范文正公黄素小楷昌黎伯夷颂盖在青社时所书以遗京西转运使舜元苏公者也后二百年大兴李侯戡得此本于燕及南来守吴乃文正乡里即访公子孙以畀之范氏喜而求诗为赋此二首 其一

范文正公是北宋名臣范仲淹的谥号，黄素指古代用于书写的黄绢，青社是青州的古称，畀是给予、赠送的意思，三绝碑原指兼具文、书、刻三绝的碑刻，此处用来形容范仲淹小楷作品的珍贵。大家可以结合上下文逐个理解这些字词的含义，就能顺利读懂全诗的基本内容。这些字词都是古代诗文里的常见表述，掌握后也能帮助大家阅读其他同类作品。

第一句说范仲淹在青州写的小楷《伯夷颂》珍贵得堪比三绝碑，第二句说这件珍品被归还给范氏家族的事格外稀奇。第三句说不知道百世之后听闻这件事的人，第四句说还有谁能像伯夷那样坚守高洁的品行。大家可以对照原文逐句对应理解，不需要添加额外的文学化解读，先掌握最基础的字面意思即可。

本诗是一首题咏诗，围绕范仲淹小楷《伯夷颂》历经二百年后物归原主的事件展开创作。全诗既赞叹了这件雅事的难得，也表达了对伯夷、范仲淹等先贤高洁品行的追慕，还暗含了对后人能够传承君子品格的期许。大家读完可以很清晰地感受到诗里传递的对高尚品格的推崇态度。