挽赵秋晓 其二

客至支筇出,俱云步履强。

礼犹尚筋力,病忍谓膏肓。

此别终千古,相陪苦一霜。

萧萧亭畔柳,回首重凄凉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感伤逝 · 悼亡
创作背景
挽诗创作背景
本诗为宋元之际岭南遗民陈纪为悼念友人赵秋晓所作,赵秋晓病逝前作者曾上门探访,当时赵秋晓尚拄杖出门迎客,步履康健,时隔不久即传来噩耗,作者追忆过往会面场景,创作此诗抒发悼念之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐,每首八句,每句五字,格律严谨,对仗规范,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁之一,历代涌现出大量经典作品,在中国古典文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人赵秋晓骤逝的深切痛惜,对两人短暂交游时光的无限追念,以及物是人非的苍凉之感,情感真挚厚重,无刻意雕饰,是古代悼亡情感的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 支筇指拄着用筇竹做的拐杖,是古代文人出行常用的辅助器具。2. 步履强指走路的步伐稳健有力,看起来身体状态很好。3. 尚筋力指尚且依靠剩余的体力支撑。4. 膏肓是古代医学对危重病症的称呼,指病到无法医治的程度。5. 终千古指永远分别,也就是对方去世再也不能相见。6. 一霜指一整年,古代用霜的起落指代一年的时间跨度。7. 萧萧是形容风吹柳树发出的萧瑟、冷清的声响。8. 凄凉指诗人内心悲痛、酸楚的情绪状态。9. 挽诗是专门用于悼念逝者的诗歌体裁,多表达追思、惋惜之情。
逐句白话释义
1. 第一句写之前客人来探访的时候,赵秋晓还拄着拐杖出门迎接。2. 第二句写当时在场的所有人都夸他走路稳健,身体看起来很硬朗。3. 第三句写他当时尚且还能依靠残存的体力支撑着遵守待客的礼仪。4. 第四句写谁都不忍心说他的病其实已经到了无法医治的危重程度。5. 第五句写没想到那次分别之后竟然就是永别,从此阴阳相隔再也不能相见。6. 第六句写我们彼此相伴交游的时光苦短,算下来竟然才只有短短的一年。7. 第七句写现在再看到亭子旁边的柳树被风吹得萧瑟作响,和上次见面的场景一模一样。8. 第八句写回头想到物是人非的境况,内心就再次涌起浓重的悲凉之感。
核心主旨概括
1. 这首诗是作者为悼念去世的友人赵秋晓创作的挽诗。2. 全诗围绕作者和赵秋晓最后一次见面的场景展开叙述。3. 先写上次见面时赵秋晓尚且康健的状态,和大家都没想到他病重的反差。4. 再写友人突然病逝、彼此永别的悲痛事实。5. 感慨两人相伴的时光太过短暂,满是遗憾。6. 最后以看到旧时场景的物是人非抒发内心的伤感。7. 整首诗的情感真挚厚重,没有刻意的雕饰。8. 非常直白地展现了作者对友人离世的痛惜和怀念之情。9. 是古代悼亡诗中情感真挚的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
柳树的文化与生物学属性植物学
1. 诗句中提到的柳是杨柳科柳属的落叶乔木,在我国大部分地区都有广泛种植。2. 柳树的枝条柔软,叶片狭长,风吹的时候会发出沙沙的声响。3. 秋季气温降低的时候柳树会逐渐落叶,整体看起来格外萧瑟冷清。4. 古代文学中经常用柳树的萧瑟特质来烘托悲伤、离别的情绪。5. 这首诗里的柳树是作者和友人上次见面时就存在的景物。6. 现在柳树依旧存在,但是友人已经去世,形成了物是人非的反差。7. 柳树在这里既是写实的景物,也是承载作者悲伤情绪的载体。8. 这种用常见景物烘托情感的写法,很容易引发读者的共鸣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要低沉、缓慢,带着悲伤的情绪。2. 首联两句读的时候可以稍微平缓,体现当时会面时的平和状态。3. 颔联的“尚”和“忍”两个字要稍微重读,突出当时的反差感。4. 颈联的“终千古”和“苦一霜”要放慢语速,体现遗憾和悲痛的情绪。5. 尾联的“萧萧”两个字可以拖长音,模拟风吹柳树的萧瑟感。6. 最后一句“重凄凉”要读得低沉,收尾轻缓,留下情绪的余韵。7. 整体的停顿节奏是每句2-3顿,比如“客至/支筇/出,俱云/步履/强”。8. 诵读的时候要注意情感的递进,从平缓到逐渐悲伤,最后达到情绪的高点。
句式仿写指导
1. 这首诗的前两联是先写场景再写感受的句式,可以用来写回忆类的内容。2. 仿写的时候可以先写记忆里的某个具体场景,再写当时大家的普遍感受。3. 比如可以写“昔别登楼送,皆言归期近”,先写送别时的场景,再写当时都以为很快会再见的感受。4. 颈联的今昔对比句式也可以借鉴,先写现在的结果,再写过往的遗憾。5. 比如可以写“一别成永诀,相伴仅三秋”,和原句的结构一致,突出时光短暂的遗憾。6. 尾联的以景结情句式适合用在怀旧、悼亡类作文的结尾,增强情感的感染力。7. 仿写的时候可以先写眼前看到的旧景物,再写自己的情绪感受。8. 这种写法比直接抒情更含蓄,也更有打动人心的力量。
名句写作应用
1. “萧萧亭畔柳,回首重凄凉”这句可以用在怀旧、悼亡类的写作场景中。2. 比如写怀念去世的亲人、朋友的时候,可以用这句引出物是人非的感慨。3. 也可以用在写回到久别的故乡,看到旧景物但熟悉的人已经不在的场景。4. 比如作文里写“回到小时候常和爷爷下棋的凉亭,风扫过岸边的柳条沙沙作响,真可谓‘萧萧亭畔柳,回首重凄凉’,爷爷已经离开我三年了”。5. 还可以用在写历史怀古类的作文里,表达对历史变迁的感慨。6. 比如写探访古代遗迹的时候,看到残存的古迹,联想到曾经的繁华,就可以用这句抒发沧桑之感。7. 这句的意象很有代表性,不需要额外解释就能让读者感受到悲伤的情绪。8. 应用的时候要注意贴合悲伤、怀旧的语境,不要用在轻松愉快的场景里。
关联知识图谱
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》苏轼同主题
1. 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》是古代悼亡文学的经典作品。2. 和这首诗一样,都是通过回忆过往和现实的对比抒发对逝者的怀念之情。3. 两者的情感都非常真挚,都是悼亡类作品的代表。4. 普通读者可以对比阅读这两篇作品,更好地理解古代悼亡文学的特点。5. 两首作品都没有刻意的雕饰,都是情感的自然流露。6. 都能让读者感受到失去亲友的悲痛之情。7. 这种共通的情感让两篇作品跨越时代,流传至今。8. 对比阅读可以让我们更好地体会不同体裁的悼亡作品的艺术特点。

名句 CLASSIC LINES

萧萧亭畔柳,回首重凄凉
本句为全诗核心名句,以萧瑟柳景烘托物是人非的悼亡之悲,意象典型,情感饱满,历代被广泛应用于悼亡、怀旧类文学创作与日常表达,具有较强的文化传播力。

标签 TAGS

作者 POET

陈庚 1247-1315
宋末乡贡进士,宋遗民,元代隐士,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待