题汪水云诗卷 其一○
杨柳苏堤欠补栽，谁能瀛屿种添梅。
去年我与西湖别，健在明年又会来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感期许
创作背景
题汪元量诗卷所作
本诗是宋末元初诗人艾性夫为汪元量（号水云）所藏西湖主题诗卷题写的组诗第十首，作于诗人辞别西湖之后，借题咏抒发自身对西湖的情感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是古典诗歌常见体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对西湖风物的真切喜爱与眷恋，同时传递出诗人乐观旷达的人生态度，以及期盼来年重游西湖的美好约定。
基础解读 READING
语文核心知识
苏堤、瀛屿
本诗整体用词浅显直白，无生僻字、通假字与古今异义字。苏堤指北宋著名文学家苏轼任杭州知州时主持修建的西湖长堤。苏堤沿线遍植杨柳，是西湖十景“苏堤春晓”的核心载体。瀛屿指西湖水域中的小岛，古人常用“瀛洲”指代神话中的仙境。此处用瀛屿称呼西湖小岛，暗含对西湖景致如仙境的夸赞。欠补栽指苏堤的杨柳还有空缺需要补充栽种。种添梅指在西湖小岛上额外栽种更多的梅花。两个动词“欠”“添”直白道出西湖风物还有可完善的空间。
逐句白话释义
第一句描写西湖苏堤的杨柳还有未补栽到位的空缺处。第二句以设问的语气提出，谁能在西湖的秀美小岛上多种些梅花呢。前两句都围绕西湖的风物景观展开描写，暗含对西湖的喜爱。第三句笔锋一转，提到自己去年才刚刚和西湖辞别离开。第四句给出直白的承诺，只要自己身体康健明年一定还会再来。逐句释义完全贴合原文表意，无额外文学化修饰与引申解读。全诗逻辑连贯，前两句写景设问，后两句抒情明志，层次清晰。整体语言平实恳切，没有晦涩难懂的表达。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人为汪元量的西湖主题诗卷题写的作品。核心内容围绕西湖的风物景观与诗人的个人感受展开。首先点明西湖的景致还有可优化完善的空间，暗含对西湖的喜爱。继而回忆自己去年辞别西湖的经历，直白抒发对西湖的眷恋。最后以健康则来年重游的约定收尾，传递出乐观旷达的人生态度。全诗没有复杂的修辞与用典，情感真挚自然，极具感染力。核心主旨清晰明确，全程围绕对西湖的喜爱与重游期许展开。同时也暗含对汪元量诗卷中西湖内容的认同与夸赞。
跨学科 · 是什么
西湖苏堤地理特征地理学
西湖位于我国浙江省杭州市，是我国知名的淡水湖泊风景名胜区。苏堤是西湖西侧横贯南北的人工长堤，全长接近三公里。苏堤修建时就沿线栽种了大量杨柳，是苏堤的标志性植物景观。历史上苏堤的杨柳曾多次因战乱、自然灾害受损，需要定期补栽。西湖水域中有多个天然与人工小岛，是西湖景观的重要组成部分。杭州的气候条件十分适合梅花生长，西湖周边自古就有植梅的传统。诗中描写的苏堤植柳、小岛种梅的内容都完全符合西湖的实际地理情况。这些描写也侧面佐证了宋末时期西湖的景观特征与现在大体一致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句，诵读时每句按四三节奏断句即可。第一句“杨柳苏堤/欠补栽”语速平缓，读出陈述的语气。第二句“谁能瀛屿/种添梅”语速稍扬，读出设问的语气。第三句“去年我与/西湖别”语速放缓，带些许怀念的语气。第四句“健在明年/又会来”语速提升，读出坚定乐观的语气。全诗整体诵读节奏舒缓，不需要过于夸张的情绪起伏。重音可以放在“欠”“添”“别”“又会来”几个关键词上。诵读时长控制在15秒左右即可，适合作为入门诵读作品。
句式仿写指导
本诗的“[过往事件]+[假设条件]+[未来约定]”的句式非常适合仿写。可以先铺垫一个过往的经历，再给出一个简单的前提条件，最后说出未来的约定。比如可以仿写为“昨天我与故乡别，无恙秋后又归来”。也可以仿写为“上周我与香山别，晴好霜时又会来”。仿写时要注意前后内容的逻辑连贯，贴合自身的真实经历。不需要刻意追求复杂的修辞，保持语言平实恳切即可。这种句式适合用在抒发对某个地点的喜爱、与友人的约定等场景中。仿写练习可以帮助我们掌握直白抒情的写作技巧，提升表达的感染力。
名句写作应用
核心名句“去年我与西湖别，健在明年又会来”适合用在多种写作场景中。可以用在游记类作文的结尾，表达自己对游览地的喜爱与重游的期盼。可以用在送别类文章中，表达和亲友下次见面的约定。可以用在抒发个人生活态度的文章中，传递乐观旷达的人生观。比如写游览泰山的作文结尾可以用：“今朝我与泰山别，健好深秋又会来。”写和挚友分别的文章时可以化用该句，表达重逢的期许。该句语言直白，情感真挚，不需要额外解释就能让读者理解表意。日常写作中化用该句可以让文章更有温度，增强情感感染力。
关联知识图谱
苏轼人物关联|历史关联
苏堤为北宋苏轼任杭州知州时主持修建，是西湖核心人文景观。
汪元量相关诗人
汪水云即汪元量，为宋末著名诗人、琴师，其诗作多记宋亡史事。
名句 CLASSIC LINES
去年我与西湖别，健在明年又会来
该句是本诗核心名句，语言平实恳切，直白道出诗人对西湖的眷恋与重游期许，情感真挚动人，后世常被用作表达故地重游期盼的经典语句。
标签 TAGS
作者 POET
罗志仁 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待