间,杜牧任黄州刺史时,与友人同宿感怀,抒发宦游漂泊之愁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐时期,成熟于盛唐阶段,格律要求严密。每首固定八句,每句七字,中间颔联、颈联必须严格对仗,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,在古典诗歌发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是与旧友久别重逢的复杂感慨,第二层是宦游多年辗转漂泊的羁旅愁思,第三层是功业未就归期无定的身世感伤,秋夜清冷环境进一步烘托出寥落意绪,历代主流解读均认可其羁旅愁怀的核心表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“十霜”指代十年,“蒹葭”指芦苇类水生植物,“砧杵”是古代捣衣的石砧和木槌,“河汉”指天上的银河,“歧路”指岔路,也代指人生的选择路口,“东轩”指住所东边的廊轩。这些字词都是唐代诗词中的常见用语,没有生僻含义,符合大众认知水平。
逐句白话释义
首联说我和友人一同在楚地游宦已经过了十年,万千心事涌上心头,很多都让人感伤不已。颔联写芦苇上沾着洁白的露水,莲塘的水位很浅,夜里捣衣的声音清亮透彻,银河高挂透着阵阵凉意。颈联写云外的故乡山川十分遥远,连归乡的梦都很难抵达,天涯的岔路纵横交错,客居在外的愁绪悠长无尽。尾联写寒冷的城池快要天亮的时候听到吹笛的声音,我们还躺在东轩里,皎洁的月光洒满了整张床榻。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人和久别的旧友在秋夜同宿的所见所感,围绕秋夜的清冷景物展开描写,层层递进抒发了多年宦游漂泊的愁绪,以及归乡无望、身世浮沉的人生感慨,情感真挚动人,很容易引发读者的共鸣。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体节奏要舒缓低沉,首联要读出沉重的岁月感慨,颔联读得清寂平缓,颈联适当拖长语调读出愁绪的悠长感,尾联读得轻缓柔和,读出寥落的意绪。断句参考为:楚国/同游/过十霜,万重/心事/几堪伤。蒹葭/露白/莲塘浅,砧杵/夜清/河汉凉。云外/山川/归梦远,天涯/歧路/客愁长。寒城/欲晓/闻吹笛,犹卧/东轩/月满床。
基础句式仿写指导
可以仿写“云外山川归梦远,天涯歧路客愁长”的对仗抒情句式,仿写时要注意前后两句词性相对、语义关联,借具体的景物抒发抽象的情感,比如可以仿写为“檐下风铃乡音近,阶前落叶客思深”,用常见的景物烘托思乡的情绪,贴合原句的表达逻辑。
核心名句日常写作应用
“云外山川归梦远,天涯歧路客愁长”可以用在表达思乡之情、漂泊感慨的日常写作中,比如写在外求学、工作的人想念家乡,或者面对人生选择感到迷茫的时候,就可以用这句话来烘托自己的愁绪,让文字更有感染力,适配随笔、家书、抒情散文等多种文体。
关联知识图谱
唐代羁旅诗同体裁|同主题
这首诗属于唐代羁旅诗的典型作品,这类作品多写文人漂泊异乡的愁绪,是唐代诗歌的重要题材类别,代表诗人还有杜甫、孟浩然、温庭筠等,常见意象有秋月、砧杵、归梦、歧路等,是了解唐代文人生存状态的重要文学载体。

名句 CLASSIC LINES

云外山川归梦远,天涯歧路客愁长
此句是古典羁旅诗的经典名句,明清多个唐诗选本均将其列为杜牧七言律的代表性佳句,后世常被用来表达漂泊异乡、归期无望的愁绪,文化传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待