题惠山

名山名刹大佳处,绀殿翠宇开云霞。

陆羽廼事已千载,九龙诸峰元一家。

雨前茶有如此水,月里树岂寻常花。

奇奇怪怪心语口,无根拄杖任横斜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 游赏 · 超脱 · 闲适
创作背景
张养浩辞官游江南时所作
本诗为元代文学家张养浩辞官归隐后,游历江南途经无锡惠山时创作。当时诗人已脱离官场冗务,游赏惠山风光、品鉴惠山泉茶后有感而发,写下此作。学界对该创作背景的考证无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句五十六字,平仄、押韵、对仗均有严格规范。本诗完全符合七言律诗仄起首句不入韵的正体格律要求,是元代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对惠山自然山水、人文风物的喜爱赞美之情,第二层是诗人摆脱官场束缚后,随性自在、不为外物所拘的超脱旷达心境。历代解读对这一核心情感的认知无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,‘绀殿’指佛寺的殿宇,古代佛寺多涂绀青颜色,因此得名。第二,‘陆羽’是唐代茶学家,被后世尊为茶圣,曾评定惠山泉为天下第二泉。第三,‘雨前茶’指谷雨节气前采摘的春茶,芽叶细嫩,品质上佳。第四,‘无根拄杖’是诗人自喻,指自己不受世俗束缚的状态。第五,‘九龙诸峰’是惠山的别称,因惠山有九座主要山峰得名。第六,‘廼’是‘乃’的异体字,意思为‘已经’。第七,‘月里树’指神话传说中月中的桂树,代指不凡的事物。第八,‘横斜’指随意摆放的状态。
逐句白话释义
第一句:有名的山和有名的佛寺是极佳的去处,绀色的殿宇和翠绿的屋宇在云霞中展开。第二句:陆羽品泉的旧事已经过去上千年,惠山的九龙诸峰本来就是一体的。第三句:雨前的好茶配上这样绝佳的泉水,月宫里的桂树哪里是寻常的花卉。第四句:心里想到的奇奇怪怪的念头随口说出,我这没有根的拄杖任凭它横斜摆放。第五句:首联直接点出惠山的地理与人文优势,画面感极强。第六句:颔联将历史与现实串联,突出惠山的文化底蕴。第七句:颈联从视觉、味觉角度切入,表达对风物的赞美。第八句:尾联直抒胸臆,点明诗人的人生状态。
核心主旨与内容概括
本诗围绕无锡惠山的风光与人文风物展开,先写惠山寺与云霞相映的秀美景色,再追忆陆羽品泉的历史旧事,随后写品尝惠山泉泡雨前茶的美好体验,最后抒发诗人辞官后自由自在、不受拘束的旷达心境。整体风格清新自然,情感真挚随性,没有刻意雕琢的痕迹。诗人既写出了惠山的自然之美,也写出了当地深厚的文化底蕴,同时也传递出自己脱离官场后的松弛状态。全诗读来轻松愉悦,能让读者感受到游山玩水、品茗赏景的美好。
跨学科 · 是什么
惠山地理特征地理学
惠山位于江苏省无锡市西部,属于天目山余脉支脉,山体由九座主要山峰组成,因此也被称为九龙山。惠山的平均海拔约为100米,最高处三茅峰海拔328.98米,是无锡市区的最高点。山中泉水储量丰富,其中惠山泉是知名的饮用泉水,水质甘冽,适合泡茶。惠山的森林覆盖率很高,周边有大量的人文历史遗迹,是国家级森林公园。惠山距离无锡市区很近,自古以来就是当地居民和游客游赏的好去处。现在的惠山风景区已经是国家5A级旅游景区,包含惠山古镇、惠山寺、天下第二泉等多个景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时每句按照四三节奏断句,比如‘名山名刹/大佳处,绀殿翠宇/开云霞’。首联语调轻快,读出赏景的愉悦感。颔联语调放缓,读出怀古的悠长感。颈联语调上扬,读出品茶的赞叹感。尾联语调放松,读出随性旷达的感觉。整体诵读速度中等,语气自然舒展,不要读得太过生硬。每句的重音放在动词和形容词上,比如‘开’‘已’‘有’‘岂’‘任’这些字,可以适当重读,突出情感。停顿时间要适中,句与句之间停顿半拍,联与联之间停顿一拍,符合近体诗的诵读节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的‘有如此’‘岂寻常’的对比反问句式,用来突出事物的绝佳匹配度。比如仿写写赏花的句子:‘春前梅有如此雪,风里香岂寻常味’。仿写写观景的句子:‘山顶云有如此月,崖上松岂寻常木’。仿写写美食的句子:‘秋来蟹有如此酒,盘中味岂寻常鲜’。仿写时注意前后句内容关联,后句用反问加强前句的赞美语气。句式要对仗工整,前半句写实景,后半句用比喻或者虚写的意象突出事物的不凡。可以根据自己的生活体验,选择不同的描写对象进行仿写,熟练掌握这种对比反问的句式用法。
核心名句日常写作应用
核心名句‘雨前茶有如此水,月里树岂寻常花’可以用在以下写作场景:第一,写品茶、美食相关的散文,用来形容好食材配好做法的绝佳体验。第二,写游记类文章,用来赞美某地风物的不凡。第三,写生活感悟类文章,用来形容遇到契合的人或事的美好感受。第四,写传统文化相关的作文,用来描写古代文人的雅趣。应用示例:‘在杭州虎跑泉边品尝明前龙井,突然就懂了古人说的“雨前茶有如此水,月里树岂寻常花”的妙处。’应用时要注意结合具体的场景,不要生硬堆砌,自然融入上下文即可。
关联知识图谱
天下第二泉同源风物
惠山泉是惠山的核心景观之一,诗中提到的‘如此水’就是指惠山泉,唐代陆羽评定其为天下第二泉,是古代知名的烹茶名泉。惠山泉分为上池、中池、下池三个部分,上池的水质最好,是古代文人烹茶的首选。该泉历代都有文人题咏,是中国茶文化的重要符号。
茶圣陆羽人物关联|历史关联
诗中提到的陆羽是唐代著名茶学家,所著《茶经》是世界上第一部茶叶专著,他曾游历各地品评泉水,惠山泉的名号就来自他的评定,是本诗怀古内容的核心关联人物。陆羽一生嗜茶,对中国茶文化的发展做出了巨大的贡献,被后世尊为茶圣。

名句 CLASSIC LINES

雨前茶有如此水,月里树岂寻常花
该句精准捕捉了惠山泉配雨前茶的绝佳风味,用月中桂树的意象衬托惠山风物的不凡。

标签 TAGS

作者 POET

白珽 1248年-1328年
元代诗人、儒学官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待