和胡定甫其一

仇远 · 元

几年野水倚扁舟，风雪尘埃暗绮裘。

齐鲁青山恒北望，江湖白鸟共东流。

杜陵骑马寻征路，李白题诗遍酒楼。

文学卑官何足说，直须揽辔觅封侯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感建功 · 羁旅

创作背景

与友人唱和抒怀

本诗为宋末元初诗人仇远与友人胡定甫的唱和之作，创作于仇远担任溧阳儒学教授这类卑微文职期间，彼时诗人有感于仕途闲散、抱负难伸，借唱和抒发个人志向，学界普遍认可创作时间为元初至元年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统近体诗的重要体裁，起源于南北朝，成熟于唐代，格律严谨，全诗共8句，每句7字，中间两联要求对仗，通常押平声韵，是古典诗词中应用最广泛的体裁之一。本诗是宋代七言律诗的典型作品，严格遵循格律规范。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层：一是抒发多年漂泊江湖、仕途不顺的沧桑寥落之感，二是表达不甘卑微文职、渴望建功立业、实现人生抱负的豪放昂扬之志，情感从沉郁转向高亢，感染力极强。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1.扁舟：小船，古代常用来指代江湖漂泊的生活状态。2.绮裘：用丝绸缝制的贵重皮衣，指代体面的衣着。3.齐鲁：古代齐国和鲁国的所在地，泛指现在的山东一带。4.杜陵：指唐代诗人杜甫，他曾自称杜陵野老。5.揽辔：握着马的缰绳，指代出行、赴任或者从军征战。6.封侯：古代指因军功被赐予侯爵爵位，这里指代建立卓越的功绩。7.卑官：职位卑微的小官，这里指诗人担任的儒学类文职。8.江湖：指代远离朝堂的民间、乡野之地。

逐句白话释义

1.多年来我乘着小船漂泊在野外的水边，风雪和尘土把我贵重的皮衣都染得暗淡无光。2.我常常向北眺望齐鲁一带的青山，江面上的白鸟和江水一同向东流去。3.我就像当年的杜甫一样骑着马寻找报国的道路，又像李白一样游遍各地，在酒楼之上题写诗作。4.做一个地位卑微的文学小官有什么值得称道的，我就应该握紧马缰绳去战场上博取封侯的功绩。

核心主旨概括

1.本诗是诗人写给友人胡定甫的唱和作品。2.开篇先交代了自己多年漂泊江湖的生活状态。3.接着写出了自己时刻牵挂北方故土的心情。4.诗人借用杜甫和李白的典故来自比生平经历。5.最后直接抒发了自己不甘做卑微文官的心情。6.表达了想要建功立业、博取功名的远大志向。7.全诗情感真挚，既有漂泊的寥落，又有豪放的豪情。8.能够让读者感受到诗人积极进取的人生态度。

跨学科 · 是什么

齐鲁地理位置地理学

1.诗句里提到的齐鲁是中国古代的两个诸侯国。2.齐国和鲁国的核心统治区域都在现在的山东省境内。3.因此后世常用齐鲁来指代现在的山东省一带。4.山东省位于我国东部沿海、黄河下游区域。5.在南宋时期，齐鲁地区属于金朝的统治范围。6.诗人身处江南地区，向北眺望就能指向齐鲁所在的北方区域。7.这里的齐鲁青山也代指被北方政权占领的中原故土。8.体现了诗人对故土的牵挂之情。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗时整体语气要慷慨激昂，体现出豪放的情志。2.首联节奏稍缓，读出漂泊的沧桑感，断句为：几年/野水/倚扁舟，风雪/尘埃/暗绮裘。3.颔联语速适中，读出眺望的悠远感，断句为：齐鲁/青山/恒北望，江湖/白鸟/共东流。4.颈联语速稍快，读出用典的舒展感，断句为：杜陵/骑马/寻征路，李白/题诗/遍酒楼。5.尾联语速加快，语气加重，读出豪情壮志，断句为：文学/卑官/何足说，直须/揽辔/觅封侯。6.每句的七言都按照二二三的节奏断句即可。7.押韵的字“舟、裘、流、楼、侯”要适当重读，突出韵律感。8.诵读时要注意体会诗人情感从沉郁到豪放的变化。

基础句式仿写指导

1.本诗颔联“齐鲁青山恒北望，江湖白鸟共东流”采用了地名加景物加动作的对仗句式。2.仿写时可以先选取两个对应的意象，一个偏于静态，一个偏于动态。3.然后搭配对应的方位或者状态词，形成工整的对仗。4.比如可以仿写为：“塞北黄云常北卷，江南红叶共秋飞。”5.也可以仿写为：“秦岭白云常自绕，淮河绿水共长流。”6.仿写时要注意上下句的词性要对应，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。7.句式的节奏要保持一致，都是二二三的结构。8.还可以根据自己想要表达的情感调整意象的选择。

核心名句写作应用

1.核心名句“文学卑官何足说，直须揽辔觅封侯”适合用在表达不甘平庸、追求远大志向的作文场景中。2.比如写关于人生选择、职业理想的作文时可以引用。3.示例：当我们面临安稳但平庸的生活和有挑战但能实现抱负的选择时，可以说：“古人有言‘文学卑官何足说，直须揽辔觅封侯’，我们应该勇敢跳出舒适区，追求自己的人生理想。”4.也可以用在鼓励他人积极进取的文章或者话语中。5.还可以用在表达爱国情怀、想要为国家做贡献的主题作文中。6.引用时要注意契合上下文的情感基调，不要用在过于消极的语境里。7.这句诗直抒胸臆，能够很好地增强文章的感染力，体现出豪迈的气概。8.适合用在议论文的论点提出或者结尾升华的部分。

关联知识图谱

《南园十三首·其五》（李贺）同主题

1.李贺的《南园十三首·其五》的核心内容也是表达想要建功立业的志向。2.诗中的名句“男儿何不带吴钩，收取关山五十州”和本诗的尾联情感高度一致。3.两首诗都创作于乱世背景下，都表达了文人想要从军报国的愿望。4.两首诗都采用了直抒胸臆的手法，情感豪放真挚。5.都对后世抒发报国志向的文学创作产生了影响。6.两首诗的作者都是身处低位，但心怀远大抱负的文人。7.关联类型属于同主题、同情感的古典诗词作品。8.可以放在一起对比阅读，更好地体会古代士人的报国情怀。

名句 CLASSIC LINES

文学卑官何足说，直须揽辔觅封侯

该句是本诗核心名句，直白抒发了诗人不甘卑微文职、渴望建功立业的豪情，后世常用来表达不甘平庸、追求远大抱负的志向，传播度极高，被历代诗选多次收录。

标签 TAGS

建功羁旅历史学哲学地理学民俗学

作者 POET

仇远 1247年-1327年

元代文学家、溧阳学正

和胡定甫 其一