言怀 其三
湖光门外草连空，万壑千崖紫翠丛。
纵未便能营隠墅，也须先画作屏风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 旷达 · 闲适
创作背景
仕途羁旅
此诗为仇远晚年作品，当时他身处元初，由宋入元，虽有才名但仕途坎坷。诗中流露出的归隐之意，正是其身处乱世、心怀魏阙而又渴望林泉的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句，每句七字。讲究声律与对仗，是唐代以后诗歌的主要形式之一。此体短小精悍，便于即景抒情。
情感 · 解读
诗人通过对湖光山色的描绘，表达了对自然美景的热爱与向往。虽身处仕途或尘世，内心却渴望归隐山林，情感真挚而深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“湖光”指西湖波光，“门外”点明地点，“草连空”形容草地广阔无边。“壑”指山谷，“崖”指山崖，“紫翠”形容山色斑斓。“营”意为建造，“隐墅”指隐居的别墅，“屏风”指画有图案的屏风。
逐句释义
门外湖水波光粼粼，芳草一直延伸到天边。千万条山谷与山崖上，生长着紫翠相间的丛林。虽然现在还不能建造隐居的房屋，但也必须先把它画在屏风上欣赏。
核心主旨
这首诗描写了壮丽开阔的自然景色，表达了诗人对大自然的喜爱。诗人虽然暂时无法实现归隐的愿望，但他通过把美景画在屏风上的想法，表现了乐观豁达的生活态度。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描绘了湖畔开阔的地形特征。门外即湖，说明居所紧邻水域，地势平坦，草地广阔，展现了典型的江南水乡地理风貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语调要舒缓、轻快。前两句写景，声音要饱满，“空”字要读得悠长，“丛”字要读得有力。后两句抒情，语气要从容，“屏风”二字稍微停顿，读出自我宽慰的感觉。
句式仿写
可以模仿“纵未……也须……”的句式进行造句。例如：“纵未能行万里路，也须先读万卷书。”这种句式表达了一种在条件受限时依然坚持追求的精神。
写作应用
在写作中，当表达“虽然无法实现大目标，但可以先从小事做起”或“用精神胜利法自我调节”的主题时，可以引用“纵未便能营隠墅，也须先画作屏风”，增加文章的哲理深度。
关联知识图谱
山水田园诗派同体裁
本诗以描写自然山水为主，寄托归隐之情，属于典型的山水田园诗风格。
名句 CLASSIC LINES
纵未便能营隠墅，也须先画作屏风
此联构思新颖，将眼前山水比作屏风，既写出了景色的壮丽如画，又巧妙化解了无法归隐的遗憾，成为表达“画饼充饥”式自我慰藉的名句。
标签 TAGS
作者 POET
仇远 1247年-1327年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待