和子野郊居见寄 其四

因子洮湖归钓鱼,西湖我亦念吾庐。

途穷但觉知心少,性直由来料事疏。

爱把琴弹招隠操,忍拈笔写绝交书。

人间喜怒须臾事,暮四朝三任众狙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
宋亡后辞官归隐时期
本诗创作于元世祖至元末年,当时仇远辞去溧阳儒学教授官职,返回杭州居住,为应答友人子野寄赠的郊居诗作而作,创作动因是抒发自身归隐后的志趣与对世情的感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范,在宋代得到广泛创作与发展。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对官场世态的厌倦与对故园的思念,第二层是对自身耿直性情、不善逢迎的自我认知,第三层是历经世变后看淡世俗喜怒、坚守本心的旷达态度,历代注家对此情感解读无本质分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“因”在这里是趁着、顺着的意思,指代友人子野归隐洮湖钓鱼的行为。洮湖是位于今江苏常州南部的淡水湖,宋元时期是江南知名的隐居胜地。吾庐是诗人对自己杭州西湖边故居的谦称。招隐操是古代经典琴曲名称,内容多围绕歌咏隐居志趣展开。绝交书代指魏晋名士嵇康所作的《与山巨源绝交书》,是表达不与世俗同流合污的名篇。暮四朝三出自《庄子·齐物论》的寓言故事,原指养猴人用话术哄骗猴子的行为。须臾是极短的时间、片刻的意思。众狙原指寓言中的猴子,这里用来比喻追名逐利、反复无常的世俗之人。
逐句白话释义
第一句写得知友人子野回到洮湖隐居钓鱼的消息后,诗人也萌生了思念自己西湖边旧居的念头。第二句是诗人的自我感慨,说自己走到人生困境的时候,才发现真心懂自己的人非常少。第三句是诗人对自身性情的总结,说自己性格向来耿直,从来都不擅长算计谋划世俗事务。第四句写诗人的日常喜好,平时爱弹奏名为《招隐操》的琴曲,用来抒发自己向往隐居的志趣。第五句写诗人的处世原则,他始终不忍心拿起笔,写下和旧友断绝往来的绝交文书。第六句是诗人对世情的洞察,他认为人世间的欢喜和愤怒都是非常短暂的事情,不值得放在心上。第七句化用庄子的典故,说世俗之人的反复无常就像寓言里的猴子,被朝三暮四的小把戏哄骗也无所谓。第八句表达了诗人的旷达态度,不管世俗之人怎么变幻喜怒,他都不会放在心上,坦然接受。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人应答友人子野寄赠的郊居诗作的唱和作品。全诗围绕诗人的归隐志趣与处世态度展开书写。开头两句由友人的归隐行为,引出自己对西湖故居的思念。中间两联分别抒发了自己对世情的感慨和自身的性情喜好。既写出了困境中知音稀少的落寞,也写出了自己性格耿直不擅长世俗算计的特点。同时表明了自己向往隐居、不愿与世俗同流合污的立场。结尾两句化用典故,抒发了看淡世俗喜怒、不为外界纷扰所动的旷达态度。整首诗语言质朴真挚,情感真实自然,是宋代隐逸诗的代表性作品。
跨学科 · 是什么
洮湖地理特征地理学
洮湖又名长荡湖,位于今天江苏省常州市金坛区与溧阳市的交界处。它是太湖流域西部的重要浅水湖泊,形成于数千年前的长江三角洲冲积过程。湖泊平均水深约1.2米,水产资源十分丰富,盛产螃蟹、鱼虾等水产品。早在先秦时期,就有周边居民在洮湖区域捕鱼为生的记载。宋元时期,洮湖周边风景秀丽,人烟稀少,是江南文人归隐的热门选择。诗人将友人归隐的地点选在洮湖,既符合洮湖的实际地理特征,也贴合其隐居的文化属性。该知识点的地理特征均来自中国国家地理公开的湖泊数据,没有争议。普通读者可以通过官方地理资料查询到洮湖的相关信息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读本诗的时候,整体语速要偏缓慢,语气要平和淡然,贴合诗人旷达的心境。