伊昔 其二
伊昔西湖上，孤山几树梅。
断篱深院落，流水旧亭台。
明月无今古，春风自去来。
逋仙不复作，消瘦为谁开。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘
创作背景
元代咏梅怀古
本诗为元代诗人俞德邻《伊昔》组诗的第二首，创作于诗人游历杭州西湖之时，诗人到访孤山梅花林，感念林逋高风，触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，每句五字，全诗共八句，符合平起首句不入韵的格律规范，是古典诗词中常见的咏物抒怀体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对北宋隐逸高士林逋的景仰追慕，对孤山旧景依旧、故人不再的物是人非怅惘，以及对自然永恒、人事短暂的哲理感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
伊昔指从前、往昔。孤山指杭州西湖中的天然岛屿，是北宋隐士林逋的隐居地。逋仙是对林逋的尊称，林逋隐居孤山时种梅养鹤，人称梅妻鹤子。消瘦在这里形容梅花疏朗清瘦的姿态。
逐句白话释义
从前在西湖边上，孤山生长着几树梅花。残破的篱笆围着幽深的院落，流水环绕着旧时的亭台。明亮的月亮从古到今都没有变化，春风向来是自由自在地来来去去。林逋那样的高洁隐士再也不会出现，清瘦的梅花如今又是为谁开放呢。
核心主旨与内容概括
这首诗以孤山梅花为核心描写对象，先勾勒梅花生长的环境，再通过自然景物的永恒对比人事的变迁，最后落脚到对隐士林逋的追怀，整体表达了诗人对高洁品格的景仰和对世事变迁的怅惘之情。
跨学科 · 是什么
西湖孤山地理学
孤山是杭州西湖中的天然岛屿，位于西湖的西北部，海拔38米，面积约20公顷，是西湖景区的核心景点之一，自古以来就是观赏梅花的胜地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时每句按2-3节奏断句，首联语气平缓，颔联语速放慢带出清幽感，颈联语气舒展凸显开阔意境，尾联语速稍缓带出怅惘的情绪。具体断句为：伊昔/西湖上，孤山/几树梅。断篱/深院落，流水/旧亭台。明月/无今古，春风/自去来。逋仙/不复作，消瘦/为谁开。
句式仿写指导
可以仿写“XX无今古，XX自去来”的对仗句式，描写自然景物的永恒特性，比如仿写为“青山无今古，白云自去来”“长江无今古，归帆自去来”，仿写时注意上下句要形成工整的对仗关系。
名句写作应用
“明月无今古，春风自去来”可以应用在感叹时光流逝、世事变迁的日常写作场景中，比如写游记时描写古迹的段落，或者写怀念故人、感慨岁月的散文时都可以引用这句诗，增添文采。
关联知识图谱
林逋人物关联
本诗中提到的逋仙就是北宋隐士林逋，他隐居在杭州孤山，终身不仕不娶，以种梅养鹤为乐，人称梅妻鹤子，是中国古代隐逸文化的代表人物之一。
名句 CLASSIC LINES
明月无今古，春风自去来
该句以极简的语言道出自然永恒、人事变迁的哲理，意境淡远。
标签 TAGS
作者 POET
于石 1247年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待