衰年

衰年六十喜平头,微禄虚名老可羞。

自笑一生同蝜蝂,了知万事等蜉蝣。

寡懽元亮须归去,老病相如已倦游。

只忆西湖春涨绿,柳边雪外舣兰舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 自嘲 · 隐逸
创作背景
方岳晚年仕途失意时创作
这首诗为南宋诗人方岳年届六十时所作,方岳一生仕途坎坷,多次因直言触怒权贵遭贬,六十岁时已看透官场浮华,萌生退意,创作此诗抒发晚年心境,目前学界公认创作时间为南宋理宗景定年间(1260-1264)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。每首八句,每句七字,要求平仄对仗、押韵符合规范。宋代七言律诗在唐人的基础上进一步发展,更注重说理与日常情志的抒发,在古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三层:一是对年届六十仍为微禄虚名奔波的自嘲与愧疚;二是看透世事浮沉、人生短暂后的旷达释然;三是对西湖闲适归隐生活的深切向往,整体情感基调哀而不伤,通透豁达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“平头”指年龄满六十,整数不带零头。第二句的“微禄”指微薄的俸禄,“虚名”指没有实际意义的名声。第三句的“蝜蝂”是古代寓言中记载的一种小虫,习惯背负重物爬行。第四句的“蜉蝣”是一种昆虫,寿命极短,朝生暮死。第五句的“元亮”是东晋诗人陶渊明的字,他曾辞官归隐。第六句的“相如”指西汉文学家司马相如,他曾称病闲居。第七、八句的“舣”指停船靠岸,“兰舟”是对船的美称。
逐句白话释义
第一句写我已经到了六十岁的年纪,刚好是整头的岁数,心里为此感到欣喜。第二句写想到自己一把年纪了,还拿着微薄的俸禄,守着空虚的名声,实在是觉得羞愧。第三句写我自己都觉得可笑,一辈子就像蝜蝂小虫一样,不停背负着各种名利的负担。第四句写我现在彻底明白,世间所有的事情,都像蜉蝣一样短暂,不值得计较。第五句写我就像当年的陶渊明一样,很少有快乐的时候,早就应该辞官归隐回家。第六句写我又像年老多病的司马相如一样,已经厌倦了在外奔波游历的生活。第七句写我现在只惦记着西湖边春天潮水涨起,一片碧绿的景色。第八句写我想要在柳树边、雪色外,把我的小船停靠在岸边,过闲适的日子。
全诗核心主旨
这首诗是南宋诗人方岳六十岁时的感怀之作,诗人首先点出自己年届六十的处境,自嘲半生为虚名薄禄奔波,接着用两个比喻说明自己已经看透了人生的短暂和世事的虚幻,又借用两个古人的典故表明自己厌倦官场的心境,最后点明自己对西湖归隐生活的向往,整体表达了诗人看淡功名利禄、渴望回归闲适生活的人生态度。
跨学科 · 是什么
植物学
诗中提到的柳是中国古代文学中常见的意象,通常和春天、送别、闲适等主题相关。柳树的适应能力很强,在我国大部分地区都有分布,春季发芽时间早,是春季到来的标志性植物之一。杭州西湖沿岸种植柳树的历史可以追溯到唐代,“苏堤春晓”景观就以沿岸的柳树为核心要素之一,是西湖的标志性景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓平和,体现出晚年诗人的通透心境。首联两句开头语速稍慢,“喜平头”的“喜”字略带笑意,“老可羞”的“羞”字要读出自嘲的语气。颔联两句是核心名句,语速稍重,读出感叹的语气。颈联两句读的时候要读出释然的感觉。尾联两句语速放缓,语气变得轻柔向往,读出对西湖景色的憧憬。每句七字,按照“二二三”的节奏断句即可,不需要太过刻意的顿挫。
句式仿写指导
可以仿写这首诗颔联的比喻句式,结构为“自( )一生同( ),了知万事等( )”,用来表达对人生的感悟。比如可以仿写为“自叹一生同转蓬,了知万事等浮云”,用转蓬比喻自己漂泊的一生,用浮云比喻世事的虚幻。仿写的时候要注意前后两个喻体都要符合自己想要表达的情感,前半句写自己的人生状态,后半句写对世事的感悟,前后语义要连贯,句式要对称,符合七言诗句的节奏特点。
名句应用指导
核心名句“自笑一生同蝜蝂,了知万事等蜉蝣”可以用在表达看淡功名利禄、感叹人生短暂的写作场景中。比如写自己放下长期追逐的目标,回归平淡生活的时候,可以引用这句诗,说明自己已经看透了得失,不再为名利奔波。也可以用在评价历史人物的文章里,用来形容那些经历了大起大落之后,看透世事的人物的心境,能够增加文章的文化底蕴,让表达更有说服力。
关联知识图谱
柳宗元《蝜蝂传》同典故
诗中“自笑一生同蝜蝂”的典故来自柳宗元的寓言散文《蝜蝂传》,文中描写蝜蝂喜欢背负重物,最终被压死的故事,讽刺了那些贪得无厌追逐名利的人,方岳用这个典故来形容自己半生追逐名利的状态,典故的语义和使用场景完全一致。
陶渊明辞官归田同典故
诗中“寡懽元亮须归去”的典故来自东晋诗人陶渊明辞官归隐的历史事件,陶渊明曾担任彭泽县令,因为不愿为五斗米折腰,辞官归隐田园,方岳用这个典故表明自己想要像陶渊明一样辞官归隐的想法,典故的使用语境和情感完全契合。

名句 CLASSIC LINES

自笑一生同蝜蝂,了知万事等蜉蝣
这两句连用两个比喻生动概括了诗人半生的状态与对人生的感悟。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待