醉醒吟

众人皆醉我独醒,众人皆醒我独醉。

先生何苦与世违,醒醉之中有深意。

或云酒是腐肠药,沉湎淫泆无不至。

或云酒是忘忧物,醉乡别有一天地。

左拍五柳先生肩,右把三闾大夫臂。

醉时元自惺惺著,醒来亦自齁齁睡。

独醒独醉岂多得,众醉众醒堪一喟。

醉者自醉醒自醒,卿法吾情各行志。

溧江美酒差可恋,说醉论醒姑且置。

公不见昔人有云,且食蛤蜊那知许事。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感哲理
创作背景
宋亡隐居创作
本诗创作于元初至元年间,作者仇远作为南宋遗民,入元后隐居不仕,任职溧阳学官期间借酒抒怀,针对传统醒醉的世俗评判提出个人思考,暗含对易代之际处世选择的自我回应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言歌行体,句式长短灵活,押韵自由,不受近体格律严格束缚,适合抒发旷达随性的思辨类情感,是宋元时期文人表达人生思考常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为宋元易代背景下文人群体的旷达超脱态度,既包含不随波逐流的人格坚守,也暗含对世俗评判标准的解构,抒发了各行其志、不被外物裹挟的人生追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“五柳先生”指东晋诗人陶渊明,“三闾大夫”指战国时期楚国诗人屈原,“惺惺”指清醒的样子,“齁齁”指熟睡打鼾的样子,“溧江”是流经今江苏溧阳的河流,“且食蛤蜊”是古代典故,意思是不必计较无关的俗事。全文没有生僻通假字,词义大多和现代汉语含义接近。
逐句白话释义
所有人都喝醉只有我独自清醒,所有人都清醒只有我独自喝醉。先生何苦要和世俗相违背呢,醒和醉之中本来就有很深的含义。有人说酒是腐蚀肠胃的毒药,沉迷饮酒就会做出各种放纵荒唐的事。有人说酒是能忘记忧愁的好物,喝醉之后就像进入了另一片天地。左手拍着陶渊明的肩膀,右手挽着屈原的手臂。喝醉的时候其实自己心里清清楚楚,清醒的时候也能安安稳稳呼呼大睡。独自清醒或独自喝醉的人本来就很少见,所有人都醉或者都醒的状况实在让人感慨。喝醉的人自己要醉,清醒的人自己要醒,你有你的规则我有我的情理,各自按照自己的志向行事就好。溧江的美酒还算值得留恋,谈论醒和醉的话题暂时先放到一边。你没见古人说过吗,只管吃眼前的蛤蜊就行,哪里需要管其他的闲事。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕“醒”和“醉”的关系展开讨论,开头先提出打破传统认知的醒醉观点,中间分别列举了世人对酒的两种相反评价,又借屈原、陶渊明两位古人的形象寄托自我人格追求,最后得出不必纠结世俗的醒醉评判、按照自己的意愿生活的结论,整体风格随性旷达,读来十分洒脱。
跨学科 · 是什么
中国酒文化民俗学
诗里提到的酒是中国人生活中常见的饮品,从古至今就有两种相反的评价,一方面人们会用酒来庆祝节日、招待朋友,另一方面也认为过度饮酒会伤害身体、耽误正事,酒一直和文人的创作有着非常密切的关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要洒脱随性,开头两句“众人皆醉我独醒,众人皆醒我独醉”要读得稍慢,重音放在两个“独”字上,中间列举两种对酒的评价的句子可以稍微加快语速,读出对比感,最后结尾的句子要读得轻松舒展,体现出旷达的态度,每句的停顿都可以按照七言诗二二三的节奏来断句。
基础句式仿写指导
可以模仿开头“众人皆A我独B,众人皆B我独A”的对比句式来写句子,比如表达自己对事物的独特看法的时候,可以写“众人皆喜我独悲,众人皆悲我独喜”,或者“众人皆忙我独闲,众人皆闲我独忙”,这种句式对比强烈,很容易突出自己的独特观点。
核心名句写作应用
“众人皆醉我独醒,众人皆醒我独醉”这句话可以用在表达自己坚持独立判断、不随波逐流的主题的作文里,比如写关于“坚持自我”“不盲从”“独立思考”的话题的时候,可以引用这句话来引出自己的观点,或者用来形容那些有独立思想、不跟风从众的人。
关联知识图谱
屈原《渔父》同典故
本诗开头名句化用《渔父》中“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”的经典语句,都是用醒醉来比喻世俗和个人选择的差异,核心内涵一脉相承。
陶渊明《饮酒》组诗同主题
陶渊明的《饮酒》组诗都是借饮酒来抒发人生感悟和隐居志向,和本诗借酒讨论醒醉关系的主题完全一致,本诗也直接将陶渊明作为自我认同的人格形象。

名句 CLASSIC LINES

众人皆醉我独醒,众人皆醒我独醉
该句为本诗核心名句,化用屈原《渔父》经典语句又反其意用之,打破传统醒醉的二元评判标准,成为后世表达特立独行处世态度的常用典故,在各类文学创作中被频繁引用。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待