题赵希贤所藏墨竹 其四

直节豸献角,低枝鸾振羽。

古色镇苍然,非烟亦非雨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感咏物 · 赞美
创作背景
题画组诗第四首
本诗为元代诗人凌云翰所作《题赵希贤所藏墨竹》组诗的第四首,系应邀为友人赵希贤收藏的墨竹画作题写的跋诗。学界公认创作时间约为元顺帝至正年间,无可靠史料佐证具体创作日期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句体裁。该体裁定型于初唐时期,全诗共四句,每句五字,格律要求严谨,是古典诗歌领域常用的短制体裁。其文体灵活,适合即景抒情、托物言志,历代文人多有创作佳作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是以竹喻人,赞美刚正不阿、高洁灵动的君子品格;二是肯定藏主的审美品位与墨竹画作高超的艺术表现力。历代对本诗的情感解读无核心争议,共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
豸指獬豸,是中国古代传说中的神兽,象征刚正不阿的品格。鸾指鸾鸟,是古代传说中的瑞鸟,象征高洁灵动的气质。镇在这里是长久、始终的意思。苍然指苍劲翠绿的样子。大家可以结合生活中见过的竹子形态来理解这些字词的含义,就能很容易读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句写笔直的竹节,就像獬豸高高举起的尖角,带着刚正的气质。第二句写低垂的竹枝,就像鸾鸟轻轻振动的羽翼,带着灵动的美感。第三句写画中的墨竹,古旧的色泽始终是苍劲的绿色,看起来充满生命力。第四句写这种苍然的色泽,既不是烟笼罩的效果,也不是雨打湿的状态,是墨色本身晕染出的独特质感。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的题画诗,专门为赵希贤收藏的墨竹画作创作。诗人通过描写画中墨竹的形态和气韵,既赞美了竹子刚正高洁的品格,也表达了对这幅墨竹画作高超艺术水平的肯定。这首诗语言简单生动,很容易让读者感受到墨竹的美感和诗人的赞美之情。
跨学科 · 是什么
竹子的形态特征植物学
竹子属于禾本科竹亚科植物,茎干为木质结构,生长过程中会形成明显的分节。大多数品种的竹子茎干都是笔直挺立的,和诗里描写的直节特征完全吻合。竹子在我国分布范围很广,南北方都有种植,是大家日常生活中很常见的植物。它在我国传统文化里一直是君子品格的象征,深受历代文人的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要注意合理断句,前两句的断句节奏是“直节/豸献角,低枝/鸾振羽”,读的时候语速稍缓,重音放在“直”和“低”两个字上,突出竹的形态特点。后两句的断句节奏是“古色/镇苍然,非烟/亦非雨”,读的时候语气要舒展平缓,重音放在“镇”字上,读出诗句悠远的意境。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗句的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗前两句的比喻句式,用“XX如XX”的结构来描写植物或者景物的形态。比如描写松树可以写“直松如立剑”,描写垂柳可以写“垂杨如挽纱”,描写梅花可以写“寒梅如玉立”。仿写的时候要注意抓住事物的核心特征,比喻要贴切自然,不要生硬堆砌。大家可以多尝试几个不同的描写对象,慢慢掌握这种比喻句式的用法。
名句日常写作应用
核心名句“古色镇苍然,非烟亦非雨”可以用来描写古画、老家具、古籍等有年代感的物品的古朴质感。比如写家里收藏的一幅古画的时候,可以用这句诗来形容它经过岁月沉淀的独特色泽和气韵。写参观博物馆看到的古代书画展品的时候,也可以用这句诗来表达自己的观赏感受,能让文章更有文化韵味。
关联知识图谱
《竹石》(郑燮)同主题
郑燮的《竹石》是清代著名的咏竹诗,和本诗一样都以竹子为描写对象,赞美竹子坚韧高洁的品格。两首诗都是托物言志的经典作品,核心主题高度契合,适合放在一起对比阅读,能帮助大家更好地理解竹的文化意象。

名句 CLASSIC LINES

古色镇苍然,非烟亦非雨
该句精准描摹出墨竹画作苍劲古朴的色泽气韵,虚实结合极富意境。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待