湖州歌九十八首其九三

汪元量 · 宋

九重蕡烛照帘栊，三殿乘舆去贺冬。

金面垂慈多喜色，史官书瑞奏年丰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感悲伤

创作背景

宋室北迁后大都宫廷生活纪实

元至元十三年（1276）元军攻占南宋都城临安，汪元量以宫廷乐师身份随宋恭帝、全太后等宗室北迁大都，《湖州歌》九十八首为其北迁途中及居大都期间所作纪实组诗，本首为记录大都宫廷冬至朝贺场景的作品，创作时间约为至元十五年（1278）前后。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗中的七言绝句，为汪元量《湖州歌》九十八首组诗的第九十三首。七言绝句是近体诗的重要体裁，全篇四句，每句七字，格律要求严格，适合抒情与短篇纪实。本组诗是南宋遗民文学的代表作品，以纪实为核心特色，被后世称为“宋亡之诗史”，在中国古代诗歌史上具有独特的地位。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，表层为对元代宫廷冬至贺冬典礼的客观纪实，无直接抒情表述；深层为作者作为南宋遗民，目睹异族统治者庆典、故国宗室沦为降臣的隐晦黍离之悲，历代主流解读均认可其“以乐景写哀情”的情感表达逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 蕡烛指明亮的大型蜡烛。2. 帘栊指带帘子的门窗。3. 三殿指元代皇宫的三大核心宫殿。4. 乘舆原指帝王车驾，此处代指君主。5. 贺冬指古代冬至节的朝贺庆典习俗。6. 金面代指元代最高统治者。7. 书瑞指记录并上奏祥瑞征兆。8. 年丰指农业丰收、年景富足。

逐句白话释义

1. 皇宫深处层层明亮的蜡烛照亮了门窗帘幕。2. 君主的车驾驶过三大宫殿，前去参加冬至贺礼。3. 元代君主面露慈祥神色，满是喜悦之意。4. 史官上奏祥瑞，禀告今年是丰收的好年景。5. 全诗没有直接抒情语句，全部采用客观记录的写法。6. 每一句都对应贺冬典礼的一个核心环节。7. 用词平实朴素，没有华丽的修饰。8. 清晰还原了当时典礼的核心场景。

全诗核心主旨与内容概括

1. 本诗是汪元量《湖州歌》组诗的第九十三首。2. 记录了南宋宗室北迁大都后，元代宫廷举办冬至贺礼的真实场景。3. 作者以旁观者的身份进行客观叙事。4. 没有直接表露自身情绪，但暗含对朝代更迭的隐晦感慨。5. 是研究宋元易代之际历史的重要一手资料。6. 体现了汪元量组诗“诗史”的创作特点。7. 内容完全基于作者的亲身经历，可信度极高。8. 为后人了解当时的宫廷习俗提供了参考。

跨学科 · 是什么

冬至贺冬习俗民俗学

1. 贺冬是中国古代冬至节的传统习俗。2. 最早在汉代就已经出现，唐宋时期极为盛行。3. 元代继承了中原的贺冬礼仪，宫廷会举办大型朝贺活动。4. 活动内容包括君臣朝拜、奏报祥瑞、宴饮赏赐等。5. 普通百姓也会在冬至这天祭拜祖先、走访亲友。6. 冬至在古代被视为“亚岁”，重要性仅次于新年。7. 贺冬习俗体现了古人对节气的重视和对丰收的期盼。8. 这一习俗至今在我国部分地区仍然保留。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言绝句，诵读时每句按“二二三”的节奏断句。2. 第一句“九重蕡烛/照/帘栊”语速稍慢，读出宫廷场景的厚重感。3. 第二句“三殿乘舆/去/贺冬”语速平稳，读出事件的行进感。4. 第三句“金面垂慈/多/喜色”语气稍缓，读出人物的神态。5. 第四句“史官书瑞/奏/年丰”语速稍快，读出事件的收尾感。6. 全诗整体语调平实，不需要过多的情绪起伏。7. 每句末尾的韵脚“栊、冬、丰”要适当重读，体现韵律感。8. 诵读时长控制在20秒左右为宜。

白描叙事句式仿写

1. 本诗采用客观白描的句式，没有抒情修饰，适合仿写纪实类短文。2. 仿写时可以先写场景环境，再写核心事件，接着写人物状态，最后写事件结果。3. 比如可以仿写校园运动会场景：“彩旗招展映操场，各班列队去赛场。裁判执旗多肃穆，选手冲线获金奖。”4. 仿写时要注意用词平实，符合七言句式的节奏。5. 不需要加入过多的形容词，如实记录即可。6. 可以选择自己熟悉的生活场景作为仿写素材。7. 要注意句子的押韵，增强韵律感。8. 仿写完成后可以对照原诗调整结构，让逻辑更顺畅。

核心名句写作应用

1. “金面垂慈多喜色，史官书瑞奏年丰”适合用于描写节庆庆贺、丰收喜讯的场景。2. 比如在写乡村丰收节的作文时可以引用：“稻田里一片金黄，村民们个个喜笑颜开，正应了那句‘金面垂慈多喜色，史官书瑞奏年丰’，今年又是个好年景。”3. 也可以用于描写单位年终总结大会的喜庆场景。4. 还可以用于地方新闻报道中描写农业丰收的内容。5. 引用时要注意场景的喜庆属性，不能用于悲伤的场合。6. 这句诗的核心是“喜庆、丰收、祥瑞”，对应场景要匹配这几个特点。7. 也可以化用这句诗的结构，写出符合当下场景的句子。8. 是作文中提升文化质感的常用名句素材。

关联知识图谱

汪元量《湖州歌》其余97首作品同组作品

1. 本诗是汪元量《湖州歌》九十八首组诗的第九十三首。2. 全组诗都是作者亲身经历的纪实作品，记录了宋室北迁的全过程。3. 风格统一，都是以白描手法写易代之事，被后世称为“宋亡之诗史”。4. 所有作品共同构成了宋元易代之际的完整历史画卷。5. 是研究南宋灭亡历史的重要文学史料。6. 本组诗和汪元量的《越州歌》《水云词》共同构成了其遗民文学的核心。7. 后世研究汪元量的作品都会将本组诗作为核心研究对象。8. 本组诗的创作时间跨度长达十余年，覆盖了作者北迁后的主要生活阶段。

名句 CLASSIC LINES

金面垂慈多喜色，史官书瑞奏年丰

本诗核心名句，以白描手法记录了冬至朝贺时的核心场景，是研究宋元易代之际宫廷礼仪的重要纪实资料，后世常被用作宋元易代史研究的佐证材料，也常被引用于丰收、节庆类主题的写作中。

标签 TAGS

悲伤历史学地理学民俗学

作者 POET

汪元量约1241年—约1317年

宫廷琴师、诗人、词人、道士

湖州歌九十八首 其九三