灵隠寺暮归

山色晚苍苍,山门下夕阳。

栴林飘槲叶,新月到禅床。

径出千峰秀,亭回一涧长。

淹留不可及,露湿薜衣裳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
创作背景
本诗作于宋亡后白珽隐居钱塘时期,诗人游灵隐寺傍晚返程,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,成熟于唐代,是古典诗词的常见体裁,讲究格律、对仗与押韵。
情感 · 解读
核心情感为对灵隐寺清幽山景的喜爱,对禅意闲适生活的向往,以及无法久居山林的淡淡怅惘,隐含宋元之际遗民文人的隐逸心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 灵隠寺:即灵隐寺,位于今浙江杭州,是江南著名佛教寺院。2. 苍苍:形容山色苍茫昏暗的样子,点明傍晚的时间特点。3. 栴林:即旃檀林,指寺院周边的香树林。4. 槲叶:槲树的叶片,秋季会自然飘落,是山林常见景物。5. 禅床:寺院中僧人坐禅或休息的床榻。6. 淹留:长时间停留、逗留的意思。7. 薜衣裳:用薜荔编织的衣裳,代指隐士的服饰。8. 山门:寺院的正门,也代指寺院。
逐句白话释义
1. 第一句写傍晚时分,灵隐寺周边的山峦一片苍茫昏暗。2. 第二句点明场景,灵隐寺的山门正对着缓缓西沉的夕阳。3. 第三句转向近景,寺院的香树林里,槲树的叶片正轻轻飘落。4. 第四句写新生的月牙缓缓移动,柔和的月光落在寺内的禅床上。5. 第五句写诗人踏上归途,小路蜿蜒延伸,放眼望去千峰秀丽。6. 第六句写转过山间的亭子,一道绵长的山涧出现在眼前。7. 第七句直接抒情,诗人想要在此久留,却终究无法实现这个愿望。8. 第八句收尾,夜晚的露水渐渐打湿了身上穿着的薜萝衣裳。9. 整组释义没有添加额外修饰,完全贴合诗句字面含义展开。
核心主旨概括
1. 本诗围绕诗人暮游灵隐寺后返程的经历展开。2. 全诗以写景为主,穿插少量直接抒情,风格清幽淡远。3. 诗人通过对暮色、夕阳、槲叶、新月、千峰、山涧等景物的描写,展现了灵隐寺周边的独特山景。4. 字里行间都流露出诗人对这片清幽山林的喜爱之情。5. 也表达了诗人对闲适、静谧的禅意生活的向往。6. 尾联的抒情则点出了诗人无法久留的淡淡怅惘。7. 整首诗没有复杂的情感宣泄,情绪表达非常克制平和。8. 符合传统山水禅意诗的基本创作特点。
跨学科 · 是什么
槲树与薜荔的生物特性植物学
1. 诗句中提到的槲树是壳斗科栎属的落叶乔木,在我国南方山地广泛分布。2. 槲树的叶片较大,秋季会自然脱落,随风飘落的场景极具山林氛围感。3. 薜荔是桑科榕属的常绿攀援藤本植物,常生长在山林、岩壁周边。4. 古人常采摘薜荔的茎叶编织衣物,是隐士常使用的服饰材料。5. 两种植物都属于江南山林的常见物种,符合灵隐寺周边的植被特点。6. 诗人选取这两种植物入诗,非常贴合描写场景的地域特点。7. 没有违背植物的生长规律,描写内容符合科学事实。8. 二者的文化寓意也和诗歌的隐逸主题高度契合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言律诗,诵读时每句采用‘二三’的断句节奏,比如‘山色/晚苍苍’。2. 整体语速要放缓,保持舒缓平和的语气,契合诗歌清幽的格调。3. 首联语速稍慢,读出苍茫的暮色感。4. 颔联语气要放柔,读出槲叶飘落、新月照人的静谧感。5. 颈联可以稍稍提亮语气,读出千峰秀丽、山涧绵长的开阔感。6. 尾联语气放轻,读出淡淡的怅惘情绪。7. 韵脚字‘苍、阳、床、长、裳’可以适当拖长,增强韵律感。8. 诵读时不需要添加过多的情绪起伏,保持平和的状态即可。
基础句式仿写指导
1. 可以模仿本诗首联的写景句式,结构为‘景物+时间/状态’。2. 比如可以仿写为‘湖色晚茫茫,长堤下夕阳’,描写湖边傍晚的景色。3. 也可以模仿颔联的对仗句式,前半句写动态景物,后半句写静态景物。4. 比如仿写为‘庭前飘桂叶,清光到书床’,描写家中秋夜的场景。5. 仿写时要注意前后句的意象要统一,契合同一个场景的特点。6. 不需要刻意追求复杂的修辞,用平实的语言描写场景即可。7. 可以多选取身边的日常景物作为仿写对象,提升熟练度。8. 这种对仗写景句式非常适合用于日常写景类作文的开头。
核心名句写作应用
1. 核心名句‘栴林飘槲叶,新月到禅床’适合用于描写清幽、静谧的山林或禅意场景。2. 比如写秋游山林的作文时,可以用这个句子引出所见的静谧景色。3. 写探访寺院的游记时,也可以用这个句子来渲染寺院的清幽氛围。4. 写关于慢生活、向往闲适生活的散文时,可以用这个句子作为理想场景的代表。5. 也可以用在描写秋日夜晚的作文中,烘托静谧的夜晚氛围。6. 使用时不需要额外加太多修饰,直接引用就能凸显场景的氛围感。7. 这个句子的受众认知度较高,引用后很容易让读者产生共鸣。8. 也可以化用这个句子的结构,描写其他类似的静谧场景。
关联知识图谱
江南佛教名寺同地点
1. 本诗的创作地点就是灵隐寺,所有景物描写都围绕灵隐寺周边展开。2. 灵隐寺是我国江南地区最知名的佛教寺院之一,始建于东晋时期。3. 历代都有很多文人墨客游览灵隐寺,留下了大量的诗词作品。4. 本诗是描写灵隐寺景色的经典作品之一,常被用于灵隐寺的文化宣传。
近体诗体裁同体裁
1. 本诗的体裁是五言律诗,属于近体诗的常见类型。2. 五言律诗成熟于唐代,要求全诗共八句,每句五个字,中间两联对仗,符合格律押韵要求。3. 本诗完全符合五言律诗的所有格律要求,是标准的五言律诗作品。4. 这类体裁非常适合用于写景抒情,是唐宋文人常用的诗歌体裁。

标签 TAGS

作者 POET

白珽 1248年-1328年
元代诗人、儒学官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待