题斩蛟桥

桓桓周将军,英烈照千祀。

少年知自艾,成人不惜死。

射虎南山下,斫潜北桥底。

腾拏三日夜,洒血四十里。

激波为岳立,挥刃电亦驶。

想当批鳞初,见义不见水。

及其立人朝,矫矫中不倚。

文学既英发,武事复霆起。

歼儿善丑正,甘作忠义鬼。

至今有生气,耿耿耀青史。

苏公百世豪,气味有相似。

泊舟蛟川下,洗石题所以。

平生疾恶意,十有二言里。

丰碑刻祠宇,词翰晋二美。

二美固足珍,吾取不在是。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 忠义
创作背景
元代游历咏史创作
本诗创作于元英宗至治年间(1321-1323),诗人途经宜兴斩蛟桥,瞻仰周处祠时见到苏轼所题“晋平西将军周处斩蛟之桥”碑刻,有感于前贤事迹创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,每句固定为五字,没有严格的平仄、对仗格律限制,篇幅长短灵活,适合叙事与抒情结合的创作需求。五言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后成为古典诗歌的核心体裁之一,历代都有大量经典作品传世。本诗作为元代五言咏史诗的代表作品,整体风格刚健质朴,贴合五言古诗重叙事、重意趣的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为对西晋周处改过自新、忠义勇武品格的景仰,对北宋苏轼疾恶如仇气节的认同,最终落脚于对忠义精神的推崇与追慕,同时表达了重内在品格、轻外在才艺的价值取向。历代对本诗的情感解读基本一致,均将其视为咏史抒怀的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
桓桓
桓桓是形容人勇武刚健的叠词,在这里用来修饰周将军的形象,突出他的威武气质。这个词语在古典诗词中常用来夸赞勇武的将领,没有生僻义,很容易理解。我们夸赞英雄人物的时候,也可以使用这个词语形容其外形气质。它在诗的开篇第一句就出现,一下子就把周处的英雄形象立了起来。我们可以结合周处斩蛟的故事,更好地理解这个词语的含义。这个词语没有古今异义,和现在的用法基本一致。大家诵读的时候,可以加重这个词语的读音,突出英雄的气势。这是一个褒义词,带有明显的赞美色彩。
自艾
自艾是指改正错误、自我悔改的意思,对应周处年轻时为害乡里,后来主动改过的典故。这个词语最初的含义是怨恨自己的过错,后来引申为主动改正错误。我们现在常用的成语“自怨自艾”就包含这个词的本义,不过现在多用来指一味抱怨自己。诗里用这个词点出周处品格的转折点,是理解周处人物形象的关键词。这个词语的用法在诗里是褒义,突出周处知错能改的可贵品质。我们写作的时候,也可以用这个词形容人改过自新的状态。它的读音是zì yì,注意不要读成ài。这个词语带有积极的价值导向,鼓励人知错就改。
逐句释义
前两句意思是勇武的周将军,英烈的名声照耀千年。三四句写他少年时就知道改过自新,成年后不怕牺牲。五六句写他在南山下射杀猛虎,在北桥底斩杀蛟龙。七八句写蛟龙翻腾了三天三夜,鲜血洒了四十里水路。九十句写激起的波浪像山岳一样耸立,他挥刀的速度比闪电还快。十一二句写他刚触碰蛟龙鳞片的时候,眼里只有正义没有汹涌的河水。十三十四句写他在朝廷做官时,刚正不阿不偏不倚。十五十六句写他文学才华出众,军事成就也十分突出。十七十八句写他痛恨奸邪小人,甘愿做忠义的鬼魂。十九二十句写他至今还有凛然的生气,光辉的事迹在史册上闪耀。二一二十二句写苏轼是百世的豪杰,和周处的品格气味相投。二三二四句写他停船在蛟川边,洗干净石头写下题字的原因。二五二六句写他一生疾恶如仇的心意,都藏在十二个字的题字里。二七二八句写高大的石碑刻在祠宇里,文辞和书法是两样美事。二九三十句写这两样美事固然珍贵,我所看重的却不是这些。
