书斋壁 其一

苔色排檐绿上阶,诜诜衿佩集虚斋。

耳根厌听闲风雨,惟有读书声最佳。

基础信息 BASIC

情感崇敬 · 高洁
创作背景
宋亡后仇远隐居杭州讲学时期所作
本诗作于元世祖至元二十三年(1286年)左右,彼时宋亡未久,作者仇远拒绝元朝征召,隐居杭州设帐授徒,每日与门生研讨学问,有感于书斋生活的纯粹安宁创作此组诗,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为平起首句入韵式七言绝句,属于近体诗范畴,是唐代以来古典诗词的核心体裁之一,篇幅短小、格律严谨,适合抒发日常情感与观点。本诗是七言绝句中劝学主题的经典代表作品。
情感 · 解读
本诗核心抒发了诗人隐居讲学期间,安于书斋清净生活、醉心知识传承的愉悦心境,传递了崇学尚读、不慕功利的普适价值,历代均被视为劝学主题的经典文本。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
排檐指顺着屋檐向外延展的状态。诜诜是叠词,形容数量众多、聚集在一起的热闹样子。衿佩原指古代读书人佩戴的衣襟配饰与玉佩,这里代指前来求学的门生弟子。虚斋指陈设简单、安静空旷的书斋。耳根就是耳朵周边,代指听觉感知的范围。闲风雨既指自然界闲散的风雨声响,也暗指外界无关的世俗纷扰。最佳就是最美好、最悦耳的意思。所有字词都没有通假字或者古今异义的情况,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句描写书斋外围的自然环境,苔藓顺着屋檐的方向蔓延生长。苍翠的苔藓颜色非常鲜亮,一路延伸把台阶也染成了绿色。第二句转向书斋内部的场景,众多身着读书人才有的服饰的门生聚集在这里。整个安静的书斋因为学子的到来,充满了鲜活的人气。第三句抒发诗人的主观感受,他的耳朵边厌烦听到外界闲散的风雨声响。这里的风雨既指自然界的天气变化,也暗指外界的世俗纷扰。第四句是诗人的核心观点表达,他认为所有声音里只有读书声是最好的。这句直接点明了诗人喜爱读书、潜心向学的人生态度。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人创作在书斋墙壁上的组诗第一首。全诗围绕书斋的日常场景展开描写,先写室外环境,再写室内场景,最后抒发个人感受。全诗没有使用复杂的典故和生僻的字词,语言非常平实直白。诗人通过描写书斋讲学读书的日常,表达了自己对这种宁静生活的喜爱。诗人厌弃外界的世俗纷扰,不愿意参与世俗的功利事务。他把读书治学看作是人生最有价值、最令人愉悦的事情。这首诗整体基调积极向上,是非常经典的劝学类诗作。后世很多人都用这首诗来鼓励他人专心读书、潜心向学。
跨学科 · 是什么
宋元私家讲学制度历史学
这首诗里描写的门生聚集在私人书斋求学的场景,是宋元时期非常普遍的社会现象。宋代以来官方科举制度兴盛,民间求学的需求非常大。很多不愿出仕的文人会选择开设私人书斋,招收门生讲学。私人讲学的内容多以儒家经典为主,也会涉及诗词文章的创作。当时的读书人如果想要参加科举,除了进入官学之外,也可以选择到私人书斋求学。私人讲学的老师大多是有学识的名士,教学风格也比官学更加灵活。宋元时期的私人讲学是古代教育体系非常重要的补充部分。这种教学模式也推动了当时文化的传播和发展。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松愉悦,读出恬淡闲适的感觉。第一句“苔色排檐绿上阶”语速稍慢,重音放在“绿”字上,读出苔藓蔓延的画面感。第二句“诜诜衿佩集虚斋”语速稍快,重音放在“集”字上,读出学子聚集的热闹氛围。第三句“耳根厌听闲风雨”语速放缓,重音放在“厌”字上,读出对纷扰的排斥感。第四句“惟有读书声最佳”语速放慢,重音放在“最佳”两个字上,读出肯定和愉悦的语气。全诗的停顿节奏是:苔色/排檐/绿上阶,诜诜/衿佩/集虚斋。后半句停顿是:耳根/厌听/闲风雨,惟有/读书声/最佳。诵读的时候不需要刻意拔高声调,用平实自然的语气即可。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句写景、后两句抒情议论的结构,非常适合仿写。仿写的时候可以先选取自己熟悉的生活场景作为描写对象。前两句可以先描写场景的环境和具体的事件,用平实的语言写清楚画面即可。后两句要写出自己对这个场景的主观感受,明确表达自己的喜好倾向。仿写的时候要注意第二句和第四句的尾字要押韵,读起来朗朗上口。比如可以仿写校园场景:“桂影沿廊香满庭,莘莘学子聚凉亭。眼边厌看闲嬉戏,惟有刷题味最清。”也可以仿写居家生活场景:“菊色爬窗黄满台,悠悠笔墨摆书台。心头厌想闲闲事,惟有写字意最乖。”仿写的时候不需要刻意追求用词华丽,把自己的真实感受写出来即可。
名句日常写作应用
核心名句“耳根厌听闲风雨,惟有读书声最佳”适合用在很多日常写作场景中。最常见的是用在描写读书生活、劝学主题的作文中,作为开头或者结尾的点睛句。比如写自己的读书感悟的时候,可以用这句话来表达自己对读书的喜爱。也可以用在鼓励他人专心学习、不要被外界干扰的文章或者信件中。比如给同学写鼓励的话语,就可以引用这句话来劝他不要被外界的娱乐诱惑干扰,专心学习。也可以用在描写学校生活、书香校园主题的文章中,用来表现校园里浓厚的读书氛围。比如写校园的秋天,就可以写“走在教学楼的走廊里,耳边传来阵阵读书声,真可谓是‘耳根厌听闲风雨,惟有读书声最佳’。”这句话引用的时候不需要改动,直接用原句即可,能很好地提升文章的文化感。
关联知识图谱
颜真卿《劝学诗》同主题
颜真卿的《劝学诗》和本诗都是中国古代经典的劝学主题诗作。两首诗都明确表达了对读书学习的推崇,鼓励人们珍惜时间专心学习。颜真卿的《劝学诗》侧重劝人珍惜年少时光,努力学习不要浪费时间。本诗侧重表达读书生活的美好,以及不受外界纷扰潜心治学的乐趣。两首诗的语言都非常平实直白,没有生僻字词,传播度都非常高。两首诗都被后世广泛引用在各类劝学场合,影响力很大。两首诗的作者都是品行高洁的文人,本身的人生经历也都符合崇学的特点。把两首诗放在一起阅读,可以更全面地理解中国古代文人的崇学思想。

名句 CLASSIC LINES

耳根厌听闲风雨,惟有读书声最佳
该句为流传七百余年的经典劝学名句,以对比手法凸显读书声的价值,既具文学感染力,又有普适教育意义,历代被广泛应用于教育场景、文化宣传,传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待