跨马

跨马入城去,驱鸡上屋飞。

闲官差可乐,徒步未为非。

杜老平明出,山公倒载归。

晚汀沙水阔,野鹜得相依。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
创作背景
本诗创作于南宋后期,属作者闲居时期作品,无特定历史事件触发,为作者日常骑马入城途中见景生情、有感而发创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,每句五字共八句,颔联颈联要求严格对仗。全诗韵脚为飞、非、归、依,符合平水韵「五微」部押韵规范,平仄黏对严谨,是宋代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心抒发看淡仕宦尊卑、安于平淡生活的旷达心境,传递不慕虚荣、随遇而安的闲适人生取向,历代主流解读均认可其内核契合道家随顺自然的处世观念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「跨」是乘坐、骑的意思。「驱鸡」就是追赶家鸡的意思。「闲官」指没有繁重公务的闲散官职。「差可乐」的「差」是略微、尚且的意思。「徒步」就是步行出行,这里指代没有官职的平民状态。「平明」指天刚亮的清晨时分。「倒载」指喝醉了酒倒卧在车中回程的状态。「汀」指水边的平地、沙岸。「野鹜」就是野外生长的鸭子。「相依」就是互相依偎作伴的意思。
逐句白话释义
第一句写我骑着马进入城中的场景。第二句写路边人家追赶的鸡扑棱着飞到了屋顶上。第三句说做个没有公务缠身的闲散官员尚且十分快乐。第四句说就算不当官徒步出行也完全不是什么不好的事。第五句化用杜甫清早出门的相关事迹。第六句化用山简醉酒倒卧车中归家的典故。第七句写傍晚的水边长滩旁边沙净水阔,景色十分清朗。第八句写野外的鸭子在水边自在嬉戏互相依偎。
全诗核心主旨
这首诗描写了作者日常出行途中所见的细碎日常场景。作者从骑马入城的小事出发,联想到做官与为民的不同状态。他认为做闲散官员固然快乐,就算不当官做平民也没有什么不好。诗中还化用了杜甫和山简的典故,强化自己旷达的人生态度。结尾以傍晚水边野鹜相依的闲淡景色收束全诗,寄寓了作者随遇而安的心境。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言传递出真切的人生感悟。整体风格冲淡自然,有着江湖诗派典型的写实特征。读者能够从朴素的诗句中感受到作者不慕虚荣的通透人生观。
跨学科 · 是什么
山公倒载典故历史学
这里的山公指西晋时期的山简,他是竹林七贤之一山涛的儿子。山简曾经担任征南将军,镇守襄阳的时候性情放达,喜好饮酒。他每次喝醉之后都会倒卧在车中回家,当时的人都把这件事当做旷达的美谈。作者化用这个典故,用来表达自己随性洒脱的人生追求。这个典故是魏晋名士风流的典型代表事件。后世很多文人都喜欢引用这个典故来表达自己不被世俗束缚的态度。这首诗里用这个典故,和前面的闲官、徒步的表述形成呼应。读者不需要了解历史背景也能感受到诗句传递的洒脱感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,不需要激昂的情绪。第一二句语速稍快,读出日常所见的轻松感。第三四句语速放缓,重音放在「差可乐」和「未为非」上,读出笃定的态度。第五六句语速稍快,带一点轻松的调侃感。第七八句语速放慢,语气放柔,读出景色的闲淡悠远感。每句的停顿按照「二三」结构断开,比如「跨马/入城去,驱鸡/上屋飞」。整首诗的诵读节奏要均匀,传递出闲适通透的整体氛围。诵读的时候可以适当拖长尾句的最后一个字,增强余韵。
基础句式仿写
这首诗的三四句采用了「某事差可X,某事未为X」的对比句式。仿写的时候可以先找两个相反或者相对的生活场景作为内容。前一句写大家普遍觉得好的事,表达它确实有可取之处。后一句写大家普遍觉得不好的事,表达它也不是什么错事。比如可以仿写为「乘车差可快,徒步未为迟」。也可以仿写为「食鲜差可美,食素未为亏」。仿写的时候要注意前后两句的字数相等,语义形成对应。还要注意整体语气要平和,传递出客观辩证的态度。
核心名句应用
「闲官差可乐,徒步未为非」适合用在表达看淡身份差异的文章场景里。比如写关于随遇而安的人生感悟类作文的时候就可以引用这句话。也可以用在劝慰他人不要过分执着于职位高低的语境中。比如朋友因为降职失落的时候,就可以用这句话来开导他。还可以用在表达自己不慕虚荣的生活态度的日常表达里。比如有人问你为什么放弃高薪工作选择轻松的岗位,就可以用这句话回应。引用的时候不需要加过多的解释,读者就能明白背后的意蕴。这句话能够让表达更有文化底蕴,也更有说服力。

名句 CLASSIC LINES

闲官差可乐,徒步未为非
本句语浅意深。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待