赠珪上人
一尘不染俗难干，百事无能心自闲。
我道老僧痴未绝，有时采菊见南山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 超脱
创作背景
赠答抒怀
此诗为作者赠予名为“珪”的僧人所作。具体创作时间与历史背景史籍无详载，据内容推断，应作于作者与僧人交往密切时期，旨在通过评价老僧心境，寄托自身对禅理的体悟与对隐逸生活的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵。此体源于六朝，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是文人抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
诗中蕴含的核心情感为超脱旷达。诗人通过对老僧生活状态的描绘，表达了对世俗尘垢的厌弃与对内心宁静的追求，展现了禅悦之境与隐逸情怀的融合。
基础解读 READING
语文核心知识
一尘不染
原为佛教语，指修行人排除物欲，保持身心纯洁，不被世俗尘埃污染。现泛指人品纯洁，丝毫没有沾染坏习气。在诗中形容老僧精神境界高洁。
干
读作gān，意为干涉、干扰。诗句“俗难干”意思是世俗的杂念很难干扰到老僧的内心，表现了其定力深厚。
全句释义
第一句写老僧身心洁净，世俗尘埃无法沾染，凡俗之事难以干扰。第二句写他在世俗事务上显得无能，内心却悠闲自得。第三句写作者打趣道，这位老僧还没有断绝“痴”性。第四句写他有时像陶渊明一样采菊，悠然望见南山。
核心主旨
这首诗通过描写老僧“一尘不染”的修行境界和“百事无能”的生活态度，赞扬了他超凡脱俗、内心清静的禅者风范。作者借用陶渊明“采菊见南山”的典故，幽默地指出老僧虽看似有“痴”，实则是真正领悟了生活与禅趣的高人。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
菊花是菊科菊属多年生草本植物。它是中国十大名花之一，也是花中四君子之一。菊花多在秋季开放，耐寒性强。在中国传统文化中，菊花象征着隐逸、高洁、长寿，常被文人墨客用来比喻不与世俗同流合污的高尚品格。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜平缓从容。前两句“一尘不染/俗难干，百事无能/心自闲”节奏舒缓，体现清静感。后两句“我道/老僧/痴未绝，有时/采菊/见南山”可稍带幽默与顿悟感，“见南山”三字可适当拖长，留有余韵。
句式仿写
可仿写“我道……未绝，有时……”句式。例如：“我道书生痴未绝，有时对月吟古诗。”通过转折关系，表现人物表面状态与内在精神的反差。
写作应用
“一尘不染”常用于描写环境清洁或人品高尚，如：“这位老教师一生教书育人，一尘不染，深受学生爱戴。”也可用于描写风景：“九寨沟的水清澈见底，一尘不染。”
关联知识图谱
陶渊明人物关联
诗句“采菊见南山”直接化用陶渊明《饮酒·其五》中“采菊东篱下，悠然见南山”的典故，关联其隐逸文化。
名句 CLASSIC LINES
我道老僧痴未绝，有时采菊见南山
此二句化用陶渊明典故，将“痴”字翻出新意。表面言老僧未断痴情，实则赞其保有率真天性，在采菊之际能顿悟禅机，见性成佛。诗句禅意盎然，机趣横生，为全诗点睛之笔。
标签 TAGS
作者 POET
仇远 1247年-1327年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待