小反岭
泉本至清谁曰盗，溪虽可染却名愚。
一夫作难随倾覆，千古青山独受污。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感愤懑 · 讽刺
创作背景
咏史讽喻
本诗具体创作年代不详，据内容推断应作于诗人仕途或游历期间。诗人途经小反岭，见地名与溪名有违常理，遂借题发挥。旨在通过地名的考证与辨析，讽刺历史上颠倒黑白的现象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句二十八字。源于南朝民歌，定型于唐代，讲究格律严整。本诗押平声韵，韵律和谐，体现了宋诗好议论、重理趣的文体特征。
情感 · 解读
诗人借溪水被污名化的事件，表达了对忠良蒙冤、奸佞得势的强烈愤慨。情感由对自然之理的辩驳，转为对历史不公的深沉讽刺，寄托了清者自清、浊者自浊的价值坚守。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
「泉本至清」指泉水本来就是清澈的。「盗」指偷窃，这里指盗泉之名。「愚」指愚笨，这里指愚溪之名。「一夫」指一个人，通常指引发祸乱的首恶。「作难」指发动叛乱或制造灾祸。「倾覆」指灭亡或倒台。「独」指独自，偏偏。「污」指污名，耻辱。
逐句释义
泉水本来是极其清澈的，谁说它是偷来的呢？溪水虽然可以被染色，却被称为愚溪。一个人发动叛乱随之灭亡，但千古以来的青山却独自承受着污名。
核心主旨
这首诗通过为清澈的泉水和青山辩护，表达了诗人对历史上好人受冤枉、坏人连累好人的不公平现象的批评。诗人认为自然景物是无辜的，不应该因为人的原因而背负坏名声，体现了诗人的正义感。
跨学科 · 是什么
历史典故历史学
诗中提到了「盗泉」和「愚溪」两个历史典故。古书上说孔子因为厌恶「盗泉」的名字，即使口渴也不喝那里的水。愚溪是唐代文学家柳宗元命名的，他因为被贬官到偏远的地方，觉得自己很愚蠢，所以把旁边的溪水叫愚溪。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时前两句语调要上扬，带有反问和辩解的语气，「谁曰盗」要读得有力。后两句语调转为沉重，「独受污」三字要重读，读出替青山感到委屈和惋惜的情感。节奏为二二三。
句式仿写
可以模仿「一夫作难随倾覆，千古青山独受污」的句式进行写作。结构为「一人/一物做某事导致结果，另一物/另一人却无辜受累」。例如：一人疏忽酿大祸，万家灯火独遭殃。
写作应用
在写关于「误解」「冤枉」「名声」等主题的作文时，可以引用「千古青山独受污」这句诗。用来形容那些没有做错事却背了黑锅的人或事，增强文章的说服力和感染力。
关联知识图谱
孔子不饮盗泉同典故
诗中「泉本至清谁曰盗」直接引用了孔子不饮盗泉水的典故，以此探讨名实之辩。
柳宗元《愚溪诗序》同典故
诗中「溪虽可染却名愚」化用了柳宗元命名愚溪的典故，表达对命名不公的看法。
名句 CLASSIC LINES
千古青山独受污
此句为全诗诗眼，意指青山长存却因人之恶名而无辜受污。
标签 TAGS
作者 POET
于石 1247年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待