重游郁林寺道玄上人院

藤杖叩松关,春溪𣃁药还。

雨晴巢燕急,波暖浴鸥闲。

倚槛花临水,回舟月照山。

忆归师莫笑,书剑在人间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 闲适
创作背景
重访山寺创作
本诗创作于晚唐时期,是诗人重游润州丹阳郁林寺、拜访寺中道玄上人时即兴所作,创作时间为春季雨后,当时诗人暂居润州闲居,无明确官场任职。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐。全诗共八句四十字,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体诗平仄押韵规范。五言律诗是唐代文人常用的诗歌体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是重游山寺、与故人相见的悠然闲适,二是身在世俗、无法久居清净之地的微妙怅惘,情感表达克制平和,契合传统文人儒释兼顾的心境特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“藤杖”指用藤条制作的手杖,是古代文人游山常用的出行器具。“叩松关”的“叩”是敲击的意思,“松关”代指寺院的山门,因古代寺院多在山间种植松树得名。“春溪𣃁药还”的“𣃁”读作zhú,是挖、砍的意思,指道玄上人到溪边挖药刚回来。“巢燕”指在寺院屋檐下筑巢的家燕,“浴鸥”指在水面嬉戏的鸥鸟。“倚槛”是靠着寺院的栏杆,“回舟”指诗人游览结束乘船返回。“书剑”代指文人的文才与武艺,这里指代诗人的世俗抱负与责任。
逐句白话释义
首句写我拄着藤杖敲击郁林寺的山门。第二句说道玄上人春天到溪边挖药刚刚回来。第三句写雨过天晴,筑巢的燕子忙着飞来飞去。第四句写水波变暖,洗浴的鸥鸟显得十分悠闲。第五句写靠着栏杆看见盛放的鲜花挨着水面生长。第六句写乘船返程的时候,月光皎洁照在山间。第七八句写我急着回去请师父不要笑话我,因为我的书卷和宝剑还留在世俗人间,我还有未完成的世俗责任。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人重游郁林寺拜访道玄上人的经历,先写拜访的场景,再写雨后山寺的春日景致,最后写自己不得不返回世俗的心情。全诗描摹了清幽闲适的山寺春景,也委婉表达了诗人既向往清净的出世生活,又放不下世俗责任的矛盾心境,整体风格清新自然,情感真挚平和。
跨学科 · 是什么
松、藤、药用植物植物学
诗中提到的藤是藤本植物,质地坚韧适合制作手杖。松是松科松属常绿乔木,耐寒耐旱,常被种植在寺院中象征高洁。诗中提到的“药”是春季山间常见的药用植物,唐代僧人多有种植、采挖草药为民众治病的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏要舒缓轻柔,契合诗歌清幽的风格。首句“藤杖/叩/松关”可以稍作停顿,读出拜访的郑重感。颔联“雨晴/巢燕/急,波暖/浴鸥/闲”要突出“急”和“闲”的语气对比,前者读得稍快,后者读得放缓。尾联“忆归/师莫笑,书剑/在人间”要读出略带歉意的柔和语气,不要读得太沉重。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“雨晴巢燕急,波暖浴鸥闲”的“场景+事物+状态”的对仗句式,先写一个自然场景,再写对应的两种事物的不同状态,形成动静对比。比如可以仿写为“风过花梢颤,云开月影闲”,先写风过的场景,再写花的动态和月的静态,对仗工整,意境和谐。
核心名句日常写作应用
“雨晴巢燕急,波暖浴鸥闲”可以用在描写春日雨后景色的作文中,也可以用在表达悠闲放松心情的文章里。比如写春游的时候看到湖边的景色,可以写道“雨后的湖边格外清新,真可谓‘雨晴巢燕急,波暖浴鸥闲’,连鸟儿都显得自在极了”,能够提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《咸阳城东楼》同作者|同体裁
两首作品均为晚唐诗人许浑创作的五言律诗,都以写景见长,带有淡淡的怅惘情绪,是许浑的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

雨晴巢燕急,波暖浴鸥闲
此联为诗中写景佳句,对仗工整,意境闲适。

标签 TAGS

作者 POET

许浑 约791年-?
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待