泸州

复作泸州去,轻舟疾复徐。

峡深藏虎豹,谷暗隠樵渔。

西望青羌远,南瞻白帝迂。

晴岚侵簟枕,寒露湿衣裾。

野沼荷将尽,山园荔已疏。

长官相见后,置酒斫鲸鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感羁旅
创作背景
范成大入蜀途经泸州
本诗创作于南宋乾道九年(公元1173年),当时诗人受任成都府路安抚制置使,沿长江水路入蜀赴任。行至泸州地界时,诗人有感于当地独特的地理风貌与人文风物,创作此诗记录行旅见闻。本次入蜀行程诗人共创作百余首行旅诗,本诗是其中描摹川江地貌的代表性作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。全诗每句五字,除首尾两联外,中间各联均需对仗。排律要求严格遵守平仄、押韵规则,篇幅可根据内容需要自由延展。本诗共十二句,除首尾两联外,中间四联全部对仗,完全符合五言排律的格律规范。五言排律起源于南北朝,在唐代发展成熟,多用于行旅、应酬、咏怀等题材创作。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人行旅途中的所见所感,既有对泸州雄奇险要的江峡地貌的惊叹,也有对当地秋令风物的细致体察,还有与地方官员会面时受到盛情款待的愉悦。整体情感基调明朗旷达,没有一般行旅诗的愁苦情绪,尽显诗人开阔的胸襟。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“疾复徐”指船行的速度有时快有时慢。第二,“隠”是“隐”的异体字,指隐藏、遮蔽。第三,“青羌”是当时西南地区的少数民族部落名称。第四,“白帝”指白帝城,位于今重庆奉节境内。第五,“晴岚”指晴天山间的雾气。第六,“簟枕”指竹席和枕头。第七,“衣裾”指衣服的下摆。第八,“斫鲸鱼”指宰杀大鱼,这里指代设宴时准备的丰盛菜肴。第九,“长官”指当时泸州的地方官员。第十,“疏”指荔枝已经过了收获季,树上剩余的果实很少。
逐句白话释义
第一句:我又要前往泸州了,轻快的小船行驶得忽快忽慢。第二句:幽深的峡谷里潜藏着虎豹等猛兽,昏暗的山谷中隐住着砍柴的樵夫和打鱼的渔民。第三句:向西望去青羌部族的领地十分遥远,向南眺望白帝城的位置偏僻曲折。第四句:晴天山间的雾气飘到船上沾湿了竹席和枕头,寒露时节的露水打湿了我的衣襟下摆。第五句:野外池塘里的荷花差不多都已经凋谢了,山间园子里的荔枝过了收获季剩下的已经很少。第六句:和泸州的地方长官见面之后,他摆设了丰盛的酒宴,宰杀了大鱼来款待我。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人入蜀途经泸州时创作的行旅诗,按照行船的所见所感顺序展开内容。全诗先写行船的状态,再写沿途所见的峡谷地貌、地理方位,接着写行船时的体感细节与沿途的风物景色,最后写和地方官员会面受到盛情款待的场景。整首诗没有刻意的抒情,全部围绕行旅见闻展开,自然流露出诗人对当地风物的好奇与旅途的旷达心情。
跨学科 · 是什么
泸州峡谷地貌地理学
泸州位于四川盆地边缘,地处长江和沱江交汇处,周边多分布深切峡谷地貌。这些峡谷是长江水系长期侵蚀切割形成的,落差大、两岸山势陡峭,和诗中描写的“峡深”“谷暗”的特征完全吻合。这种险峻的地貌让古代泸州成为易守难攻的军事重镇,也是川江航运线上的重要节点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓明快,符合行旅诗的基调。每句五言按照“二二一”的节奏断句,比如“峡深/藏/虎豹,谷暗/隐/樵渔”。首联读的时候语气平缓,体现行船的悠然状态。颔联和颈联读的时候语气稍加重,突出景物的层次感。尾联读的时候语气轻松愉悦,体现受到款待的喜悦心情。每联之间稍作停顿,整体语速不要太快。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联采用工整的对仗句式,写景时可以模仿这种结构。仿写的要点是上下句字数相同、词性相对、意象相关,比如可以写“林深藏野鹿,溪浅卧游鱼”,就是模仿“峡深藏虎豹,谷暗隠樵渔”的对仗结构。仿写的时候要注意上下句的意象要属于同一类场景,平仄可以适当放宽,优先保证内容的通顺和意象的和谐。
核心名句写作应用
“峡深藏虎豹,谷暗隠樵渔”这句可以用来描写深山峡谷的雄奇风貌,适合用在游记、写景散文中。比如写长江三峡旅游的见闻时就可以引用这句,增强文字的古典韵味。也可以用来形容某个地方地势险要、人迹罕至的特点,比如描写西南山区的风貌时就可以使用这句,能快速让读者感受到场景的特征。
关联知识图谱
范成大《峨眉县》同主题
《峨眉县》和《泸州》都是范成大入蜀途中创作的行旅诗,都以沿途所见的川地风貌为描写对象,艺术风格一致,同属《石湖居士诗集》中的入蜀诗系列。两首诗都采用白描手法写景,内容都围绕行旅见闻展开,情感基调同样清朗旷达。

名句 CLASSIC LINES

峡深藏虎豹,谷暗隠樵渔
这两句精准描摹了泸州江峡的雄奇幽深风貌,采用对仗工整的句式,意象雄阔,极具画面感。
晴岚侵簟枕,寒露湿衣裾
这两句是本诗描摹行旅细节的经典名句,细腻刻画了江边行舟时的环境体感。句子以触觉感知切入写景,极具代入感,充分展现了范成大诗歌善写日常细节的艺术特色。

标签 TAGS

作者 POET

汪元量 约1241年—约1317年
宫廷琴师、诗人、词人、道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待