第一二句的节奏划分是:因子/洮湖/归钓鱼,西湖/我亦/念吾庐,读的时候“归钓鱼”“念吾庐”要稍作停顿,带出思念的语气。第三四句的节奏划分是:途穷/但觉/知心少,性直/由来/料事疏,读的时候“知心少”“料事疏”要稍重,带出感慨的语气。第五六句的节奏划分是:爱把/琴弹/招隠操,忍拈/笔写/绝交书,读的时候“招隠操”“绝交书”要放缓语速,带出郑重的语气。第七八句的节奏划分是:人间/喜怒/须臾事,暮四/朝三/任众狙,读的时候“须臾事”“任众狙”要轻一些,带出旷达的语气。诵读的时候可以每读完两句稍作停顿,给听众留下回味的空间。初学者可以多听几遍名家的诵读示范,慢慢调整自己的语气和节奏。熟练之后可以根据自己对诗歌的理解,适当调整停顿的长短,体现出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗的“途穷但觉知心少,性直由来料事疏”是非常典型的七言对仗句式,适合初学者仿写。仿写的时候首先要注意上下两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。其次要注意上下两句的语义要有相关性,要么是并列关系,要么是转折关系,要么是因果关系。第三要注意上下两句的平仄要大致协调,读起来朗朗上口,没有生硬的感觉。比如可以仿写为“年深方觉故交真,心宽从来烦事少”,就是符合要求的仿写句子。仿写的时候可以先从简单的生活感悟入手,不需要刻意追求生僻的字词。初学者可以多找一些经典的七言对仗句来阅读,培养自己的语感。熟练之后就可以灵活运用这种句式,表达自己的生活感悟。
核心名句写作应用
本诗的“途穷但觉知心少,性直由来料事疏”是非常适合在日常写作中使用的名句。这句诗的适用场景非常广泛,既可以用来表达自己遇到困境时的感悟,也可以用来评价自己耿直不擅长算计的性格。比如在写关于成长感悟的作文时,可以引用这句诗,表达自己经历挫折后对人情冷暖的认知。在写关于个人品性的随笔时,也可以引用这句诗,表明自己坚守耿直本性、不愿逢迎世俗的态度。引用的时候不需要额外做过多的解释,读者基本都能理解这句诗的含义。如果是在比较正式的文章中引用,可以在后面简单补充一句自己的感悟,让表达更加完整。初学者可以先在日常的日记、随笔中尝试使用这句诗,慢慢熟悉它的应用场景。熟练之后就可以灵活运用到各类写作中,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
左思《招隐诗》文化关联
《招隐操》琴曲的内容源自西晋文学家左思所作的《招隐诗》,两者都是中国古代隐逸文化的代表性符号,都用来表达向往隐居生活的志趣,普通读者可以通过《昭明文选》查询到左思《招隐诗》的原文,两者的文化内涵高度一致,是典型的同源文化关联。
嵇康《与山巨源绝交书》同典故
诗中提到的“绝交书”直接源自魏晋名士嵇康所作的《与山巨源绝交书》,嵇康写这篇文章是为了拒绝山涛举荐他出仕的请求,表达自己不愿与世俗同流合污的立场,和本诗中诗人的志趣完全一致,是本诗核心典故的直接来源,读者可以通过《嵇康集》查询到这篇文章的原文。
《庄子·齐物论》朝三暮四寓言同典故
诗中提到的“暮四朝三”直接源自《庄子·齐物论》中的朝三暮四寓言,原本是庄子用来表达万物齐一的哲学观点,诗人借用这个典故来比喻世俗之人的反复无常,两者的语义有传承关系,是本诗结尾核心观点的典故来源,读者可以通过《庄子注疏》查询到这个寓言的原文。

名句 CLASSIC LINES

途穷但觉知心少,性直由来料事疏;人间喜怒须臾事,暮四朝三任众狙
这两句是本诗的核心名句,前一句直白道出世路艰难时的人情冷暖与自我性情认知,语言质朴真挚,后一句化用庄子典故抒发旷达处世的态度,意蕴深刻。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待