再叠其三

仇远 · 元

老景存三乐，浮生付六如。

是非忘马指，憎爱任乌胥。

故里仍饥馑，清流例阔疏。

有人风雪外，诗在断桥馿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感旷达 · 超脱

创作背景

方回晚年寓居钱塘创作

本诗为宋末元初诗人方回组诗《再叠》十首中的第三首，创作于元世祖至元二十三年（1286年）前后，当时方回罢官后寓居杭州，其故乡徽州一带连年遭遇饥荒，江南士人多不受元廷重用，诗人于暮年闲居时有感而作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，简称五律，是近体诗的核心体裁之一。其定型于初唐时期，格律要求严密，全诗共八句四十字，中间两联要求对仗。五律在唐宋时期发展成熟，是古典诗歌中应用极为广泛的体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层肌理：一是暮年阅尽世事之后，对个人是非得失、荣辱憎爱全然超脱的旷达心境；二是牵挂故里灾荒、感慨清流遭弃的现实忧思；最终落脚于乱世中坚守文人清操的自持志趣，情感层次丰富而克制。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 三乐：指《孟子》记载的君子三乐，代指晚年安享的平淡快乐。2. 六如：出自《金刚经》，指梦、幻、泡、影、露、电六种虚幻的事物，代指世事无常。3. 马指：指名家“白马非马”“指物论”的辩论，代指是非名相的争执。4. 乌胥：代指微不足道的闲杂人等。5. 饥馑：指粮食歉收的饥荒。6. 阔疏：指被疏远、不被任用。7. 馿：同“驴”，这里指文人骑的瘦驴。

逐句白话释义

1. 晚年安享着三种平淡的乐事，虚浮的人生就交付给无常的命运。2. 关于是非的争辩我早已忘得干净，他人的喜爱或是憎恶都任由那些无关紧要的人去。3. 故乡如今仍然在闹饥荒，清廉的士人按惯例都被朝廷疏远。4. 在漫天风雪之外还有人，正骑着驴停在断桥边构思诗篇。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人晚年闲居时的有感之作，先写自己看淡世事、超脱得失的旷达心态，接着笔锋一转提到故乡的饥荒和士人的处境，最后以风雪断桥边吟诗的形象收尾，展现了诗人在乱世中既不萦怀个人荣辱，又牵挂民生、坚守文人志趣的人生态度。

跨学科 · 是什么

儒家与佛家思想融合哲学

诗中的“三乐”是儒家的经典概念，代表了传统士人对平凡幸福的追求，“六如”是佛家的经典概念，代表了对世事无常的认知。这两个概念的同时出现，说明中国古代文人常常会融合儒佛两家的思想来调整自己的人生态度，不需要专业知识就能理解其中表达的看淡得失的心态。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓沉稳，首联两句读的时候语气要平和，体现出旷达的心境。颔联两句可以稍快一点，表现出不在意得失的洒脱。颈联两句要放慢语速，语气稍重，体现出沉重的忧思。尾联两句要读得悠远清亮，带出清寂孤高的意境。断句可以参考：老景/存/三乐，浮生/付/六如。是非/忘/马指，憎爱/任/乌胥。故里/仍/饥馑，清流/例/阔疏。有人/风雪外，诗在/断桥馿。

句式仿写指导

这首诗的尾联“有人风雪外，诗在断桥馿”用了“有人+场景，事物+地点”的句式，非常适合用来塑造有意境的画面。仿写的时候可以先设定一个特定的场景，再点明场景中的核心事物，比如可以仿写为“有人秋江上，歌在木兰舟”，或者“有人山巅上，酒在白云边”，都能营造出悠远的意境。

名句写作应用

名句“有人风雪外，诗在断桥馿”适合用在描写文人志趣、坚守初心、不惧恶劣环境的作文场景里。比如写关于坚持爱好的作文时可以用：“哪怕周围的人都不理解你对文学的热爱，你也可以做那个‘有人风雪外，诗在断桥馿’的独行者，在自己的世界里收获独有的快乐。”

关联知识图谱

孟子三乐同典故

本诗中的“三乐”典故出自《孟子·尽心上》，是儒家思想中经典的幸福观，历代文人都经常引用这个典故来表达对平凡安乐生活的追求。

孟浩然骑驴寻梅同典故

本诗尾联化用了孟浩然冒雪骑驴到灞桥寻梅的经典典故，这个典故是古代文人清雅志趣的代表性符号，经常出现在古典诗词和书画作品中。

名句 CLASSIC LINES

有人风雪外，诗在断桥馿

本诗核心名句为尾联“有人风雪外，诗在断桥馿”，化用孟浩然骑驴冒雪寻梅的经典典故，以清寂孤高的画面收束全诗，意境悠远。该句后世多被用来形容文人不畏寒苦、坚守雅趣的精神，频繁出现在后世书画、诗文题跋中。

标签 TAGS

旷达超脱历史学哲学地理学

作者 POET

仇远 1247年-1327年

元代文学家、溧阳学正

再叠 其三