萧饶州见寄次韵
夜来听雨梦仇溪，梦觉招邀客赋诗。
我自不分官冷热，子须能别酒淳漓。
江头风顺鲈鱼到，天外春归杜宇知。
十日菊花元不减，恰如六月见蒲葵。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
次韵唱和
本诗作于元大德年间，作者辞官隐居杭州期间，收到时任饶州知州的萧姓友人寄赠的诗作，依照原诗韵脚创作此和作，创作动因是回应友人问候，抒发自身近期生活状态与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，是中国古典诗歌近体诗的分支，起源于初唐，成熟于盛唐，格律要求严格，全诗八句每句七字，中间两联要求对仗，押韵符合平水韵规范，是宋代文人常用的唱和体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为辞官隐居后不为仕途浮沉所扰的旷达心境，兼具与友人唱和的闲适意趣，以及看淡世俗评判、坚守自我本心的人生态度，历代解读均将其归为宋末遗民诗人归隐心态的典型表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照他人诗作的韵脚和韵序创作和诗。仇溪是作者家乡浙江余杭的溪流名称，代指故乡。不分意思是不介意、不在乎。淳漓指酒的醇厚与淡薄，代指事物的好坏优劣。鲈鱼代指思乡归隐的意向，杜宇即杜鹃鸟，蒲葵指用蒲葵叶做的扇子。
逐句白话释义
昨夜听着雨声我梦见了家乡的仇溪，梦醒之后邀请客人一同作诗。我本来就不介意官场的冷热浮沉，你应当能够分辨酒的醇厚与淡薄。江头风顺，家乡的鲈鱼按时送到，春天从遥远的天边归来，杜鹃鸟最先知晓。开了十日的菊花并没有衰减凋零，就好像六月里见到的蒲葵那样鲜亮。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者辞官隐居后的日常生活状态，通过写梦醒赋诗、品酒、食鲈、观花等日常场景，抒发了自己不关心官场沉浮、安于闲适归隐生活的旷达心境，也暗含了对友人的问候回应。
跨学科 · 是什么
菊花花期特性植物学
诗句里提到的菊花是菊科菊属多年生草本植物，秋菊的自然花期一般在10到11月，单朵花的开放时长可以达到10到15天，所以诗里说开了十日的菊花依然鲜亮，符合菊花的生长特性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语速放缓，语气平和旷达。首联“夜来听雨/梦仇溪，梦觉招邀/客赋诗”断句在四字后，语气轻柔带闲适感。颔联“我自不分/官冷热，子须能别/酒淳漓”加重“不分”“能别”两处，读出笃定的语气。颈联语调轻快，尾联语调舒展，读出旷达感。
句式仿写指导
可以仿写颔联的对仗句式，结构为“我自+动词+名词/名词短语，你须+动词+名词/名词短语”，表达自身的立场和对对方的期许，比如可以写“我自无关名远近，君须能辨事非是”，符合对仗工整、语意对应的要求。
名句写作应用
名句“我自不分官冷热，子须能别酒淳漓”可以用在表达看淡外界评价、坚守自我本心的主题写作中，比如写面对生活中的质疑时，可以用这句话引出自己不被外界声音干扰、坚持做自己认为正确的事的观点，增强文字的文化底蕴。
名句 CLASSIC LINES
我自不分官冷热，子须能别酒淳漓
该句是本诗核心名句，直白道出作者看淡官场浮沉的心境，对仗工整，语意直白却意蕴深厚，后世常被用来形容不为世俗评价所扰、坚守本心的人生态度，多被隐逸文化相关典籍引用。
标签 TAGS
作者 POET
仇远 1247年-1327年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待