子野雪后寄和却寄廷玉 其一
渊明白髪满头生，肯赋闲情未老成。
自笑冷官租屋住，每因来使出郊迎。
横经空忝先生号，解印仍呼处士名。
惟有溪干隠君子，知予的的愿归耕。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 田园 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗作于元成宗大德九年（1305年），作者时任溧阳州儒学教授，任满即将辞官归乡，收到友人赵子野的和诗后创作此作寄赠友人张廷玉，直白抒发归耕之志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，定型于唐代，格律严谨，要求全诗八句，每句七字，中间两联对仗，平仄押韵符合规范，是宋元时期文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对闲散冷官生涯的厌倦自嘲，对官场应酬的抵触，以及归隐田园、回归自由生活的坚定志向，暗含宋元易代时期汉族遗民文人的身份坚守。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，冷官指职位清闲、俸禄微薄的闲散官员，这里指儒学教授。第二，横经指手持儒家经典讲学，是古代学官的日常工作。第三，忝指有愧于，是古代文人常用的自谦说法。第四，处士指隐居不仕的读书人，社会声望通常较高。第五，溪干指溪流岸边。第六，的的指真切、确实的样子，表语气的坚定。
逐句白话释义
第一句说陶渊明满头都长出了白发，肯写《闲情赋》还不算老成。第二句说我笑自己是个清闲的冷官，只能租房子住，每次有使者来都要出城到郊外迎接。第三句说我空占着先生的名号讲学，自己觉得十分惭愧，等我辞官卸印之后，人们还是会称呼我为处士。第四句说只有住在溪边的隐士君子，才知道我真真切切想要回到田园耕种的愿望。
全诗核心主旨
这首诗作者借陶渊明的典故，自嘲担任闲散文官的窘迫处境，抒发了对官场应酬的厌倦，以及渴望归隐田园、回归自由生活的真切志向，情感质朴直白，十分动人，暗含了作者作为南宋遗民的身份坚守。
跨学科 · 是什么
陶渊明典故历史学
第一，陶渊明是东晋时期著名的田园诗人，一生多次辞官，最终归隐田园，是中国古代归隐文化的代表性人物。第二，《闲情赋》是陶渊明的传世作品，表达了对美好爱情的向往，南朝萧统认为这是陶渊明作品的“白璧微瑕”，诗中用此典来自嘲还不够老成。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
第一，本诗为七言律诗，诵读时每句按照二二三的节奏断句，比如“渊明/白发/满头生”。第二，前两联语调要带着自嘲的轻松感，第三联语调稍沉，体现愧疚和无奈，第四联语调上扬，体现归隐志向的坚定。第三，每联之间停顿一秒，全诗整体语速平缓，情感真挚即可。
句式仿写指导
第一，可仿写“惟有XX知予的的XX”的句式，用来表达只有特定的人知道自己的真实心意。第二，示例：惟有窗前旧明月，知予的的念家山。第三，仿写时注意前后语义关联，符合七言的节奏，情感要真切自然。
核心名句写作应用
第一，名句“惟有溪干隐君子，知予的的愿归耕”可用于表达归隐志向、人生选择、知音难觅等主题的写作。第二，示例：当我厌倦了城市的快节奏生活，想要回到家乡务农的时候，才真正理解了“惟有溪干隐君子，知予的的愿归耕”的心境。第三，应用时可以直接引用，也可以化用其中的“的的”一词表达真切的心意。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》五首同主题
第一，本诗借用陶渊明的典故抒发归隐志向，《归园田居》是陶渊明归隐后创作的经典诗作，核心主题与本诗高度一致。第二，两首诗都表达了对官场生活的厌倦，对田园生活的向往，情感质朴真切，是中国古代归隐文学的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
惟有溪干隠君子，知予的的愿归耕
本诗核心名句，用语质朴直白，极真切地抒发了作者的归隐志向。
标签 TAGS
作者 POET
仇远 1247年-1327年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待