广教寺

三门当驿道,四壁启僧房。

颇有千竿竹,能令六月凉。

撞钟山鹳起,煮茗石罂香。

岸曲盘涡急,人言古濑阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
月份六月
创作背景
游寺即兴创作
这首诗为诗人行旅途中途经濑阳广教寺,入寺游览休憩,有感于寺院清幽环境与闲适氛围即兴创作,创作时间学界暂无明确考证,普遍认为作于南宋时期
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属近体诗范畴,成型于初唐时期,每首八句每句五字,要求符合平仄、押韵、对仗规范,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁之一
情感 · 解读
这首诗抒发了诗人游览广教寺时悠然放松的心境,表达了对寺院清幽僻静、充满烟火气的环境的喜爱与赞叹,情感平和冲淡,充满生活意趣

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“三门”指寺院的山门,古代寺院多设三门象征三解脱门。“驿道”指古代传递官方文书、车马通行的交通要道。“僧房”是寺院中僧人的居住房屋。“撞钟”指寺院日常的敲钟法事活动。“石罂”是古代一种陶制的石质盛水器具,这里用来煮茶。“盘涡”指水流回旋形成的漩涡。“濑阳”是古代地名,是今天江苏溧阳的古称。“广教寺”是古代江南地区常见的寺院名称。
逐句白话翻译
第一句“三门当驿道”意思是广教寺的山门正对着古代的官方驿道,往来行人车马都能远远看到寺院。第二句“四壁启僧房”意思是寺院的四面都开设了僧人居住的房舍,布局十分开阔。第三句“颇有千竿竹”意思是寺院里种植了上千竿青翠的竹子,长势十分茂盛。第四句“能令六月凉”意思是茂密的竹林能带来阵阵凉意,就算是炎热的六月也不会觉得闷热。第五句“撞钟山鹳起”意思是寺院敲响报时或者法事的大钟时,栖息在山里的鹳鸟都被惊动得飞了起来。第六句“煮茗石罂香”意思是用石制的盛水器具煮茶,飘散出阵阵清新的茶香。第七句“岸曲盘涡急”意思是寺院旁边的河岸弯曲的地方,水流很急形成了一个个回旋的漩涡。第八句“人言古濑阳”意思是路过的当地人说,这里就是古代的濑阳地界。
全诗核心主旨
这首诗是诗人行旅途中游览广教寺时即兴创作的作品。诗人按照从寺门到院内再到寺外河岸的游览顺序,依次描写了自己的所见所闻。诗中既写了寺院清幽的自然环境,也写了寺院日常的生活场景。整首诗的语言十分平实朴素,没有使用华丽的辞藻修饰。诗歌的内容充满了鲜活的生活气息,读来十分有代入感。诗人没有抒发强烈的情绪,整体的情感基调平和冲淡。这首诗直白地表达了诗人游览时放松闲适的愉悦心情。也流露出诗人对寺院清幽宁静生活的喜爱与向往之情。
跨学科 · 是什么
竹的消暑作用植物学
大家平时在生活里也能感受到,有大片竹林的地方会比其他地方凉快很多。这是因为竹子长得很高大,茂密的竹叶会挡住大部分的太阳光,减少地面吸收的热量。竹子的叶片会不断蒸发水分,这个过程会吸收周围的热量,就像天然的空调一样。有研究显示,长势良好的竹林内部温度,比没有遮挡的空旷地方要低3到5摄氏度。所以在炎热的夏天,待在竹林里确实会觉得特别凉爽舒适。诗人写的“能令六月凉”并不是夸张的写法,是符合真实的生活体验的。竹子在古代也很受文人喜爱,常常被用来象征高洁的品格。很多寺院都会种植竹子,既可以美化环境,也能起到消暑的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体的语气要平和舒缓,不要太急促。每句五言的断句都是“二三”结构,比如“三门/当驿道,四壁/启僧房”。读到“颇有千竿竹,能令六月凉”的时候,语气可以稍微轻快一点,体现出凉爽的感觉。读到“撞钟山鹳起”的时候,语速可以稍微提一点,对应钟响鹳飞的动态感。读到“煮茗石罂香”的时候,语气要放缓放柔,体现出茶香的悠然感。最后两句“岸曲盘涡急,人言古濑阳”,语速放慢,读出悠长的收尾感。整首诗的诵读节奏要均匀,每两句之间稍微停顿一下。要读出诗歌里那种平和闲适的感觉,不要带太强烈的情绪。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“颇有千竿竹,能令六月凉”的句式进行仿写。这个句式的结构是“颇有+景物,能令+效果”,前后两句是因果关系。仿写的时候前半句可以写身边常见的景物,后半句写这个景物带来的作用。比如可以写“颇有满池荷,能令暑气消”,对应夏天荷花池的消暑效果。也可以写“颇有一窗梅,能令冬意暖”,对应冬天窗边梅花带来的暖意。仿写的时候不需要用太华丽的词语,平实直白就好,符合原句的风格。大家可以多观察身边的景物,结合自己的生活体验来写。写完之后可以对比原句,调整一下让两句的字数和对仗更工整。
名句写作应用指导
“颇有千竿竹,能令六月凉”这句诗可以用在描写夏天景物的作文里。比如写去竹林游玩、去山间寺庙游览的场景,都可以引用这句诗。也可以用在描写小区绿化、乡村环境的文章里,体现绿植的消暑作用。比如你写暑假去外婆家玩,外婆家后院有一大片竹林,就可以用这句诗来描写。还可以用在提倡多种绿植、改善居住环境的主题文章里。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下贴合自己的文章内容。这句诗语言平实,很容易融入日常的写作当中,不会显得很突兀。平时写日记、写随笔的时候也可以用,能让文章更有文采。
关联知识图谱
《题广教寺》(苏轼)同主题
苏轼也写过关于广教寺的诗歌,主题都是描写广教寺的清幽环境。两首诗都提到了寺院的竹子,都表达了对寺院闲适生活的喜爱。苏轼的《题广教寺》也是宋代描写寺院的经典作品,和本诗属于同一类主题。大家感兴趣的话可以找来苏轼的这首诗读一读,对比两首诗的异同。宋代很多文人都喜欢游览寺院,留下了很多描写寺院生活的诗歌。这类诗歌的整体风格都比较平和冲淡,充满生活意趣。读这类作品可以帮助我们了解宋代文人的日常生活和审美偏好。也能让我们感受到古代寺院的环境和生活场景。

名句 CLASSIC LINES

颇有千竿竹,能令六月凉
这句是本诗流传最广的核心名句,以直白质朴的语言写出了竹林的消暑功效,后世常被用来描写竹林的清幽凉爽,历代评价其用语平实却意蕴充足,充满生活意趣

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待