题汪水云诗卷 其一○
螺子江头酒一壶，玚花香处赋归欤。
西湖他日笙歌里，还忆山中人姓胡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感故国之思 · 知音
创作背景
元初为汪元量南归题赠
本诗创作于元世祖至元二十五年前后，汪元量以宋宫廷琴师身份随三宫北迁大都十三年后，求为道士获准南归，途经庐陵时，当地遗民胡斗南为其题下本诗，属于《题汪水云诗卷》组诗的第十首，是宋遗民赠别汪元量的代表作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁，全诗共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范。该体裁在唐代完全成熟，因篇幅短小精悍、便于抒情，成为历代诗人最常用的诗歌体裁之一，在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四个层次，第一层是对汪元量历经磨难南归的由衷欣慰，第二层是饯别友人的淡淡不舍，第三层是山河易代、故国沦丧的沉郁怅惘，第四层是遗民群体同气相求、坚守气节的精神共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
螺子江是江西吉安境内的一条河流，属于赣江的支流。玚花又名玉蕊花、山矾花，是江南地区春季常见的开花植物，花香清雅。汪水云原名汪元量，号水云，是宋末著名的宫廷琴师、诗人。赋归欤就是吟诵着归家的诗句，表达归乡的意愿。山中人姓胡是诗人胡斗南的自指。
逐句白话释义
第一句的意思是我们在螺子江头摆下了一壶饯别的美酒。第二句的意思是在玚花盛开香气弥漫的地方，你吟诵着归乡的诗句准备踏上归途。第三句的意思是将来你回到杭州，在西湖边听到笙歌宴饮的声音的时候。第四句的意思是你还会想起在这山中居住的姓胡的我。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在螺子江边为即将南归的友人汪元量写的饯别诗。诗里既表达了对汪元量终于能够回到南方的欣慰，也表达了对友人的不舍之情，同时还寄寓了两个人作为宋朝遗民共同的故国之思，以及彼此之间惺惺相惜的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
螺子江地理考证地理学
螺子江也叫螺湖河，位于现在的江西省吉安市境内，是赣江的一条支流。这条江周边自古以来就是庐陵地区的交通要道，也是当地文人经常聚会游览的地方，至今仍是吉安重要的地理标识之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句按照2-2-3的节奏断句，比如“螺子/江头/酒一壶”。整体语速要舒缓，语气要带一点淡淡的怅惘，不要读得太欢快。前两句读的时候语气平缓，后两句读的时候可以稍微加重“还忆”两个字的读音，突出情感的落脚点。
基础句式仿写
大家可以模仿“XX他日XX里，还忆XX”的句式进行仿写。比如你送别去外地求学的朋友，就可以写“京城他日繁花里，还忆乡间共读书”。仿写的时候要注意前半句写对方未来的场景，后半句写共同的过往回忆，前后要形成呼应，情感要真诚自然。
名句写作应用
“西湖他日笙歌里，还忆山中人姓胡”这句诗可以用在表达对故人的惦念，或者表明自己不会忘记初心的场景。比如你和朋友告别的时候就可以引用这句诗，告诉对方不管将来走得有多远，取得了多大的成就，都不要忘记过去的情谊和共同的追求。
关联知识图谱
汪元量《湖州歌》九十八首同主题
汪元量的《湖州歌》是他随三宫北迁途中写的组诗，和本诗一样都是抒发宋遗民故国之思的作品，两类作品共同构成了宋末遗民文学的核心内容，能够帮助我们更全面地了解宋亡前后的历史场景和文人心态。
名句 CLASSIC LINES
西湖他日笙歌里，还忆山中人姓胡
本诗核心名句以虚写未来场景的手法，凸显了诗人与汪元量的深厚情谊，以及遗民群体不改气节的精神坚守。该句语言浅白而情感深沉。
标签 TAGS
作者 POET
胡斗南
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待