幽人听达曙,聊罢苏床琴。

鱼多知海熟,药少觉山贫。

土控吴兼越,州连歙与池。

山河地襟带,军镇国藩维。

绿水櫂云月,洞庭归路长。

春桥垂酒幔,夜栅集茶樯。

箬影沈溪暖,苹花绕郭香。

经冬野菜青青色,未腊山梅树树花。

半破前峰月。

基础信息 BASIC

体裁
情感赞美 · 隐逸
创作背景
杜牧江南任职时期散佚创作
该组残句为杜牧唐文宗大和至唐武宗会昌年间,任职宣歙观察使幕府、池州刺史期间所作,创作时间跨度约为公元828年至844年。作品多为游历皖南山水、日常遣兴时的零散创作,未收入其生前编定的《樊川文集》,宋代以后从各类文献中辑出。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该组作品为唐代散佚近体诗句,包含五言句、七言句两类句式。作品大多符合近体诗平仄、对仗基本规范,是诗人零散创作的辑佚成果。这类残句多为诗人即兴遣兴所作,未被收入正式诗文集,后世从笔记、类书中辑录留存。
情感 · 解读
作品核心情感包含两层,一是对皖南、江南交界地带的形胜、物产、风俗的由衷喜爱与赞美,二是隐逸生活状态下恬淡闲适的心境抒发,整体情感基调明快清丽,无悲愁沉郁的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
幽人指隐居的雅士,达曙意思是直到天亮。苏床琴指代高雅的琴艺活动,海熟指近海渔季到来,渔产丰富。歙指唐代歙州,对应今天安徽黄山一带,池指唐代池州,对应今天安徽池州一带。腊指农历十二月,箬是江南常见的箬竹,苹花是水生浮萍开的白色小花。
逐句白话释义
隐居的雅士听着声响直到天亮,姑且停下了手边的琴曲。海里鱼多就知道渔季已经到来,山里药材少就觉得山野物产贫瘠。这片土地控扼吴地和越地的交界,州县连接着歙州和池州。山河是大地的襟带,军镇是国家的屏障。划着船在绿水云月间穿行,回洞庭湖的归路还很漫长。春天的桥上挂着酒旗,夜晚的栅栏边停满了运茶的船只。箬竹的影子沉在暖融融的溪水里,苹花绕着城郭飘着淡淡的香气。过了冬天野菜还是青青的颜色,还没到腊月山上的梅树就都开了花。前面山峰的月亮只露出了一半。
核心主旨与内容概括
这组散佚诗句主要描写了唐代皖南地区的地理形胜、物产风俗与自然景色,也抒发了诗人在隐逸生活中恬淡闲适的心境。作品没有刻意的抒情修饰,所有情感都融入了对景物的直白描摹之中,整体风格清丽自然,充满了江南生活的烟火气息。
跨学科 · 是什么
皖南地理区位地理学
诗句里提到的吴、越交界,歙州、池州相连的区域,就是今天的安徽南部地区。这里自古就是江浙和安徽的交通要道,也是古代重要的军事防守区域。境内多山多水,自然景色非常秀丽。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时五言句每句做2到3次停顿,比如“幽人/听/达曙,聊罢/苏床/琴”。七言句每句做3到4次停顿,比如“经冬/野菜/青青/色,未腊/山梅/树树/花”。整体语气要舒缓柔和,读出江南景色的清丽感,不需要太大的情绪起伏。
基础句式仿写指导
可以仿写“鱼多知海熟,药少觉山贫”的对仗句式,前半句写某类事物丰富的状态,后半句写某类事物匮乏的状态,前后词性对应,语义相关。比如可以仿写“谷满知年丰,人稀觉村静”,和原句的结构、逻辑完全一致。
名句写作应用
核心名句“经冬野菜青青色,未腊山梅树树花”适合用在描写江南冬季景色、乡村生活的作文或者日记里。比如写寒假去江南旅游的见闻,就可以用这句诗引出对江南暖冬景色的描写,能让文字更有文化韵味。
关联知识图谱
《江南春》同主题
《江南春》也是杜牧描写江南景色的经典诗作,和本组残句创作时期接近,都体现了杜牧清丽明快的写景风格,核心都是对江南风物的赞美。

名句 CLASSIC LINES

经冬野菜青青色,未腊山梅树树花
生动描摹了江南暖冬的典型物候特征,语言质朴自然,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待