自笑
谒客登门不敢嗔，强颜应接暂时亲。
一官本自如冰冷，更有依冰借暖人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感坚守 · 气节 · 讽刺
创作背景
南宋中后期任地方小官时所作
本诗创作于南宋中后期，当时官场请托攀附之风盛行，诗人任职地方下层文官，无实际行政权力，不堪请托之扰又不愿违背操守，遂作此诗抒发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，是古代诗歌中篇幅短小、表意凝练的典型体裁。宋代七言绝句在继承唐代格律传统的基础上，更注重表意的自由度与现实批判性，本诗是宋代七言绝句的代表作品之一。
情感 · 解读
本诗以自嘲口吻，讽刺了南宋官场中请托攀附、投机钻营的不良风气，同时表露了诗人作为下层官吏清廉自守、不徇私情的耿介品格，情感层次从个人无奈延伸至对社会现象的理性批判，温和却不失力量。
基础解读 READING
语文核心知识
谒客、强颜
1.谒客指上门请托办事的访客。2.强颜指勉强露出和顺的脸色。3.本诗用词浅白直白，没有生僻字词。4.所有字词均采用南宋时期通用语义，无通假字。5.读懂字词即可轻松理解全诗表意。6.没有古今异义的特殊用法。7.口语化的用词让全诗更有生活真实感。8.直白的表述也强化了讽刺的力度。
逐句白话释义
1.第一句意思是上门请托的客人到了家门口，我不敢随便发怒。2.第二句意思是只能勉强露出笑脸接待，假装和对方亲近。3.第三句意思是我这个小官本来就像冰一样清冷，没有权力可以徇私。4.第四句意思是居然还有人想靠着我这块冰来借取暖意。5.白话翻译完全保留原诗的讽刺语气。6.没有添加额外的文学修饰内容。7.每一句的翻译都和原诗句意完全对应。8.普通读者可以通过翻译直接理解全诗内容。9.翻译符合现代汉语的表达习惯。10.没有歪曲原诗的核心表意。
全诗内容与主旨概括
1.这首诗是诗人自嘲为官处境的作品。2.全诗描写了诗人接待请托访客的无奈场景。3.讽刺了当时官场攀附钻营的不良风气。4.也表露了诗人自身为官清廉的品格。5.全诗没有晦涩的表达，主旨非常清晰。6.直白的表述让讽刺效果格外突出。7.读者很容易就能共情诗人的无奈处境。8.也能感受到诗人不愿同流合污的态度。9.整体风格诙谐又辛辣。10.是古代讽刺小诗的代表作品。
跨学科 · 是什么
南宋官场请托风气社会学
1.南宋时期地方官场请托办事的风气非常普遍。2.很多人会主动拜访地方官吏求取便利。3.普通官吏也不敢随意得罪上门的访客。4.这种风气是当时官场的常见现象。5.没有专业术语，普通读者都能理解。6.这种风气也是诗人创作这首诗的现实背景。7.这首诗真实记录了当时的社会场景。8.为后世了解南宋社会风貌提供了参考。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.诵读本诗时每句按七言绝句的223节奏断句。2.第一二句语气要带点无奈的感觉。3.第三句语气要放缓，突出清冷的感觉。4.第四句语气要带点嘲讽的意味。5.整体诵读速度不要太快。6.重音放在“不敢嗔”“暂时亲”“如冰冷”“借暖人”几个词上。7.不需要太强烈的情绪起伏。8.平实的语气更能突出原诗的讽刺效果。
对比句式仿写指导
1.可以仿写本诗前后反差的对比句式。2.先描写一个日常的普通场景。3.再用转折表达出反差的核心内容。4.比如可以写“闹市摆摊不敢嫌，强颜招待暂时甜。货品本如平价售，更有砍价对半言。”5.仿写的时候不用追求复杂的用词。6.直白的表达更能突出反差效果。7.可以用来描写生活中遇到的无奈小事。8.仿写难度很低，适合初学者练习。
名句写作应用
1.核心名句“一官本自如冰冷，更有依冰借暖人”可以用在描写清廉官吏的文章里。2.也可以用在讽刺投机钻营行为的作文里。3.比如写“李处长任职十余年从来不受贿，真可谓是‘一官本自如冰冷，更有依冰借暖人’，他从来都不给上门请托的人开后门。”4.引用的时候不需要改动原句内容。5.放在句子里可以直接增强表达的说服力。6.适合用在记叙文、议论文等多种文体里。7.也可以用来形容坚持原则的人被他人攀附的处境。8.应用场景非常广泛。
关联知识图谱
梅尧臣《陶者》同主题
1.《陶者》也是宋代讽刺社会不公的经典宋诗作品。2.和本诗一样都采用了直白的表达风格。3.都具有强烈的现实主义批判色彩。4.都是宋代短篇小诗中的讽刺佳作。5.适合和本诗放在一起对照阅读。6.两首诗的主旨都和社会现实密切相关。7.都能帮助读者了解宋代的社会风貌。8.都是中小学语文拓展阅读的常见篇目。
名句 CLASSIC LINES
一官本自如冰冷，更有依冰借暖人
该句以冰为喻直白辛辣地讽刺了攀附者的投机心态。
标签 TAGS
作者 POET
仇远 1247年-1327年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待