玉清宫与赵达夫鲜于枢联句二首

白珽 · 元

湖光漠漠水禽飞，堤柳斜斜带夕晖。

二月江南好天气，初阳台上惬春衣。

巾子峰头舣钓船，初阳台上坐鸣弦。

出云高树明残日，过雨苍苔泣细泉。

绝俗谁能继高躅，凌云我欲学飞仙。

还家正恐乡人间，化鹤归来知几年。

基础信息 BASIC

情感闲适 · 隐逸

月份二月

创作背景

玉清宫雅集联句

本诗为元代文人戴表元、赵达夫、鲜于枢三人同游杭州葛岭玉清宫时，即兴联句创作而成，为雅集活动产物。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品为七言联句组诗，含七言绝句1首、七言律诗1首，为元代文人雅集时多人合作创作的诗歌体裁。

情感 · 解读

核心情感为三人同游赏春的愉悦闲适，兼含超尘出世的缥缈遐想，情感层次由浅入深，历代解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 漠漠：形容湖面水光迷蒙、广阔辽远的样子。2. 斜斜：形容早春柳树柔软枝条随风倾斜的姿态。3. 惬：指舒适、快意的感受。4. 舣：指停船靠岸的动作。5. 高躅：指前代高人高尚的行迹、遗踪。6. 化鹤：指古代丁令威学道成仙化鹤归乡的典故。7. 鸣弦：指弹奏弦类乐器。8. 残日：指即将落山的太阳。

逐句白话释义

1. 湖面上水光迷蒙，水鸟在空中飞来飞去。2. 堤岸上的柳条斜斜垂着，披着夕阳的余晖。3. 农历二月的江南正是好天气。4. 站在初阳台上，穿着春衣感觉十分舒适。5. 我们在巾子峰头停下了钓船。6. 坐在初阳台上弹奏着弦乐器。7. 高耸入云的树木被落日的余晖照亮。8. 雨后的苍苔上，细细的泉水流过，仿佛在低声哭泣。9. 远离俗世，谁能够继承前代高人的高尚行迹呢？10. 我想要凌云飞升，学习做飞仙。11. 回到家乡恐怕会被乡里人问起。12. 我化作仙鹤归来不知道已经过了多少年。

核心主旨与内容概括

1. 这两首联句是戴表元与两位友人同游杭州玉清宫时所作。2. 诗歌先描摹了江南二月西湖周边的明丽春景。3. 记录了三人游赏、弹琴的雅集活动。4. 抒发了三人赏景时的愉悦闲适心情。5. 最后也表达了想要脱离俗世、成仙出世的缥缈遐想。6. 整体风格清丽自然，充满了春日的轻快气息。7. 体现了元代文人雅集时的轻松创作氛围。8. 没有过多晦涩的表达，读来亲切自然。

跨学科 · 是什么

初阳台地理学

1. 初阳台是真实存在的历史地名。2. 它位于杭州西湖旁的葛岭之巅。3. 是古代杭州人观赏日出的著名胜地。4. 现在仍是西湖景区的著名景点之一。5. 相传是东晋葛洪炼丹的地方。6. 距离诗中提到的玉清宫位置很近。7. 名字的由来是因为这里是西湖最早接收到朝阳的地方之一。8. 历代有很多文人都曾经题诗赞美初阳台的景色。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这两首诗的时候整体语气要轻快舒缓。2. 每句的断句节奏为二二三的结构。3. 比如第一句读为“湖光/漠漠/水禽飞”。4. 遇到叠词“漠漠”“斜斜”的时候要略微拖长读音。5. 描写景色的句子要读得轻快明亮。6. 后半部分抒情的句子可以读得稍微放缓。7. 尾句化鹤的内容可以读得略带缥缈的感觉。8. 整体语速不要太快，要体现出春日赏景的闲适感。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写诗中叠词加景物的句式结构。2. 这种句式的结构是“景物+叠词+动态描写”。3. 比如可以写“麦浪/轻轻/布谷啼”。4. 也可以写“桃枝/袅袅/映春溪”。5. 仿写的时候要注意叠词要符合景物的特点。6. 后面的动态描写要和前面的景物相呼应。7. 要注意韵脚可以选择和原诗相近的韵脚，读起来更顺口。8. 这种句式适合用来描写自然景色，画面感很强。

核心名句写作应用

1. “二月江南好天气，初阳台上惬春衣”可以用在描写春日出游的作文里。2. 当你写自己春天去江南旅游的经历时可以引用这句诗。3. 比如你写“站在西湖边的山头上，风拂过我的外套，我忽然想起古人说的‘二月江南好天气，初阳台上惬春衣’，这一刻所有的烦恼都消失了。4. 这句话也可以用在描写江南春日景色的散文里。5. 用来表现江南春天舒适宜人的气候特点。6. 也可以用来表达自己春日出行时的愉悦心情。7. 引用的时候要注意场景要符合春日、江南、出行这几个要素。8. 不要在不符合的场景里乱用这句诗。

关联知识图谱

葛岭初阳台同地点

1. 本诗中两次提到初阳台，是全诗创作的核心地点。2. 初阳台位于杭州西湖葛岭，是著名的观日出胜地。3. 东晋时期葛洪曾经在此炼丹，有着深厚的历史文化底蕴。4. 历代很多文人都曾经为初阳台题诗，是西湖重要的文化景观。5. 现在初阳台仍然是西湖景区的热门游览地点。6. 每年春天都有很多游客来这里欣赏西湖的春景。7. 和本诗描写的场景高度契合。8. 是理解本诗创作背景的重要参考信息。

名句 CLASSIC LINES

二月江南好天气，初阳台上惬春衣；出云高树明残日，过雨苍苔泣细泉

该两句语言清丽自然，生动描摹江南早春胜景。

标签 TAGS

闲适隐逸历史学哲学地理学植物学民俗学

作者 POET

白珽 1248年-1328年

元代诗人、儒学官员