核心主旨
本诗是一首咏史抒怀的作品,首先讲述了西晋周处改过自新、斩蛟射虎、忠义殉国的生平事迹。接着写北宋苏轼途径斩蛟桥,为桥题字的往事,点明苏轼和周处品格相通的地方。最后诗人表达了自己的价值取向,认为苏轼的文辞和书法固然珍贵,但更值得推崇的是周处和苏轼身上忠义、疾恶的内在品格。整首诗没有华丽的辞藻,用质朴的语言表达了对先贤的景仰,传递了重内在品格、轻外在才艺的价值观。我们读这首诗,可以学习周处知错能改的品质,也可以学习苏轼疾恶如仇的气节。这首诗的主旨清晰,很容易理解,适合各个年龄段的读者阅读。我们可以结合周处除三害的民间故事,更好地理解诗的主旨。诗里的价值取向到今天也有积极的教育意义。
跨学科 · 是什么
周处除三害史实历史学
周处是西晋时期的真实历史人物,他年轻时和猛虎、蛟龙一起被当地百姓称为“三害”。他后来改过自新,杀了猛虎和蛟龙,自己也成为了忠义的官员。这个故事在民间流传很广,大家都很熟悉。它告诉我们只要知错能改,就可以成为有用的人。斩蛟桥就是为了纪念周处斩杀蛟龙的事迹而修建的。这个历史故事被记录在很多古代典籍里,可信度很高。我们可以通过这个故事,了解古代百姓对英雄的推崇。现在宜兴还有斩蛟桥的相关遗迹,大家有机会可以去参观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言古诗,诵读的时候每句可以分成两个节拍,前两个字一拍,后三个字一拍,比如“桓桓/周将军,英烈/照千祀”。诵读前半部分写周处事迹的内容时,语气要铿锵有力,节奏稍快,突出英雄的勇武气势。读到写苏轼题字的内容时,语气可以稍微平缓,带着敬仰的情绪。读到最后两句表达自己观点的内容时,语气要坚定,突出价值取向。遇到“桓桓”“耿耿”这类叠词的时候,可以适当加重读音,拉长节奏,增强感染力。诗的整体风格刚健质朴,不需要用太柔美的语气诵读。大家可以多听几遍经典的诵读示范,找到合适的节奏。诵读的时候可以配合简单的手势,更好地表达诗中的情感。
句式仿写
本诗的“激波为岳立,挥刃电亦驶”用了比喻加夸张的句式,适合用来描写动作场面,我们可以学习这个句式进行仿写。首先我们要确定描写的主体,比如运动员、消防员等有英勇表现的人物。然后先写场景的状态,再写人物的动作,用比喻和夸张的手法突出效果。比如描写消防员救火的场景,可以写“烈焰如山立,持水管亦疾”。仿写的时候要注意前后句对仗工整,词性相对,意境统一。我们可以先从简单的场景开始练习,逐步提升难度。仿写的时候不需要完全照搬原句的用词,只要保留句式的结构特点就可以。多练习这类句式,可以提升我们描写场面的能力。我们还可以把仿写的句子用到自己的作文里,提升文章的文采。
名句应用
本诗的“至今有生气,耿耿耀青史”适合用到赞颂英雄人物的作文里,比如写革命先烈、时代楷模的文章都可以引用。比如写黄继光的事迹时,就可以用“他的英雄事迹至今有生气,耿耿耀青史”来结尾,升华主旨。我们在写读后感、观后感的时候,也可以引用这句话来表达对英雄的景仰。引用的时候不需要改动原句,直接用就可以,读者很容易理解含义。这句话也可以用到纪念英雄的演讲稿里,能很好地调动现场情绪。我们平时写作的时候,可以多积累这类适合通用的名句,提升文章的厚重感。引用的时候最好注明出处,让内容更有说服力。这句话除了写文章,平时和别人讨论英雄人物的时候也可以用,能很好地表达自己的观点。
关联知识图谱
周处除三害典故同典故
本诗的核心叙事内容均来自周处除三害的经典典故,这个典故是理解全诗的基础。典故讲述周处改过自新、为民除害的故事,和诗中描写的内容完全一致。我们了解这个典故,就能更好地理解诗人的写作意图。这个典故是中国传统家庭教育的经典案例,传播范围很广。

标签 TAGS

作者 POET

白珽 1248年-1328年
元代诗人、儒学官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待